شَمَائِلُ النَّبِيِّ ﷺ... نُورُ الْهِدَايَةِ وَطَرِيقُ النَّجَاةِ : پیغمبرِ اکرم ﷺ کے فضائل۔۔۔ ہدایت کا نور اور نجات کی راہ۔

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (شَمَائِلُ النَّبِيِّ ﷺ... نُورُ الْهِدَايَةِ وَطَرِيقُ النَّجَاةِ : پیغمبرِ اکرم ﷺ کے فضائل۔۔۔ ہدایت کا نور اور نجات کی راہ۔) is discussed wrt the Virtues of Prophet Muhammad (PBUH) is the source of guidance and salvation for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

شَمَائِلُ النَّبِيِّ ﷺ... نُورُ الْهِدَايَةِ وَطَرِيقُ النَّجَاةِ

پیغمبرِ اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے فضائل۔۔۔ ہدایت کا نور اور نجات کی راہ۔

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَبَانَ لِلنَّاسِ مَعَالِمَ الْحَقِّ الْمُبِينِ، وَجَعَلَ لَهُمْ، رُّسُلاً۬ مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ- فَأَرْسَلَ مِنْهُمْ مُحَمَّدًا- رَحۡمَةً۬ لِّلۡعَـٰلَمِينَ- وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُ ۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُ ۥ عَلَى ٱلدِّينِ ڪُلِّهِۦ وَلَوۡ ڪَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ- وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، وُلِدَ النُّورُ بِمَوْلِدِهِ، وَبُعِثَتِ الْإِنْسَانِيَّةُ مِنْ ضَيَاعِهَا بِمَبْعَثِهِ، ﷺ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الْكِرَامِ الْمَيَامِينِ، وَعَلَى التَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم

وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِ‌ۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡىِ‌ۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡىُ مَحِلَّهُ ۥ‌ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ بِهِۦۤ أَذً۬ى مِّن رَّأۡسِهِۦ فَفِدۡيَةٌ۬ مِّن صِيَامٍ أَوۡ صَدَقَةٍ أَوۡ نُسُكٍ۬‌ۚ فَإِذَآ أَمِنتُمۡ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلۡعُمۡرَةِ إِلَى ٱلۡحَجِّ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡىِ‌ۚ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَـٰثَةِ أَيَّامٍ۬ فِى ٱلۡحَجِّ وَسَبۡعَةٍ إِذَا رَجَعۡتُمۡ‌ۗ تِلۡكَ عَشَرَةٌ۬ كَامِلَةٌ۬‌ۗ ذَٲلِكَ لِمَن لَّمۡ يَكُنۡ أَهۡلُهُ ۥ حَاضِرِى ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ‌ۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

Surah Al Baqara – 196

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے بنی نوع انسان پر واضح حق کی نشانیاں آشکار کیں اور ان کے لیے بشارت دینے والے اور خبردار کرنے والے رسول مقرر کیے—اور ان کے درمیان محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تمام جہانوں کے لیے رحمت بنا کر بھیجا۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں؛ وہی ہے جس نے اپنے رسول کو ہدایت اور دینِ حق کے ساتھ بھیجا تاکہ اسے تمام ادیان پر غالب کرے، خواہ مشرکین کو یہ ناگوار ہی کیوں نہ گزرے۔ ہم یہ بھی گواہی دیتے ہیں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں؛ آپ کی ولادت سے دنیا میں نور پھیلا، اور آپ کی بعثت کے ذریعے انسانیت گمراہی کی حالت سے نجات پا گئی۔ آپ پر، آپ کے پاکیزہ اور بابرکت اہل و عیال اور صحابہ کرام پر، اور ان لوگوں پر جو قیامت کے دن تک نیکی اور راست بازی میں آپ کی پیروی کریں گے، اللہ کی رحمتیں اور سلامتی ہو

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو- سورہ الحدید میں فرمایا

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَءَامِنُواْ بِرَسُولِهِۦ يُؤۡتِكُمۡ كِفۡلَيۡنِ مِن رَّحۡمَتِهِۦ وَيَجۡعَل لَّڪُمۡ نُورً۬ا تَمۡشُونَ بِهِۦ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ‌ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ۬ رَّحِيمٌ۬

اے ایمان والو الله سے ڈرو اور اس کے رسول پر ایمان لاؤ وہ تمہیں اپنی رحمت سے دوہرا حصہ دے گا اور تمہیں ایسا نورعطا کرے گا تم اس کے ذریعہ سے چلو اور تمہیں معاف کر دے گا اور الله بخشنے والا نہایت رحم ولا ہے

