الإنْسَانُ وَإِعْمَارُ الأَرْضِ : انسان اور زمین کی تعمیرنو

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (الإنْسَانُ وَإِعْمَارُ الأَرْضِ: انسان اور زمین کی تعمیرنو) is discussed wrt social life aspects such as building the colonies of human and eco-friendly process for earth for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

الإنْسَانُ وَإِعْمَارُ الأَرْضِ

انسان اور زمین کی تعمیرنو۔

الحَمْدُ للهِ الَّذِي خَلَقَ الإِنْسَانَ وَجَعَلَهُ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً، وَبَوَّأَهُ فِيهَا مَكَانًا عَلِيًّا وَمَنَازِلَ شَرِيفَةً، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، جَعَلَ مِنْ سَعَادَةِ المَرءِ الإِيمَانَ بِاللهِ، وَعِمَارَةَ دُنيَاهُ وأُخْرَاهُ، وَالتَّفَاعُلَ مَعَ أَحْدَاثِ الحَيَاةِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، أَرْسَلَهُ رَبُّهُ بِدِينٍ يَكْفُلُ لِلإِنْسَانِ حَيَاةً مُعتَدِلَةً لا شَطَطَ فِيهَا وَلا قُصُورَ، تَحْقِيقًا لِلتَّوَازُنِ وَالاعْتِدَالِ فِي كُلِّ الأُمُورِ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 

قال اللہ تعالٰی فی سورہ ھود

هُوَاَنۡشَاَکُمۡ مِّنَ الۡاَرۡضِ وَ اسۡتَعۡمَرَکُمۡ فِیۡہَا

Surah Hood – 61-Part

قال اللہ تعالٰی فی سورہ جاثیہ

وَسَخَّرَ لَکُمۡ مَّا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الۡاَرۡضِ

Surah Al Jathiya – 13-Part

قال اللہ تعالٰی فی سورہ ابراھیم

وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْأَنْهَارَ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

Surah Ibrahim – 32-Part

قال اللہ تعالٰی فی سورہ البقرہ

وهو الذي خلق لكم ما في الأرض جميعا

Surah Al Baqara – 29-Part

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

حمد و ثناء اللہ کے لیے جس نے انسان کو پیدا کیا اور اسے زمین پر جانشین بنایا اور اسے اس میں اعلیٰ مقام اور باعزت مقام عطا کیا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ وہ اکیلا ہے۔ اس کا کوئی شریک نہیں۔ جس نے انسان کو خوشی، اس دنیا اور آخرت کی تعمیر اور زندگی کے واقعات کے ساتھ تعامل پر یقین دلایا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا و مولیٰ حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے رب نے ایک ایسا دین دے کر بھیجا ہے جو بنی نوع انسان کو ایک معتدل زندگی کی ضمانت دیتا ہے جس میں نہ کوئی زیادتی ہے اور نہ کوتاہی۔ تمام معاملات میں توازن اور اعتدال کا عہد ہے۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل وعیال، اصحاب، اور قیامت تک نیکی کے ساتھ ان کی پیروی کرنے والوں پر- تلاوت کی گئ آیات کا ترجمہ آیت با آیت ایسے ہے۔

اللہ تعالی عزوجل کا فرمان عالیشان سورہ ہود میں ہے

اسی نے تمہیں زمین سے پیدا کیا اور اس میں تمہیں آباد کیا۔

Surah Hood – 61-Part

اگر ہم غور سے دیکھیں تو یہاں (استعمار) زمین کی آبادکاری سے پہلےلفظ تسخیر کا مفہوم ذکر ہوا ہے کہ اللہ تعالی نے اس زمین سمیت تمام مخلوقات کو انسان ہی کی مصلحت کے لئے خلق فرمایا ہے۔ البتہ یہ شرط بھی رکھی کہ انسان اس زمین اور باقی تمام مخلوقات سے غلط فائدہ نہ اٹھائے اور انہیں تباہ نہ کرے۔ بلکہ اس زمین کو آباد کرے اور اس کے فطری حسن کو ہمیشہ محفوظ رکھے۔ سورہ الجاثیہ میں فرمایا

اور جو کچھ آسمانوں اور جو کچھ زمین میں ہے سب کو اس نے اپنی طرف سے تمہارے لیے مسخر کیا۔

