یورپ میں فلسطین زندہ ہے؛ کیوں؟

The Palestine-Israel Conflict is almost a hundred years old, although it intensified with establishment of Zionist Jewish State in 1948. The Hamas Jihad - Israel War 2023 has exposed the ugliness of Zionist Jews. The world talks about two state solution; is that viable? This write up “یورپ میں فلسطین زندہ ہے؛ کیوں؟” is Urdu translated about an opinion piece appeared in Israel's Newspaper "Haaretz" titled "Palestine Is Alive in Europe"; by Hanin Majadli.

Oct 06, 2025 - Muhammad Asif Raza

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

 

یورپ میں فلسطین زندہ ہے؛ کیوں؟

 

ایک اسرائیلی یورپ میں مختصر چھٹیاں گزار رہا ہے۔ وہ ایک مختصر مہلت کی تلاش میں ہے، اسرائیل میں پُرتشدد اور تکلیف دہ حقیقت سے اپنے آپ کو دور کرنے کا ایک راستہ جس میں پنڈال کے دلکش چوکوں، لذیذ پنیر، سبز مناظر اور شائستہ لوگوں کے ساتھ۔

لیکن پھر – ان سب کے درمیان – اسے ایک پریشان کن نقشہ نظر آتا ہے – ایک فلسطینی جھنڈا۔ پھر، ایک اور، اور پھر ایک نشانی یہ اعلان کرتی ہے، "دریا سے سمندر تک، فلسطین آزاد ہو جائے گا"۔ آخر کار، اس کا سامنا فلسطین کے لیے ایک بڑی ریلی سے ہوا۔

اوہ، وحشت۔ چھٹی ایک ڈراؤنے خواب میں بدل جاتی ہے۔ یہ جھنڈے، یہ مظاہرے جو اسرائیلی نظروں سے اوجھل ہیں، اسے ہر جگہ ستاتے ہیں۔ وہ اسرائیل واپس آیا اور ایک تشویشناک پوسٹ اپ لوڈ کرتا ہے۔ پتہ چلا کہ بیرون ملک بھی فلسطین اسے ایک لمحہ آرام نہیں کرنے دیتا۔

اسی چونکا دینے والے نتیجے کے ساتھ زیادہ سے زیادہ اسرائیلی بیرون ملک سے واپس آرہے ہیں – جس سے مستقبل قریب میں بچنا ناممکن ہو گا: تاریخی فلسطین، جسے 1948 میں طاقت کے ذریعے مٹا دیا گیا تھا، اپنی روایتی سرحدوں سے باہر ہر جگہ موجود ہے۔ جو کچھ یہاں مٹا دیا گیا ہے وہ پہلے سے کہیں زیادہ مضبوطی سے موجود ہے۔ اسرائیلی جو فلسطینیوں کو منظر نامے سے، زبان سے اور شعور سے مٹانے کے عادی ہیں، یہ جان کر حیران رہ جاتے ہیں کہ دنیا نے ایسا نہیں کیا۔

 یورپ، لاطینی امریکہ حتیٰ کہ آسٹریلیا کی سڑکوں پر بھی فلسطین زندہ، موجود، رنگین اور مضبوط ہے۔

اس سب میں ایک کائناتی انصاف ہے۔ نکبہ کے بعد سے، اس کے آبائی میدان پر فلسطینی جھنڈا لہرانا مؤثر طریقے سے ممنوع قرار دیا گیا ہے، اور اس کے ساتھ ساتھ قانون کے ذریعہ اس پر پابندی عائد کرنے کی تجویز بھی کنیسٹ کی میز پر موجود ہے۔ اسے تاریخ کی کتابوں سے مٹا کر نسلوں کے شعور سے دبا دیا گیا ہے۔

یہ شک ہے کہ کیا کبھی کسی ایک اسرائیلی نے فلسطینی پرچم کو سڑک پر عام انداز میں نمائش کے لیے دیکھا ہے، نہ صرف عرب شہریوں کے مظاہروں میں۔ اسے ایک خطرے کے سائے کے طور پر دہشت گردی، وحشت، دشمن کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ پھر، اچانک، ملک سے باہر، جھنڈا خود ان کی آنکھوں کے سامنے بالکل مختلف انداز میں ظاہر ہوتا ہے: خوبصورت، رنگین، نرم۔ انصاف، انسانیت اور یکجہتی کے مطالبے کی علامت۔ ایک ایسا جھنڈا جس پر انہیں فخر ہے اور لہرانے سے نہیں ڈرتے۔