Surah Al Hadid – 28

اے دینی بھائیو! اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو انتہائی کامل اوصاف اور پاکیزہ ترین خوبیوں سے ممتاز فرمایا۔ اُس نے آپؐ کو اعلیٰ اخلاق، بے پناہ حلم و بردباری، لا محدود رحمت، گفتار میں سچائی، وعدہ وفائی، نرم خوئی اور بہترین کردار سے نوازا—ایسی خوبیاں جنہوں نے آپؐ کو انسانیت کے لیے ایک کامل نمونہ بنا دیا—یہاں تک کہ آپؐ کے رب نے آپؐ کی تعریف کرتے ہوئے سورہ القلم میں فرمایا:

وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ۬

اور بے شک آپ تو بڑے ہی خوش خلق ہیں

Surah Al Qalam – 4

یہ عمدہ اوصاف ان کے تمام معاملات میں لوگوں کے مشاہدے میں آتے تھے اور ان کے قریبی لوگوں اور اجنبیوں، سب ہی کے ساتھ ان کے رویے میں جھلکتے تھے۔ ذرا اس منظر پر غور کیجیے: ایک بدو شخص قریب آتا ہے، نبی کریم ﷺ کو ان کے لباس سے زور سے کھینچتا ہے اور سخت لہجے میں بات کرتا ہے؛ اس کے باوجود آپ ﷺ صرف مسکراہٹ اور تحمل کا مظاہرہ کرتے ہیں اور پھر اسے تحفہ دینے کا حکم دیتے ہیں۔ ایک اور منظر ملاحظہ کیجیے: ایک شخص آپ ﷺ کے سامنے کھڑا ہے اور اس قدر ہیبت زدہ ہے کہ کانپنے لگتا ہے، تو آپ ﷺ اسے تسلی دیتے ہوئے فرماتے ہیں: "اطمینان رکھو۔ جب عظمت کا عاجزی سے، قوت کا تحمل سے، رعب و دبدبے کا رحمت سے اور جلال کا حسن و جمال سے امتزاج ہوتا ہے، تو اس کا نتیجہ ’محمد بن عبداللہ‘ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی صورت میں ظاہر ہوتا ہے—ایک ایسی شخصیت جو اعلیٰ کردار، فیاضانہ فطرت، شاندار حیات اور پاکیزہ باطن کی مالک ہے۔"

اے ایمان والو! اللہ کے رسول کے اعلیٰ اخلاق اور عظیم اوصاف، نیز اُس انتہائی انسانی کمال کے ساتھ جو آپؐ کو حاصل تھا، عظمت کا سب سے شاندار اظہار اُس پیغام اور اُس شریعت میں ہوتا ہے جس کی آپؐ نے تبلیغ فرمائی؛ جیسا کہ انسانیت پر آپؐ کے گہرے اثرات سے یہ بات بالکل واضح ہے۔اللہ کے رسولؐ کی ولادتِ باسعادت ایسے عالم میں ہوئی جب دنیا ظلم و ناانصافی اور گمراہی کے بوجھ تلے دبی ہوئی تھی۔ یہ ایک ایسی دنیا تھی جہاں انسانیت حق اور ہدایت کا راستہ چھوڑ کر وہم و گمان کی بھول بھلیوں میں بھٹک رہی تھی اور طرح طرح کے باطل تصورات اور توہمات میں الجھی ہوئی تھی۔ ایک ایسی دنیا جہاں طاقتور کمزوروں کا اور بھائی بھائی کا استحصال کرتا تھا، جہاں خواتین کے حقوق پامال کیے جاتے تھے اور جہاں رشتہ داری کے بندشیں توڑ دی گئی تھیں۔ باہمی تعلقات کمزور پڑ چکے تھے اور باہمی تعاون، رحمت اور سماجی انصاف کے مفہوم ماند پڑ گئے تھے۔ چنانچہ اللہ کے رسولؐ کو انسانیت کے نجات دہندہ کے طور پر بھیجا گیا تاکہ آپؐ انصاف کی بنیادیں استوار کریں اور رحمت کا سایہ عام کریں۔ آپؐ کے رب نے آپؐ کے بارے میں سورہ الانبیاء میں فرمایا

وَمَآ أَرۡسَلۡنَـٰكَ إِلَّا رَحۡمَةً۬ لِّلۡعَـٰلَمِينَ

او رہم نے توتمہیں تمام جہان کے لوگوں کے حق میں رحمت بنا کر بھیجا ہے

Surah Al Anbiya – 107

یہ پروردگار کی جانب سے ایک الٰہی رحمت اور عنایت بھرا تحفہ ہے جس کا ذکر سورہ آل عمران میں ہے

لَقَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذۡ بَعَثَ فِيہِمۡ رَسُولاً۬ مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡہِمۡ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَڪِّيہِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ وَٱلۡحِڪۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِى ضَلَـٰلٍ۬ مُّبِينٍ