Surah Al Jathiya – 13-Part

سورہ ابراھیم میں فرمایا

(اور کشتیوں کو تمہارے لیے مسخر کیا تاکہ اس کے حکم سے سمندر میں چلیں اور دریاؤں کو بھی تمہارے لیے مسخر کیا۔ اور اسی نے ہمیشہ چلتے رہنے والے سورج اور چاند کو تمہارے لیے مسخر کیا اور رات اور دن کو بھی تمہارے لیے مسخر بنایا۔

Surah Ibrahim – 32-Part

ایک اور جہت سے قرآن کریم خصوصی تاکید کے ساتھ کہتا ہے کہ اللہ تعالی کی تمام مخلوقات انسان کی مصلحت کی خاطر خلق کی گئی ہیں جیسا کہ سورہ البقرہ میں ارشاد ہوا

وہ وہی اللہ ہے جس نے زمین میں موجود ہر چیز کو تمہارے لیے پیدا کیا۔

Surah Al Baqara – 29-Part

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو- اسلام ایک ایسا مذہب ہے جو لوگوں کو علم کے حصول کی دعوت دیتا ہے اور انہیں دنیا اور آخرت دونوں کی ترقی کی ترغیب دیتا ہے، تاکہ مطلوبہ توازن حاصل کیا جا سکے، جسے اللہ تعالیٰ نے اس وجود کی ایک نمایاں خصوصیت سے بنایا ہے۔ اس میں فوری توجہ مرکوز کرنا اور مستقبل کو نظر انداز کرنا، یا اس کے برعکس توازن کا فقدان، خلفشار اور ترک کرنا ہے۔ صحیح طریقوں اور اس کے راستوں کے بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے رب سے دنیا اور آخرت کی بھلائی کی دعا کیا کرتے تھے، وہ اکثر یہ قرآنی دعا مانگتے تھے جس کا ذکر سورہ البقرہ میں فرمایا۔

رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةً۬ وَفِى ٱلۡأَخِرَةِ حَسَنَةً۬ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں نیکی اور آخرت میں بھی نیکی دے اور ہمیں دوزخ کے عذاب سے بچا

Surah Al Baqara – 201-Part

اے ایمان والو، یہ دونوں جہانوں کی بھلائی کے لیے جامع دعا ہے۔ دونوں جہانوں کی زندگیوں میں اچھی اور فائدہ مند نیت، اس دنیا کی بھلائی کے لیے صحت و تندرستی کی ہر دنیاوی ضرورت، کشادہ گھر، خوشگوار ازدواجی زندگی اور خوشحالی، کشادہ دل، سعادت مند، فراوانی رزق، مفید علم، عقلمند حکمت عملی اور اچھی گفتگو شامل ہے۔ جہاں تک آخرت کی بھلائیوں کا تعلق ہے تو یہ اللہ کی طرف سے ایک نعمت ہے اور اس کے نتیجے میں جنت میں داخل ہونا ہے۔ نعمت اور اس میں ہے بڑی نیکی، اور پائیدار نعمت، جلال اور عزت حاصل کرنا۔

جب قارون نے دنیا کی طرف توجہ کی اور آخرت سے منہ موڑ لیا تو اس کی قوم میں سے کچھ، جنہیں علم دیا گیا تھا، نے اسے نصیحت اور رہنمائی کی۔ انہوں نے اسے یاد دلایا اور خبردار کیا کہ اس کا آخرت کی فکر سے انحراف اور صرف اس دنیا کی فکر, حق سے انحراف، گمراہی اور اجنبیت ہے۔ لہٰذا سچا مومن واقعی وہی ہے جو آخرت کے لیے کام کرتا ہے اور اپنی دنیاوی زندگی کو نہیں بھولتا، وہ مطلوبہ توازن حاصل کرتا ہے، تو انہوں نے اس سے کہا جیسا کہ قرآن مجید میں سورہ القصص میں فرمایا

وَٱبۡتَغِ فِيمَآ ءَاتَٮٰكَ ٱللَّهُ ٱلدَّارَ ٱلۡأَخِرَةَ‌ۖ وَلَا تَنسَ نَصِيبَكَ مِنَ ٱلدُّنۡيَا‌ۖ وَأَحۡسِن ڪَمَآ أَحۡسَنَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَ‌ۖ وَلَا تَبۡغِ ٱلۡفَسَادَ فِى ٱلۡأَرۡضِ‌ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُفۡسِدِينَ 

اور جو کچھ تجھے الله نے دیا ہے اس سے آخرت کا گھر حاصل کر اور اپنا حصہ دنیا میں سے نہ بھول اور بھلائی کر جس طرح الله نے تیرے ساتھ بھلائی کی ہے اور ملک میں فساد کا خواہاں نہ ہو بے شک الله فساد کرنے والوں کو پسندنہیں کرتا