میں اوسط اسرائیلی کے بارے میں سوچتا ہوں، جسے یہ سکھایا گیا ہے کہ وہاں فلسطینی قوم جیسی کوئی چیز نہیں ہے، کہ ہم سب "ففتھ کالم" ہیں اور یہ کہ فلسطین دراصل اردن ہے۔ جب اسے بیرون ملک ایک مختلف حقیقت کا سامنا ہوتا ہے تو وہ کیسا محسوس کرتا ہے؟ کسی دوسرے سیارے کی سیر کرنا کیسا ہے، جہاں چھپنے کے شعور سے نکلنے پر اسرائیل کا وہم بکھر جاتا ہے؟

اسرائیل کی یوروویژن فنتاسی اپنی مشرق وسطیٰ کی حقیقت کو چھپا نہیں سکتی۔

بین الاقوامی تسلیم اسرائیل کو واقعی ڈرنا چاہیے۔

یہ کسی ریاست کے بارے میں نہیں ہے۔ اسرائیل کی حکومت فلسطینیوں کو مٹانا چاہتی ہے۔

لیکن انتظار کریں، لبرل اسرائیلیوں کا کیا ہوگا، جو فلسطینیوں کو مٹانے کی ضرورت محسوس نہیں کرتے، جو اپنے صہیونی معیارات کے مطابق بنائے گئے انتظام کے دائرے میں "انہیں قبول کرنے کے لیے تیار ہیں"؟ آخرکار، وہ بھی "دریا سے سمندر تک" سے گھبراتے ہیں اور اس نشانی کو کہتے ہیں جس پر یہ نعرہ "تشدد" ہوتا ہے۔

 یہ یورپ والے کتنے بے غیرت ہیں۔ کیا وہ نہیں جانتے کہ آزادی صرف جنگ سے حاصل ہوتی ہے؟ کیا انہوں نے دو ریاستی حل کے بارے میں نہیں سنا؟ وہی حل جسے اسرائیل نے دفن کر دیا اور جسے اکثر اسرائیلی قبول کرنے سے انکاری ہیں؟

اور یہاں اخلاقی الجھن اپنی تمام تر بے عزتی کے ساتھ کھل کر سامنے آتی ہے: اسرائیلی دنیا بھر میں فلسطینیوں کے لیے وسیع پیمانے پر عوامی حمایت سے حیران ہیں، لیکن ان کی آنکھوں کے سامنے ہونے والی تباہی سے وہ حیران نہیں ہیں۔ ملبے تلے بچوں کی لاشیں ان کے ضمیر کو جگانے میں ناکام رہتی ہیں، لیکن کپڑے کا ایک رنگین ٹکڑا – آزادی اور یکجہتی کا مطالبہ کرنے والا جھنڈا – ان کے سکون کو مجروح کرتا ہے۔ ترجیحات کا ایسا حکم اسرائیلی معاشرے کی اخلاقی اور قانونی ناکامی کی گہرائی کو ہی ظاہر کرتا ہے۔

 

اس لنک سے لیا گیا: https://www.haaretz.com/opinion/2025-10-03/ty-article-opinion/.premium/palestine-is-alive-in-europe/

اضافی تبصرے

ایک ایسی حقیقت ہے جس سے مسلمانوں بھی انکار نہیں کرسکتے؛ جو یہ ہے کہ یہودیوں کا سلسلہ نسب حضرت اسرائیل/ یعقوب (ع) سے ہے۔ جو حضرت ابراہیم علیہ السلام کے پوتے تھے۔ حضرت ابراہیم (ع) بابل (آج کا عراق) میں پیدا ہوئے اور آپ نے یروشلم کی طرف ہجرت کی۔ اسی طرح؛ حضرت یعقوب علیہ السلام بھی گیارہ بیٹوں کے ساتھ مصر کی طرف ہجرت کر گئے۔ جب حضرت یوسف (ع) جو بارہویں بیٹے بھی تھے۔ اس ریاست میں بطور "وزیر" آباد تھے؛ یہودی ہیں۔ حضرت یعقوب علیہ السلام کے ان بارہ بیٹوں کی اولاد۔ حضرت موسیٰ (ع) کے ماتحت فرعون کے پنجے سے بچ کر یہودی دوبارہ مصر سے ہجرت کر گئے۔ اور حضرت موسیٰ (ع) اور ہارون (ع) دونوں کی وفات کے بعد آزمائشوں اور لڑائیوں کے بعد یروشلم میں آباد ہوئے۔ مندرجہ بالا حقائق ہیں یہاں تک کہ مسلمانوں نے بھی اس پر اتفاق کیا جیسا کہ قرآن بیان کرتا ہے۔

 یروشلم کی مقدس سرزمین کچھ شرائط کے تحت یہودیوں کو دی گئی تھی۔ قرآن ان کو واضح طور پر درج کرتا ہے اور یہودیوں نے اپنے مقدس صحیفوں میں تبدیلی سے اس کو جھٹلایا ہے۔ اس لیے عام یہودی حقیقی سچائی سے اندھے ہو جاتے ہیں کیونکہ مذکورہ پوسٹ صیہونی یہودی کونسل کی طرف سے پیدا کردہ اندھے پن کی بھی عکاسی کرتی ہے۔ قرآن واضح طور پر بتاتا ہے کہ یہودیوں کو "یروشلم کی مقدس سرزمین پر حکمرانی" کی شرائط کی خلاف ورزی کرنے کے لیے پیشگی تنبیہ کی گئی تھی۔ تاہم، انہوں نے انکار کیا اور مختصراً، "حکم الٰہی" کے مطابق اپنے انجام کو پہنچے۔

’اور ہم نے بنی اسرائیل کو کتاب میں وحی بھیجی کہ ضرور تم زمین میں دوبار فساد مچاؤ گے اور ضرور بڑا غرور کرو گے"۔ (17:4)"

"پھر جب ان میں پہلی بار کا وعدہ آیا ہم نے تم پر اپنے کچھ بندے بھیجے سخت لڑائی والے تو وہ شہروں کے اندر تمہاری تلاش کو گھسے اور یہ ایک وعدہ تھا جسے پورا ہونا (17:5)

"پھر ہم نے ان پر الٹ کر تمہارا حملہ کردیا اور تم کو مالوں اور بیٹوں سے مدد دی اور تمہارا جتھا بڑھا دیا" (17:6)

اگر تم بھلائی کرو گے اپنا بھلا کرو گےاور بُرا کرو گے تو اپنا پھر جب دوسری بار کا وعدہ آیا کہ دشمن تمہارا منہ بگاڑ دیں اور مسجد میں داخل ہوں جیسے پہلی بار داخل ہوئے تھے اور جس چیز پر قابو پائیں تباہ کرکے برباد کردیں" (7-17)۔

قریب ہے کہ تمہارا رب تم پر رحم کرے اور اگر تم پھر شرارت کرو تو ہم پھر عذاب کریں گے اور ہم نے جہنم کو کافروں کا قید خانہ بنایا ہے۔‘‘ (سورۃ الاسراء / بنی اسرائیل آیت 4-8)۔

 صیہونی یہودی کونسل ہر قسم کی پرنٹنگ کو کنٹرول کرتی رہی ہے۔ بہت آہنی ہاتھوں سے مواد کی اشاعت، براڈ کاسٹنگ اور ٹیلی کاسٹنگ کو قید میں رکھا ہے۔ انہوں نے کسی بھی ایسی بات کی تردید کی ہے جس میں تاریک سچائی کو اجاگر کرنے کی کوشش کی گئی تھی۔ ایلان پاپے کی "اسرائیل کے بارے میں دس خرافات" اور ولیم کار گی کی "پاؤن ان دی گیمز" جیسی کتابیں مثالیں ہیں۔ تاہم، وقت بدل گیا ہے اور سوشل میڈیا نے توازن بگاڑ دیا ہے اور کچھ روشنی مغربی ممالک میں صیہونیت کی تاریک گلیوں میں داخل ہو گئی ہے۔ اس لیے مندرجہ ذیل یہودی اداروں کی طرف سے ایسی بے لوث کوششیں اسرائیلی پروپیگنڈے کے لیے اعتبار کھو رہی ہیں۔