الله نے ایمان والوں پر احسان کیا ہے جو ان میں انہیں میں سے رسول بھیجا ان پر اس کی آیتیں پڑھتا ہے اور انہیں پاک کرتا ہے اور انہیں کتاب اور دانش سکھاتا ہے اگرچہ وہ اس سے پہلے صریح گمراہی میں تھے

Surah Aal E Imran – 164

اے اللہ کے رسول کے پیروکارو! اللہ کے رسول 'رفیقِ اعلیٰ' کی طرف کوچ کر چکے ہیں، مگر وہ اپنی سنت کے ذریعے آپ کے درمیان زندہ ہیں؛ ان کی روح اپنے خالق کی طرف پرواز کر گئی ہے، لیکن ان کے پیغام کی روح آپ کے اندر موجود ہے—جو آپ کی مساجد میں گونجتی ہے اور آپ کی محفلوں میں اپنی مہک بکھیرتی ہے—جبکہ آپ اسے نسل در نسل آگے بڑھاتے اور دنیا تک پہنچاتے ہیں۔ اے پیارے لوگو! اپنے نبی کی سنت کو مضبوطی سے تھام کر ہم ان سے اپنی محبت اور ان پر اپنے ایمان کی حقیقت کا عملی اظہار کرتے ہیں؛ اور ان کی رہنمائی کو آگے پہنچا کر ہم اسی راستے اور طریقے کی پیروی کرتے ہیں جو انہوں نے ہمارے لیے منتخب فرمایا تھا۔ سورہ یوسف میں ارشاد ربانی ہے

قُلۡ هَـٰذِهِۦ سَبِيلِىٓ أَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ‌ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا۟ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِى‌ۖ وَسُبۡحَـٰنَ ٱللَّهِ وَمَآ أَنَا۟ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ

کہہ دو میرا اور میرے تابعداروں کا بصیرت کے ساتھ یہ راستہ ہے کہ میں لوگوں کو الله کی طرف بلا رہا ہوں اور الله پا ک ہے اور میں شرک کرنے والوں میں سے نہیں ہوں

Surah Yusuf – 108

پس اے اللہ کے بندو! اللہ سے ڈرو اور اس بات کو سمجھ لو کہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے محبت کا سب سے بڑا اظہار آپؐ کے راستے کی پیروی اور آپؐ کی راہنمائی کو مضبوطی سے تھامے رکھنا ہے؛ کیونکہ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کی پیروی ہی کو اس محبت کی دلیل قرار دیا ہے، جیسا کہ اس نے (جل جلالہ) نے سورہ آل عمران میں فرمایا:

قُلۡ إِن كُنتُمۡ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحۡبِبۡكُمُ ٱللَّهُ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡ‌ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ۬ رَّحِيمٌ۬

کہہ دو اگر تم الله کی محبت رکھتے ہو تو میری تابعداری کرو تاکہ تم سے الله محبت کرے اور تمہارے گناہ بخشے اور الله بخشنے والا مہربان ہے

Surah Aal E Imran – 131

پس اللہ تعالیٰ سے اپنے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی رہنمائی کی پیروی، اُن کی سنت پر کاربند رہنے اور اُن کی بہترین انداز میں پیروی کرنے کی توفیق میں ثابت قدمی کی دعا کیجیے؛ اور اُس سے یہ بھی مانگیے کہ وہ آپ کو اُن لوگوں میں شامل فرمائے جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے محبت کرتے ہیں۔ یقیناً وہی اس کا ولی (سرپرست) اور اس پر قادر ہے۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى إِحْسَانِهِ، وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيقِهِ وَامْتِنَانِهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ الشَّاكِرُ لِإِحْسَانِهِ- صَلاةً وَسَلامًا دَائِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الطَّيِّبِينَ

اللہ تعالیٰ کی عنایات پر اس کی حمد اور اس کی رہنمائی و فضل پر اس کا شکر ہے۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں؛ اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے بندے اور اس کی نعمتوں کے شکر گزار ہیں۔ آپؐ پر اور آپؐ کے پاکیزہ اہل بیت اور صحابہ کرام پر قیامت تک درود و سلام ہو۔

اے اللہ کے بندو, رسول اللہ صل اللہ علیہ والہ وسلم کی شان مبارک میں ذکر کرتے ہوئے سورہ التوبہ میں فرمایا

لَقَدۡ جَآءَڪُمۡ رَسُولٌ۬ مِّنۡ أَنفُسِڪُمۡ عَزِيزٌ عَلَيۡهِ مَا عَنِتُّمۡ حَرِيصٌ عَلَيۡڪُم بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ رَءُوفٌ۬ رَّحِيمٌ۬

البتہ تحقیق تمہارے پاس تم ہی میں سے رسول آیا ہے اسے تمہاری تکلیف گراں معلوم ہوتی ہے تمہاری بھلائی پر وہ حریص ہے مومنوں پر نہایت شفقت کرنے والا مہربان ہے.