Surah Al Qasas – 77

اللہ کے بندو- ایک روایت میں کہا گیا ہے

 لَيْسَ خَيْرُكُمْ مَنْ تَرَكَ الدُّنْيَا لِلآخِرَةِ، وَلا الآخِرَةَ لِلدُّنْيَا، وَلَكِنَّ خَيْرَكُمْ مَنْ أَخَذَ مِنْ هَذِهِ لِهَذِهِ 

تم میں سے بہتر وہ نہیں ہے جو اس دنیا کو آخرت کے لیے چھوڑے اور نہ ہی آخرت کو اس دنیا کے لیے چھوڑے، لیکن تم میں سے بہترین وہ ہے جو اس سے اس تک لے جائے۔

اے ایمان والو، جو دن انسان کو ملتا ہے وہ اس کے لیے خزانہ ہوتا ہے اور اسے چاہیے کہ اسے مفید اور نتیجہ غیز کاموں میں گزارے۔ رسول اللہ صل اللہ علیہ والہ وسلم ہر نئے دن کا استقبال عاجزی اور پشیمان دل کے ساتھ کیا کرتے تھے۔ اور اللہ رب العزت سے دعا جو سننے والا اور جواب دینے والا ہے، اس کو اس کی بھلائی اور جو کچھ اس میں ہے اس سے بہتر مہیا کرنا۔ اور اسے تخلیقی کام سے نوازنا، اور اچھے اخلاق کی پابندی سےاس طرح انسان کا دن خیر میں ہو جائے گا اور اس کی عمر دراز ہو جائے گی کیونکہ انسان کی زندگی گزرنے والے دنوں کے سوا کچھ نہیں۔اگر یہ پوری کوشش، جدوجہد اور حرکت سے سے بھرے ہوئے دور سے گزرےتو اللہ تعالٰی اس پر برکت عطا فرمائے گا- چونکہ برکت کے معنی نیکی کی استقامت اور خَيْرِ کے ہیں۔ پھر اس کا مستقل اور تسلسل دنیاوی زندگی کی نعمت اس مومن کے ساتھ منتقل ہوتی ہے جو اس دنیا میں رہتا ہے جب تک کہ وہ خدا پر ایمان رکھتا ہے، رسول اللہ صل اللہ علیہ والہ وسلم فرماتے ہیں۔

إِذَا أَصْبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: أَصْبَحْـنَا وَأَصْـبَحَ المُلْكُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا اليَوْمِ، فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، ثُمَّ إِذَا أَمْسَى فَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ

جب تم میں سے کوئی صبح کرے تو کہے: صبح ہو گئی ہے اور بادشاہی اللہ کی ہے، اے اللہ، میں تجھ سے اس دن کی بھلائی، اس کی فتح اور اس کی فتح کا سوال کرتا ہوں۔ میں تیری برکت اور اس کی ہدایت کی پناہ مانگتا ہوں، اور جو کچھ اس میں ہے اس کے شر سے اور اس کے بعد آنے والے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، پھر جب شام ہو جائے تو وہ ایسا ہی کہے۔

اسلام ایک ایسا مذہب ہے جو نہ تو زندگی سے دشمنی رکھتا ہے اور نہ ہی اس کے ساتھ جھگڑا کرتا ہے اور نہ ہی کسی مومن کو اس کی آخری حدوں پر رہنے دیتا ہے بلکہ وہ زندگی کے تمام شعبوں میں مفید کام چاہتا ہے، شعبوں میں سرگرم ہو، اور معاملات میں سبقت حاصل کرنے کا شوقین ہو، ان لوگوں میں سب سے آگے رہے جنہوں نے اس دنیا کی زندگی کی تعمیر میں حصہ ڈالا ہے، اور اللہ کی رضا کے لیے۔ اس مقصد کے حصول کے لیے اسلام نے اپنے تمام پہلوؤں سے علم کے حصول کی ترغیب دی۔ اور اس کی تمام شاخوں بشمول انسانی، حیوانی، نباتات، قدرتی اور جمالیاتی علوم میں، اشکال اور رنگوں کے تنوع کے لحاظ سے، جس سے... آپ فن تعمیر اور قرآن پاک میں اس سے مستفید ہوں گے۔ اللہ وحدہ لا شریک نے اسے اپنے معروف اور مشاہدہ شدہ معجزے کے ساتھ دو عظیم آیات میں جوڑ دیا ہے، جہاں اللہ تعالیٰ نے سورہ فاطر فرمایا

