العَشْرُ الأَوَاخِرُ استِثْمَارٌ إِيـمَانــِيٌّ :آخری عشرہ ایمان میں سرمایہ کاری ہے

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (العَشْرُ الأَوَاخِرُ استِثْمَارٌ إِيـمَانــِيٌّ آخری عشرہ ایمان میں سرمایہ کاری ہے) is discussed wrt last ten days of Ramazan are so important for Islamic Faith of a Muslim for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

العَشْرُ الأَوَاخِرُ استِثْمَارٌ إِيـمَانــِيٌّ

آخری عشرہ ایمان میں سرمایہ کاری ہے۔

الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي خَصَّ العَشْرَ الأَوَاخِرَ بِالفَضَائِلِ وَالإِنْعَامِ، وَحَثَّ فِيهَا عِبَادَهُ عَلَى كَثْرَةِ الذِّكْرِ وَحُسْنِ القِيَامِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، أَحْسَنُ العَابِدِينَ، وَسَيِّدُ العَامِلِينَ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 

إِنَّآ أَنزَلۡنَـٰهُ فِى لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ (١) وَمَآ أَدۡرَٮٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ (٢) لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٌ۬ مِّنۡ أَلۡفِ شَہۡرٍ۬ (٣) تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيہَا بِإِذۡنِ رَبِّہِم مِّن كُلِّ أَمۡرٍ۬ (٤) سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ (٥)

Surah Al Qadr – 1-5

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

اللہ کا شکر ہے جس نے آخری عشرہ کو فضائل و برکات کے لیے مخصوص کیا ہے اور اپنے بندوں کو کثرت سے یاد کرنے اور نیک اعمال کرنے کی تلقین کی ہے. میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا و مولا محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں، بہترین عبادت گزار اور عمل کرنے والوں کے آقا ہیں۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، ان کے اہل و عیال پر، صحابہ کرام پر اور قیامت تک ان کی پیروی کرنے والوں پر اللہ کی رحمتیں نازل ہوں- تلاوت کی گئ آیات کا ترجمہ ہے

بے شک ہم نے اس (قرآن) کو شب قدر میں اتارا ہے (۱) اور آپ کو کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے (۲) شب قدر ہزار مہینوں سے بہتر ہے (۳) اس میں فرشتے اور روح نازل ہوتے ہیں اپنے رب کے حکم سے ہر کام پر (۴) وہ صبح روشن ہونے تک سلامتی کی رات ہے (۵)

Surah Al Qadr – 1-5

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو کیونکہ تقویٰ اپنے مالک کے درجات کو اللہ تبارک و تعالٰی کی بارگاہ میں بلند کرتا ہے۔ سورہ البقرہ میں فرمایا

وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

اور اللہ سے ڈرو اور جان لو کہ الله پرہیزگاروں کے ساتھ ہے

Surah Al Baqara – 194-Part

یہ ہیں رمضان کے وہ دن جو تیزی سے گزر رہے ہیں، ہمیں یہ بتاتے ہیں کہ اس کا اختتام قریب آ رہا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہم سب کو رمضان کے آخری عشرہ میں برکت عطا فرمائے اور یہ آخری دس دن عبادات کرنے والوں کے لیے خوشخبری لے کر آئیں۔ اُمید کے دروازے اُن لوگوں کے لیے کھل جاتے ہیں جو سنجیدہ ہوتے ہیں اور خوش نصیب ہے وہ جو اِس میں بہت سے نیک کاموں کو سرانجام دے کر آگے بڑھتا ہے اور خوش نصیب ہے وہ جو اللہ کے قریب ہو نے کیلئے اپنے آپ سے مختلف اعمال سے مقابلہ کرتا ہے۔