Surah Al Tawba - 128

جان لیجیے کہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے محبت ایک طرزِ حیات ہے—ایک ایسا عمل جو عملی اقدامات میں ڈھلتا ہے، آپؐ کی پیروی سے جس کی تصدیق ہوتی ہے، اور جو انسان کے کردار و عمل میں نمایاں ہوتا ہے۔ جو شخص اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے محبت کرتا ہے، وہ آپؐ کی رہنمائی کی پیروی کرتا ہے، آپؐ کی سنت سے روشنی حاصل کرتا ہے اور آپؐ کے اعلیٰ اوصاف کو اپناتا ہے: جیسے مخلوقِ خدا پر رحم کرنا، سچ بولنا، معاملات میں دیانت داری برتنا، غصے کے وقت تحمل کا مظاہرہ کرنا، بدلہ لینے کی قدرت کے باوجود معاف کر دینا، اور لوگوں کے ساتھ عاجزی و نرمی کا رویہ اختیار کرنا۔ سنتِ نبویؐ سچے واقعات کی ایسی روایت اور ایسی زندہ رہنمائی کا مجموعہ ہے جس کی پیروی کی جاتی ہے۔ یہ ایک ایسا منہج (طریقہ کار) ہے جو دل کی اصلاح کرتا ہے، روح کو پاکیزہ بناتا ہے، خاندان کے معاملات کو سنوارتا ہے اور معاشرے کی تعمیر کرتا ہے۔ یہ شوہر کو حسنِ سلوک، باپ کو اولاد پر شفقت، بیٹے کو والدین کے ساتھ حسنِ سلوک و فرماں برداری، پڑوسی کو حقوقِ ہمسائیگی کی ادائیگی، تاجر کو دیانت و امانت، صاحبِ ثروت کو فیاضی و ہمدردی اور طاقتور کو کمزوروں کے ساتھ نرمی برتنے کی رہنمائی فراہم کرتی ہے۔ یوں یہ فرد اور معاشرہ دونوں کے لیے حیاتِ نو کا ذریعہ بنتی ہے اور انہیں ناانصافی کے خطرات، انتشار کی خرابیوں اور باہمی افتراق و کشیدگی کے اسباب سے محفوظ رکھتی ہے۔ سورہ الاحزاب میں ارشادِ باری تعالیٰ ہے

لَّقَدۡ كَانَ لَكُمۡ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسۡوَةٌ حَسَنَةٌ۬ لِّمَن كَانَ يَرۡجُواْ ٱللَّهَ وَٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأَخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرً۬ا

البتہ تمہارے لیے رسول الله میں اچھا نمونہ ہے جو الله اور قیامت کی امید رکھتا ہے اور الله کو بہت یاد کرتا ہے

Surah Al Ahzab –21

اس کے ذریعے محبت کا خلوص ثابت ہوتا ہے، [نبی کریم ﷺ کی] پیروی کا عمل عظمت اختیار کرتا ہے، اور سنت گھروں، معاملات اور محفلوں میں زندہ رہتی ہے—جو بھٹکے ہوؤں کی رہنمائی کرتی، امت کو متحد کرتی، فرد کی تعمیر کرتی اور اپنے بندوں سے کیے گئے اللہ کے وعدے کو پورا کرتی ہے. سورہ الاحزاب میں مزید فرمایا

وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ ۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا

اور جس نے الله اور اس کے رسول کا کہنا مانا سو اس نے بڑی کامیابی حاصل کی

Surah Al Ahzab –71-Part

پس اللہ سے ڈرو—اے اللہ کے بندو!—اور اپنے آپ میں اور اپنے اہل و عیال کے درمیان اپنے نبی کی سنت کو قائم رکھو۔ اپنے گھروں، اپنے معاملات اور باہمی میل جول میں ان کی تعلیمات کو عملی طور پر اپناؤ، اور اپنے کردار و عمل کے ذریعے لوگوں کو ان کی سنت کی طرف بلانے والے بنو۔ لوگ تم میں اپنے نبی کا اثر دیکھیں اور تمہارے طرزِ عمل میں ان کے پیغام کی روشنی پائیں؛ کیونکہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے: "تم میں سے مجھے سب سے زیادہ محبوب اور قیامت کے دن میرے سب سے قریب بیٹھنے والے وہ لوگ ہیں جن کا اخلاق سب سے بہترین ہے۔"