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً۬ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ ثَمَرَٲتٍ۬ مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٲنُہَاۚ وَمِنَ ٱلۡجِبَالِ جُدَدُۢ بِيضٌ۬ وَحُمۡرٌ۬ مُّخۡتَلِفٌ أَلۡوَٲنُہَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ۬ (٢٧) وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلۡأَنۡعَـٰمِ مُخۡتَلِفٌ أَلۡوَٲنُهُ ۥ كَذَٲلِكَۗ إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ

کیا تو نے نہیں دیکھا کہ الله ہی آسمان سے پانی اتارتا ہے پھر ہم اس کےذریعے سے پھل نکالتے ہیں جن کے رنگ مختلف ہوتے ہیں اور پہاڑو ں میں مختلف رنگتو ں کے کچھ تو سفید اور کچھ سرخ اور بہت سیاہ بھی ہیں (۲۷) اور اسی طرح آدمیوں اور زمین پر چلنے والے جانوروں اور چوپایوں کے بھی مختلف رنگ ہیں بے شک الله سے اس کے بندوں میں سے عالم ہی ڈرتے ہیں بے شک الله غالب بخشنے والا ہے

Surah Fatir – 27-28

جو شخص دنیا کی زندگی سے اس کی ترقی میں حصہ نہ لینے کی غرض سے راہ فرار اختیار کرتا ہے، وہ ایک ناگزیر فرض ادا کرنے میں ناکام رہتا ہے- بے عملی بری اور قابل مذمت رویہ ہے- زندگی کے میدان میں اور تمام دستیاب شعبوں میں کامیابی، برتری، خوشی، یقین اور سکون کا ذریعہ ہے۔ یہ کہنا درست نہیں ہے کہ خلوت اور ترک دنیا عبادت ہے۔ دنیا سے ہاتھ ہٹانے سے انسان کو سعادت حاصل ہوتی ہے اور یہ کہنا درست نہیں ہے کہ دنیاوی کاموں کو چھوڑ دینا سنت ہے۔ بلکہ یہ اسلام کے احکام سے انحراف اور دوری ہے۔ اللہ تعالیٰ نے تمام لوگوں کو اس کائنات کے رازوں کو جاننے کے لیے دعوت دی ہے۔ اور اس کے رازوں کو دریافت کرنا اور انسانی روح کے رازوں کو جاننا۔ اللہ تعالی نے ان سے وعدہ کیا کہ اگر وہ ایسا کریں گے تو وہ ان کے لیے آسانیاں پیدا کر دے گا۔ اور ان کے لیے بند دروازے کھول دیے جائیں، تاکہ وہ بالآخر پھل حاصل کریں اور اچھی چیزیں حاصل کریں، جن میں سب سے اہم اللہ پر ایمان اور علم ہے، بے شک وہ پاک ہے، اللہ پاک نے آسمانوں اور زمین کو حق کے سوا پیدا نہیں کیا۔ اللہ تعالیٰ سورہ فصلت میں فرمایا

سَنُرِيهِمۡ ءَايَـٰتِنَا فِى ٱلۡأَفَاقِ وَفِىٓ أَنفُسِہِمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمۡ أَنَّهُ ٱلۡحَقُّ‌ۗ أَوَلَمۡ يَكۡفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ ۥ عَلَىٰ كُلِّ شَىۡءٍ۬ شَہِيدٌ

عنقریب ہم اپنی نشانیاں انہیں دنیا میں دکھائیں گے اور خود ان کے نفس میں یہاں تک کہ ان پر واضح ہو جائے گا کہ وہی حق ہے کیا ان کے رب کی یہ بات کافی نہیں کہ وہ ہر چیز کو دیکھ رہا ہے

Surah Fussilat – 53

اور ایک اور مقام پر سورہ یونس میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا

قُلِ ٱنظُرُواْ مَاذَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ

کہہ دو دیکھوکہ آسمانوں اور زمین میں کیا کچھ ہے

Surah Yunus – 101-Part

جب دل میں اللہ تعالٰی پر ایمان قائم ہو جاتا ہے تو اعضاء، دل اور دماغ اسے عمل صالح کرنے کے لیے آگے بڑھاتے ہیں، اعمال صالحہ میں جلدی کرتے ہیں اور علم و معرفت کا مقابلہ کرتے ہیں اور ایجادات سکھاتے ہیں۔