اے ایمان والو: رمضان المبارک کے آخری عشرہ میں عظیم فضیلتیں ہیں - ایک میدان کی مانند ہیں جس میں آخرت کے خواہشمند ایک دوسرے سے سبقت لیجانے کیلئے مقابلہ کرتے ہیں۔ جو اجر عظیم حاصل کرنے کی خواہش رکھتا ہے اور جو اپنے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی سیرت پر اپنے عزم کی مشعل کو جلائے۔ وہ نہ مایوس ہوا اور نہ ہی ہارا، بلکہ جیت گیا اور عظیم مرتبہ حاصل کر گیا۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں جب رمضان المبارک کے آخری دس دن کا آغاز ہوتا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رات کو جاگے رہتے، اپنے اہل و عیال کو جگاتے، اور اپنا تہبند باندھ لیتے، یعنی مزید عبادات کیلئے کمر بستہ ہو جاتے۔ مبارک ہو اُس کو جس کی روح اور دل چاہے اور قیام کرنے والوں، سجدہ کرنے والوں اور یاد کرنے والوں کی صف میں شامل ہو جائے اور اس کے آنسو ان کی دعاؤں سے رحمت کی امید میں مل جائیں۔ وہ اپنے رب، اور اپنے خالق سے بات کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرتے ہیں، وہ اپنے یقین کی مٹھاس کو اپنی درخواست کی بھلائی کے ساتھ ملاتے ہیں، اللہ سے ان کے اعمال کو قبول کرنے اور ان کا جواب دینے کی درخواست کرتے ہیں۔ ان کی امیدیں، عظمت کے اس قول کو یاد کرتے ہوئے جسے سورہ غافر/المئومن میں فرمایا

وَقَالَ رَبُّڪُمُ ٱدۡعُونِىٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ

اور تمہارے رب نے فرمایا ہے مجھے پکارو میں تمہاری دعا قبول کروں گا

Surah Ghafir/Momeen – 60-Part

ہمارا رب، قادر مطلق اور اعلیٰ، اپنے بندوں کے قریب ہے، اس نے انہیں حکم دیا کہ وہ اس کی بات کا جواب دیں اور اس پر ایمان لائیں، وہ پاک ہے، اور اس نے ان سے جواب دینے کا وعدہ کیا ہے، جیسا کہ سورہ البقرہ میں ارشاد فرمایا

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ‌ۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ‌ۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِى وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِى لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

اور جب آپ سےمیرے بندے میرے متعلق سوال کریں تو میں نزدیک ہوں دعاا کرنے والے کی دعا قبول کرتا ہوں جب وہ مجھے پکارتا ہے پھر چاہیئے کہ میرا حکم مانیں اور مجھ پر ایمان لائیں تاکہ وہ ہدایت پائیں

Surah Al Baqara – 186

اے مسلمانو: رمضان کا جو باقی ایام رہ گئے ہیں وہ سب سے بڑے با برکت ایام ہیں۔ یہ وہ آخری دس راتیں ہیں جن کو رب تعالیٰ نے بہترین اور بہترین راتوں سے سجایا ہے، اسہ میں شب قدر ہے۔ جیسا کہ سورہ الفجر میں فرمایا 

وَٱلشَّفۡعِ وَٱلۡوَتۡرِ

اور جفت اور طاق کی

Surah Al Fajr – 3

اللہ تعالیٰ نے اسے ایک نعمت قرار دیتے ہوئے سورہ الدخان میں فرمایا کہ ’’اس کا مرتبہ عظیم ہے‘‘۔

إِنَّآ أَنزَلۡنَـٰهُ فِى لَيۡلَةٍ۬ مُّبَـٰرَكَةٍ‌ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ (٣) فِيہَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ

ہم نے اسے مبارک رات میں نازل کیا ہے بے شک ہمیں ڈرانا مقصود تھا (۳) سارے کام جو حکمت پر مبنی ہیں اسی رات تصفیہ پاتے ہیں

Surah Ad Dukhan – 3-4

نبی صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے اپنے صحابہ کو اس کے حصول اور اس کی بھلائی سے فائدہ اٹھانے کی تاکید فرمائی، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: اسے آخری دس دنوں میں تلاش کرو اور ہر طاق رات میں تلاش کرو۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ صحابہ کرام، اللہ ان سے راضی ہوں، اس میں کوشش کرنے میں اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی تقلید کرتے تھے۔ یہ عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ ہیں، جنہوں نے رات میں جب تک اللہ تعالیٰ نے نماز پڑھنا چاہا نماز پڑھی، پھر اپنے گھر والوں کو یہ کہتے ہوئے جگایا: نماز، دعا، اور انہیں یاد دلایا۔ اللہ کے کلام میں سورہ طہ میں فرمایا

وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡہَا‌ۖ لَا نَسۡـَٔلُكَ رِزۡقً۬ا‌ۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكَ‌ۗ وَٱلۡعَـٰقِبَةُ لِلتَّقۡوَىٰ

اور اپنے گھر والو ں کو نماز کا حکم کر اور خود بھی اس پر قائم رہ ہم تجھ سے روزی نہیں مانگتے ہم تجھے روزی دیتے ہیں اور پرہیزگاری کا انجام اچھا ہے

Surah Ta Ha – 132

یہ - اے کامیابی عطا کرنے والے - یہ قیمتی اوقات ہیں جن کو اطاعت کے علاوہ ضائع نہیں کرنا چاہئے، اور ان کے لیے ان قربت کے لمحات کے بغیر گزارنا درست نہیں ہے جس سے ہم اللہ کے قریب ہوتے ہیں۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آخری عشرہ میں اتنی محنت کرتے تھے جتنی کسی اور وقت میں نہیں کرتے تھے۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

========================================================

   الحَمْدُ للهِ الَّذِي حَبَّبَ إِلَى عِبَادِهِ الطَّاعَاتِ، وَرَغَّبَهُمْ فِي استِثْمَارِ الأَوْقَاتِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الطَّيِّبِينَ، وَمَنْ سَلَكَ مَسْلَكَهُمْ إلَى يَوْمِ الدِّينِ.

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو اپنے بندوں میں سے فرمانبرداری کرنے والوں سے محبت کرتا ہے، اور ان سے یہ چاہتا ہے کہ وہ اپنا وقت لگائیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ درود و سلام ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال، اچھے ساتھیوں پر اور قیامت تک ان کے راستے پر چلنے والوں پر۔

جان لو کہ یہ وہ دن ہیں جن میں تم رہ رہے ہو جس میں دل اللہ کے قرب کی خوشی سے پاکیزہ ہوتے ہیں اور جن میں روح کی توبہ کی صدائیں بلند ہوتی ہیں۔ اور وفد اپنے رب کی پکار پر لبیک کہتے ہیں۔ سورہ الزمر میں ارشاد ربانی ہے:

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک 

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53 

تب خدا کے لیے وہ جوابدہ روح رحمتوں سے بھر جائے گی، اور اس کے لمحات نعمتوں سے بھر جائیں گے کہ ایک اچھے بندے کے لیے خود کو حوصلہ دینا کتنا خوبصورت ہے۔ اور ان کے چاہنے والوں کو ان مبارک دس دنوں میں تنہائی اختیار کرنا، کیونکہ یہ ایک سنت ہے جسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی وفات تک برقرار رکھا، مسز عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔ اس کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رمضان کے آخری عشرہ میں تنہائی اختیار کرتے تھے یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے آپ کی وفات کر لی۔:

یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ تنہائی میں تعلیمی راز اور گہرے ایمان کے اسباق ہوتے ہیں۔ اس کی راہداریوں میں خلوت میں بندہ خدا کے ساتھ خلوت میں رہتا ہے، تو ذکر خدا اس کا ساتھی ہے، قرآن اس کا سکون ہے، نماز اس کی خوشی اور راحت اور دعا ہے۔ اور دعا اس کے دل کی دھڑکن ہے پھر اس کا دل نجات کی راہ کے بارے میں سوچنے کے لیے منتظر رہتا ہے، اپنے وقت کے ہر لمحے سے فائدہ اٹھاتا ہے، جو اس کے پاس سب سے قیمتی چیز ہے، اس لیے وہ اسے خرچ کرنے کے سوا کچھ نہیں کرتا۔ وہ اسے دنیا اور آخرت میں غنیمت پہنچاتا ہے۔میرا بندہ کبھی بھی اس چیز سے میرا قرب حاصل نہیں کرتا جس کو میں اس سے زیادہ پسند کرتا ہوں جو میں نے اس پر فرض کر دیا ہے اور میرا بندہ نفلی عبادات سے میرا قرب حاصل کرتا رہتا ہے یہاں تک کہ میں اس سے محبت کرتا ہوں۔ میں اس سے محبت کرتا تھا میں اس کی سماعت تھی جس سے اس نے سنا تھا، اس کی نظر تھی جس سے اس نے دیکھا تھا، اس کا ہاتھ تھا جس سے اس نے مارا تھا، اور اس کا پاؤں تھا جس سے وہ چلتا تھا۔ وہ مجھ سے مانگے گا تو میں اسے دوں گا اور اگر وہ مجھ سے مانگے گا تو میں اس سے پناہ مانگوں گا۔

لہذا اللہ سے ڈرو - اللہ کے بندو - اور رمضان کے آخری عشرہ سے فائدہ اٹھائیں، انہیں ذکر، تسبیح، دعا اور دعاؤں سے بھر دیں، نیک اعمال سے گھرا ہوا ہے۔

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد الہدی الامین، آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم دیا ہے جب اس نے کہا: بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتے ہیں اے ایمان والو تم بھی اس پر دورد اور سلام بھیجو

 Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔

عِبَادَ الله- اللہ کے بندو

 إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================



اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين