Yard signs have evolved from their early, bland forms marking a home in the neighborhood for sale or supporting a local political candidate.