پس اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو - اور جان لیجیے کہ جو شخص آخرت تک پہنچنا چاہتا ہے وہ دنیا کی زندگی سے گزرنے کے سوا نہیں پہنچ سکتا۔ وہ اپنی زندگی ایمان سے آراستہ کرے، اور امن و سلامتی کے ساتھ آخرت تک پہنچے۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

 ========================================================

   الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، حَثَّ عِبَادَهُ عَلَى العَمَلِ فِي شتَّى صُوَرِهِ وَمَجَالاتِهِ، وَأَمَرَ بِالحُكْمِ عَلَيْهِ بِاحتِسَابِ بَواعِثِهِ وَغَايَاتِهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے- اس نے اپنے بندوں کو اس کی تمام شکلوں اور شعبوں میں کام کرنے کی تاکید کی اور حکم دیا کہ ان کے مقاصد اور مقاصد کی بنیاد پر فیصلہ کیا جائے۔۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا و مولا محمد اس کے بندے اور رسول ہیں، درود و سلام ہو آپ پر اور آپ کی آل پر اور آپ کے صحابہ پر اور ان کی پیروی کرنے والوں پر۔ انہیں قیامت تک کے نیک اعمال میں۔ 

اے اللہ کے بندو الله سے ڈرو، اللہ تعالیٰ چاہتے ہیں کہ انسانی سرگرمیوں کے پہلو بڑھ جائیں، جن میں زراعت، صنعت، تجارت، دستکاری اور دیگر کام شامل ہیں، تاکہ بنی نوع انسان تعمیرات اور شہری کاری میں حصہ ڈالنے کے ساتھ اس کے اور اس کی صلاحیتوں کے مطابق کام کر سکے۔ اسلام کسی بھی ایسے کام کو دیکھتا ہے جو ترقی، پیشرفت اور تعمیر میں معاون ہو اور کوئی قابل احترام کام نہیں ہے۔ ہر جائز پیشے اور کسی بھی اچھے شعبے میں کام کرنا ایک اعزاز کی بات ہے۔ کیونکہ اس کام سے ایک طرف انسان ضرورت کی اس ذلت کو دور کرتا ہے اور دوسری طرف اپنے وطن اور اپنے ملک کی خدمت کرتا ہے۔اور رسول اللہ ﷺ جنہوں نے دنیا کیلئے مثال کے طور پر خود بھی چرواہے کا پیشہ جوانی میں اختیار کیا اور بوڑھے ہونے پر اس کا ذکر فخر سے کیا اور اس بارے میں فرمایا اللہ تعالیٰ نے کوئی نبی نہیں بھیجا مگر انہوں نے بھیڑ بکریوں کی دیکھ بھال کی، رسول اللہ صل اللہ علیہ والہ وسلم نے مزید فرمایا: اور میں بھی اہل مکہ کے لیے تھوڑی مقدار میں ان بکریوں چوپایوں کی دیکھ بھال کرتا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بھائی، اللہ کے نبی، داؤد علیہ السلام کے پیشے کی بھی مثال دی جو لوہار کا کام کرتے تھے، اور فرمایا: کوئی کھانا نہیں کھاتا تھا... اپنے ہاتھ کے کام سے کھانے سے بہتر کوئی چیز نہیں اور اللہ کے نبی حضرت داؤد علیہ السلام اپنے ہاتھ کے کام سے کھاتے تھے۔ 

اے اللہ کے بندو، وہ ہاتھ جو کام نہیں کرتا، کسی ہنر پر عمل نہیں کرتا، یا تعمیر نو اور ترقی میں حصہ ڈالتا ہے وہ مفلوج ہاتھ ہے، اور وہ دماغ جو ایجاد، اختراع، تحقیق اور ترقی میں حصہ نہیں ڈالتا ہے، وہ دماغ ہے جس نے اپنے مشن کو نظرانداز کیا اور اس کا کام اور پیغام کھو دیا پس اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو - اور جان لیجیے کہ جو شخص اس دنیا میں مضبوط عزم اور صحیح بصیرت کے ساتھ اللہ پر ایمان لے کر آتا ہے۔ وہ نیک اعمال کے توازن کے ساتھ آخرت کی طرف جائے گا، جس کی بدولت وہ اہل ہو گا۔

اللہ آپ کو جزائے خیر عطا فرمائے اور جنت الفردوس میں اعلیٰ مقام عطا فرمائے۔ 

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ 

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

عِبَادَ الله إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90



========================================================

اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين