Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (عِنَايـَةُ الإِسْلامِ بِالصِّحَّةِ وَالبَدَنِ : Islam's care for health and body) is discussed wrt importance of personal life aspect of health and body for humans for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in English.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In the name of ALLAH, the Most Gracious, the Most Merciful
عِنَايـَةُ الإِسْلامِ بِالصِّحَّةِ وَالبَدَنِ
Islam's care for health and body
Praise be to Allah, the Generous, the Bestower, who has favored His servants with the means of health and encouraged them to pursue it and in that He has been generous. I bear witness that there is no god but ALLAH alone, without partner, and I bear witness that Muhammad, peace be upon him, is His servant and Messenger, the model for those who follow him and the light of the rightly guided. May ALLAH’s prayers and peace be upon him, upon his family, his companions until the Day of Judgment. This is the translation of the recited verse from Surah Al Ankaboot:
أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم
ٱتۡلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَڪۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ
Surah Al Ankaboot – 45
Recite (O Muhammad SAW) what has been revealed to you of the Book (the Qur'ân), and perform As-Salât (Iqamât¬as¬Salât). Verily, As-Salât (the prayer) prevents from Al-Fahshâ' (i.e. great sins of every kind, unlawful sexual intercourse) and Al-Munkar (i.e. disbelief, polytheism, and every kind of evil wicked deed) and the remembering (praising) of (you by) Allâh (in front of the angels) is greater indeed [than your remembering (praising) of Allâh in prayers. And Allâh knows what you do. (45)
Surah Al Ankaboot – 45
O servants of ALLAH: Fear ALLAH and Adopt piety and obey Allah۔ ALLAH says in Surah Al Hashr
يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٌ۬ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٍ۬ۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
O you who believe! Fear Allâh and keep your duty to Him. And let every person look to what he has sent forth for the tomorrow, and fear Allâh. Verily, Allâh is All-Aware of what you do. (18)
Surah Al Hashr – 18
O believers: ALLAH Almighty has created man in the best stature, and has given him countless blessings and countless virtues۔ ALLAH says in Surah An Nahl
أَفَمَن يَخۡلُقُ كَمَن لَّا يَخۡلُقُۗ أَفَلَا تَذَڪَّرُونَ (١٧) وَإِن تَعُدُّواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ لَا تُحۡصُوهَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَفُورٌ۬ رَّحِيمٌ۬
Is then He, Who creates as one who creates not? Will you not then remember? (17) And if you would count the favours of Allâh, never could you be able to count them. Truly! Allâh is Oft-Forgiving, Most Merciful. (18)
Surah An Nahl – 17-18
Among these blessings is the blessing of good health. By ALLAH, it is one of the greatest and most sublime blessings. How could it not be?! The Chosen Prophet, Muhammad, peace be upon him says: “Whoever among you wakes up secured in his family, healthy in his body, and has his daily sustenance, it is as if the whole world has been given to him.” Whoever is granted well-being in his body, thus being saved from sickness and affliction, remaining healthy, and having his provision and the necessary provisions, food, and drink made easy for him, it is as if he owns and possesses the whole world. Here, the Muslim must thank Allah Almighty for all of His blessings, for gratitude indicates their continuity and is a path to their increase. ALLAH Almighty says in Surah Al Baqara
وَإِذۡ تَأَذَّنَ رَبُّكُمۡ لَٮِٕن شَڪَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ وَلَٮِٕن ڪَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ۬
And (remember) when your Lord proclaimed: "If you give thanks (by accepting Faith and worshipping none but Allâh), I will give you more (of My Blessings), but if you are thankless (i.e. disbelievers), verily! My Punishment is indeed severe." (7)
Surah Al Baqara – 286-Part
O Muslims, taking care of your bodies and maintaining your health is not just medical advice, but rather divine teachings brought by our true religion to protect humanity from everything that harms it. Islam came to reinforce the value of health and the body. On the authority of Seyyedina Abdullah ibn Amr, may God be pleased with him, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to me and said: “Have I not been informed that you pray at night and fast during the day?” I said: “Yes.” He said: “Then do not do that. Get up and sleep, fast and break your fast. Your body has a right over you, your eyes have a right over you, your guests have a right over you, and your spouse has a right over you.” Islam is keen to keep the body strong and protects it even from excessive worship. The Prophet’s guidance is a kindness to the nation, a facilitation, and guidance to what preserves the body in the worship of Allah, the All-Knowing. The Prophet, peace be upon him, forbade torturing the soul and exhausting the body, even if it is in worship. On the authority of Seyyedina Anas, may God be pleased with him, who said: The Prophet, peace be upon him, entered and saw a rope stretched between two pillars. He said: “What is this rope?” They said: “This is a rope for Zaynab, and when it gets tired, she hangs on to it.” The Prophet said: “No, untie it so that one of you can pray while he is energetic, and when he gets tired, let him sit down.”
O, servants of Allah: some non-contagious diseases are widespread among people, such as diabetes, high blood pressure, chronic respiratory diseases, cancer, and others. Protecting oneself from such diseases is a religious duty, which requires moderation in food and drink, and with interest in physical fitness and sports activities. ALLAH Almighty says in Surah Al Araf
وَڪُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ وَلَا تُسۡرِفُوٓاْۚ إِنَّهُ ۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ
and eat and drink but waste not by extravagance, certainly He (Allâh) likes not Al-Musrifûn (those who waste by extravagance). (31)
Surah Al Araf – 31-Part
The Prophet, peace be upon him, used to exercise and encourage his companions to do so. The hadith says: “A strong believer is better and more beloved to ALLAH than a weak believer, and there is good in both.” The government has sought, through official institutions, to limit such diseases by searching for their causes and examining their sources of spread in order to take action. It strives to protect society from such diseases according to a program to survey non-communicable diseases. It has prepared a number of surveyors to visit homes and ask questions to identify the families targeted by health programs. Let us be a support to them and a helping hand for the success of their program, so that goodness may prevail and health may spread. ALLAH Almighty says in Surah Al Maeda
وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٲنِۚ
Help you one another in Al-Birr and At-Taqwa (virtue, righteousness and piety); but do not help one another in sin and transgression.
Surah Al Maeda – 2-Part
O servants of ALLAH, fear ALLAH and take care of your bodies and look after your health. ALLAH says in Surah Al Baqara
وَأَحۡسِنُوٓاْۛ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
and do good. Truly, Allâh loves Al-Muhsinûn[] (the good-doers).
Surah Al Baqara – 195-Part
أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ
I say what you hear, and I ask forgiveness from God Almighty for me and for you, so ask forgiveness from Him and He will forgive you, for He is the Forgiving and Merciful, and pray to Him and He will answer you, for He is The noble righteousness
========================================================
الحَمْدُ للَّهِ الحَلِيمِ الرَّحِيمِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ الكَرِيمُ صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَهْلِ الفَضَائِلِ وَالتَّكْرِيمِ
Praise be to ALLAH, the Forbearing, the Merciful. We bear witness that there is no god but ALLAH alone, without partner, and we bear witness that our master Muhammad, peace be upon him, is the Messenger of ALLAH, the Noble. May ALLAH’s prayers and peace be upon him, upon his family and good companions, and whoever follows their path until the Day of Judgment.
O servants of ALLAH: Among the things that our Lord has singled us out with in His noble law is cleanliness and purity, as it came in the hadith of the Prophet, peace be upon him:
الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ
Purity is undoubtedly half of faith. Cleanliness is one of the things that enhances health and protects against disease. ALLAH Almighty has praised those who maintain purity and demonstrated His love for them. The All-Knowing Lord says in Surah Al Tawba:
لَّمَسۡجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ فِيهِ رِجَالٌ۬ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُواْۚ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلۡمُطَّهِّرِينَ
Verily, the mosque whose foundation was laid from the first day on piety is more worthy that you stand therein (to pray). In it are men who love to clean and to purify themselves. And Allâh loves those who make themselves clean and pure (i.e. who clean their private parts with dust [which has the cleansing properties of soap) and water from urine and stools, after answering the call of nature]. (108)
Surah Al Tawba – 108-Part
Purity includes that the food and whatever enters the Muslim’s stomach be lawful and free of impurities. The Noble Shari’ah has forbidden Muslims everything that brings them harm. He forbade them from corrupting themselves, so they should not approach anything that destroys their bodies, such as smoking, tobacco, and intoxicants, as all of these are poisonous and corrupting to the body and soul. The Prophet, peace be upon him said:
مَنْ تَحَسَّى سُمًّا فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَسُمُّهُ فِي يَدِهِ يَتَحَسَّاهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا
Whoever drinks poison and kills himself, his poison will be in his hand, sipping it in the fire of Hell, abiding therein forever.
There is no doubt that addiction to these forbidden things leads to serious diseases that destroy the human body. ALLAH Almighty says in Surah Al Nisa:
وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمۡ رَحِيمً۬ا
And do not kill yourselves (nor kill one another). Surely, Allâh is Most Merciful to you.
Surah An Nisa – 29-Part
O servants of ALLAH, fear ALLAH and know that maintaining a healthy body and mind is a righteous deed that ALLAH Almighty loves. He, glory be to Him, says in Surah Al Nahl
مَنۡ عَمِلَ صَـٰلِحً۬ا مِّن ذَڪَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٌ۬ فَلَنُحۡيِيَنَّهُ ۥ حَيَوٰةً۬ طَيِّبَةً۬ۖ وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا ڪَانُواْ يَعۡمَلُونَ
Whoever works righteousness, whether male or female, while he (or she) is a true believer (of Islâmic Monotheism) verily, to him We will give a good life (in this world with respect, contentment and lawful provision), and We shall pay them certainly a reward in proportion to the best of what they used to do (i.e. Paradise in the Hereafter).
Surah An Nahl – 97
Please remember this from ALLLAH Almighty:
قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Say: "O 'Ibâdî (My slaves) who have transgressed against themselves (by committing evil deeds and sins)! Despair not of the Mercy of Allâh, verily Allâh forgives all sins. Truly, He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Surah Az Zumr – 53
هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا
Surah Al Ahzaab – 56
So pray and send peace upon the leader of the messengers, Muhammad, the guide and trustworthy. Your Lord has commanded you to do so when He said: “Indeed, Allah and His angels send blessings upon the Prophet. O you who have believed, send blessings upon him and salute him with a worthy salutation.”
He says in Surah Al Ahzab: ALLAH and His kingdom send blessings upon the Prophet. O you who have believed, pray upon him and grant him peace.
Surah Al Ahzaab – 56
اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
O ALLAH, bless and grant peace upon our Prophet Muhammad and upon the family of our Prophet Muhammad, as You prayed and peace upon our Prophet Abraham and upon the family of our Prophet Abraham, and bless our Prophet Muhammad and the family of our Prophet Muhammad, just as You blessed our Prophet Abraham and the family of our Prophet Abraham in the worlds. Indeed, You are Praiseworthy and Glorious. And be pleased, O Allah, with his Rightly-Guided Caliphs, and with his wives, the Mothers of the Believers, and with all the rest of the Companions, and with the believing men and women, and with this gathering of ours, by Your mercy, O Most Merciful of the merciful.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا
Oh ALLAH, make this gathering of us a merciful gathering, and make our separation after it an infallible separation, and do not leave among us or with us any wretched or deprived.
اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ
Oh ALLAH, honor Islam, guide Muslims to the truth, unite their words in goodness, break the power of the oppressors, and grant peace and security to your servants. All of them.
اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ
O Allah, be a helper to our brothers in the blessed land of Al-Aqsa, be with them, strengthen them, strengthen their hearts, and grant them patience. Disappoint Your enemy and their enemy, and turn the tables on him, O Possessor of Majesty and Honor.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ
O Allah, we ask You for steadfastness in our affairs and determination to do what is right. We ask You for gratitude for Your blessings and proper worship of You. We ask You for sound hearts and truthful tongues. We ask You for the best of what You know and seek refuge in You from the worst of what You know. We seek Your forgiveness for what You know.
اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ
Oh ALLAH, O Ever-Living, O Ever-Living, O Possessor of Majesty and Honour, there is no god but You, Glory be to You, by You we seek refuge and by Your mercy we seek help, that you will not leave us to Our souls are within the blink of an eye, and nothing is closer than that. And rectify for us all our affairs, O Reconciliator, the affairs of the righteous.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ
Oh ALLAH, our Lord, protect our countries, honor our authority, support it with the truth, and support it with the truth, O Lord of the worlds. Oh God, bestow your blessing upon him, Support it with the light of your wisdom, guide it with your blessings, and protect it with your care.
اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ
O ALLAH, send down upon us from the blessings of the sky and bring forth for us from the goodness of the earth, and bless for us our fruits and our crops and all our provisions, O Possessor of Majesty and Generosity.
رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter and protect us from the punishment of the Fire.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ
O Allah, forgive the believing men and women, the Muslim men and women, the living and the dead among them. Indeed, You are the All-Hearing, the Near, the Answerer of supplications.
عِبَادَ الله
إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ
Servants of God - Indeed, God commands justice and good deeds, and bestows favor on relatives, and forbids indecency. And the denier and the transgressor admonish you that you may remember.
Surah An Nahl-90
========================================================
وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين
Mitos e Verdades sobre o Jogo Online: O Que Realmente Deve Saber