 درحقیقت زمین کے اس گوشے میں فلسطینی ریاست کے سوا سب کچھ تھا!۔

اسرائیل کے ایک آرتھوڈوکس یہودی اسکول میں طلباء سے پوچھا گیا: 'جب آپ کسی عرب بچے سے ملتے ہیں تو آپ کو کیا لگتا ہے؟' جواب: "میں ان کو ختم کرنا چاہتا ہوں" اور "عرب غلام ہوں گے"۔

View on X

آخری نتیجہ

 یہودیوں نے بحیثیت قبیلے اور قوم اس دنیا میں بہت سے قدم اٹھائے ہیں لیکن اللہ تعالیٰ کی طرف سے کتاب مقدس کے ذریعے دی گئی ہدایات کی نافرمانی کرتے رہے اور درحقیقت مقدس رہنمائی کو تبدیل کر دیا تاکہ حقائق عام یہودیوں تک نہ پہنچ سکیں۔ یہودی بالکل اندھے پن کا شکار ہیں جیسا کہ قرآن میں آیا ہے کہ

اللہ نے اُن کے دِلوں پر اور کانوں پر مہر کردی اور ان کی آنکھوں پر گھٹاٹوپ ہے اور ان کے لیے بڑا عذاب۔" (سورۃ البقرۃ آیت :7)۔

اور قرآن ان کے انجام کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے

 " اللہ ان کا نور لے گیا اور انہیں اندھیریوں میں چھوڑ دیا کہ کچھ نہیں سوجھتا بہرے گونگے اندھے تو وہ پھر آنے والے نہیں۔" (سورۃ البقرۃ آیت :18)

 

دوسری طرف فلسطینیوں نے ویسا ہی راستہ اختیار نہیں کیا جو یہودیوں نے اپنے تارکین وطن ہونے کے بعد کیا تھا۔ یہودیوں کے فریب کارانہ اقدامات نے یورپی عیسائیوں کا غصہ کمایا اور اسی وجہ سے صہیونی یہودیوں نےخود ہٹلر کے ماتحت "ہولوکاسٹ" کا اہتمام کیا (جس کے زیادہ تر مشیر صیہونی یہودی تھے)۔ مغربی قوم نے پچھلے سو سالوں میں انسانی حقوق اور جمہوریت پر بہت فخر کیا ہے اور فلسطینیوں نے دیگر تمام مسلمانوں کے ساتھ اپنے جنمی ممالک میں جمہوری حکمرانی کے تحت نہ ہونے کے باوجود غیر اسلامی طریقوں کے چھوڑ کر مغربی تہذیب کی اخلاقیات اور جمھوری اقدار کو اپنایا ہے۔ اس لیے صیہونی یہودی ریاست اسرائیل کے وحشیانہ اور نسل کشیانہ اقدامات نے یورپ، امریکا اور آسٹریلیا میں مسلمانوں اور فلسطینیوں کے لیے ہمدردی اور عزت کمائی ہے۔

 

یہودی انخلا کے برعکس فلسطینی قرآن کے ساتھ کھڑے ہوئے ہیں اور اپنے ہجرت کدہ مقامات کے مقامی قوانین کی بھی پاسداری کی ہے۔ نکبہ اور مختلف فوجی جبری بے دخلی کے بعد فلسطینیوں نے مقدس سرزمین اور اپنی آبائی سرزمین پر واپسی کی امید نہیں چھوڑی اور انہوں نے فلسطینی مسلمان کے طور پر اپنی شناخت کو زندہ رکھا۔ قرآن فلسطینیوں کے لیے طاقت کا سرچشمہ رہا ہے۔

"اے ایمان والو اللہ کے حکم پر خوب قائم ہوجاؤ انصاف کے ساتھ گواہی دیتے اور تم کو کسی قوم کی عداوت(دشمنی) اس پر نہ ابھارے کہ انصاف نہ کرو انصاف کرو وہ پرہیزگاری سے زیادہ قریب ہے اور اللہ سے ڈرو بے شک اللہ کو تمہارے کاموں کی خبر ہے"۔

"ایمان والے نیکوکاروں سے اللہ کا وعدہ ہے کہ اُن کے لیے بخشش اور بڑا ثواب ہے"۔ (سورۃ المائدہ آیت 8 اور 9)

"ایک دن فلسطین آزاد ہو گا، دریا سے سمندر تک"... ان شاء اللہ


More Posts