شعبان سے رمضان تک کا سفر اورسرفرازی کا زادِ راہ
Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam ( شعبان سے رمضان تک کا سفر اورسرفرازی کا زادِ راہ) is discussed wrt preparation of Ramazan starts with arrival of month of Shaban for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے
رِحْلَةُ الإِعْدَادِ وَزَادُ الارتِقَاءِ
شعبان سے رمضان تک کا سفر اورسرفرازی کا زادِ راہ
الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي جَعَلَ لِلطَّاعَاتِ مَوَاسِمَ، وَمَلأَهَا بِالفَضَائِلِ وَالغَنَائِمِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، جَعَلَ الأَوْقَاتَ مَيْدَانَ سِبَاقٍ إِلَى رِضْوَانِهِ، وَشَرَعَ مَا تَسْمُو بِهِ القُلُوبُ فِي أُنْسِهِ وَقُرْبِهِ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، خَيْرُ مَنْ صَامَ وَقَامَ وَاغْتَنَمَ المَغَانِمَ، دَلَّ أُمَّتَهُ عَلَى أَبْوَابِ الخَيْرِ وَدَلائِلِهِ، وَفَتَحَ لَهُمْ مَسَالِكَ القُرْبِ وَمَنَازِلَهُ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ
أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡڪُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِڪُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ (١٨٣) أَيَّامً۬ا مَّعۡدُودَٲتٍ۬ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ۬ فَعِدَّةٌ۬ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُ ۥ فِدۡيَةٌ۬ طَعَامُ مِسۡكِينٍ۬ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيۡرً۬ا فَهُوَ خَيۡرٌ۬ لَّهُ ۥۚ وَأَن تَصُومُواْ خَيۡرٌ۬ لَّڪُمۡۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ (١٨٤) شَہۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدً۬ى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ۬ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ فَمَن شَہِدَ مِنكُمُ ٱلشَّہۡرَ فَلۡيَصُمۡهُۖ وَمَن ڪَانَ مَرِيضًا أَوۡ عَلَىٰ سَفَرٍ۬ فَعِدَّةٌ۬ مِّنۡ أَيَّامٍ أُخَرَۗ يُرِيدُ ٱللَّهُ بِڪُمُ ٱلۡيُسۡرَ وَلَا يُرِيدُ بِڪُمُ ٱلۡعُسۡرَ وَلِتُڪۡمِلُواْ ٱلۡعِدَّةَ وَلِتُڪَبِّرُواْ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَٮٰكُمۡ وَلَعَلَّڪُمۡ تَشۡكُرُونَ (١٨٥) وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِى وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِى لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ (١٨٦) أُحِلَّ لَڪُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآٮِٕكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٌ۬ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٌ۬ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّڪُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَڪُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٔـٰنَ بَـٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا ڪَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَـٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَـٰكِفُونَ فِى ٱلۡمَسَـٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٲلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَـٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
Surah Al Baqara – 183-187
رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین
Surah Taha – 25-28
تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے اطاعت کے لیے مختلف مواقع فراہم کئے اور انہیں خوبیوں اور انعامات سے بھر دیا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اس نے زمانے کو اپنی رضا کے لیے مقابلے کا میدان بنایا ہے اور بنی نوع انسان کیلئے اپنا قرب اور قربت میں دلوں کو بلند کرنے والے اعمال بیان کئے ہیں۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم، اللہ کے بندے اور رسول ہیں، روزہ رکھنے، نماز پڑھنے اور مال غنیمت تقسیم کرنے والوں میں سب سے بہتر۔ انہوں نے اپنی قوم کو بھلائی کے دروازے اور اس کی نشانیوں کی طرف رہنمائی کی اور ان کے لیے قرب کے راستے اور اس کی منزلیں کھول دیں۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال اور ان کے ساتھیوں پر اور ان تمام لوگوں پر جو قیامت تک راستی کے ساتھ ان کی پیروی کرتے ہیں۔ تلاوت کی گئ سُوۡرَةُ البَقَرَة کی آیات کا ترجمہ ہے
اے ایمان والو تم پر روزے فرض کیے گئے ہیں جو تم سے پہلے تھے تاکہ تم پرہیز گار ہو جاؤ (۱۸۳) گنتی کے چند روز پھر جو کوئی تم میں سے بیمار یا سفر پر ہو تو دوسرے دنو ں سے گنتی پوری کر لےاور ان پر جو اس کی طاقت رکھتے ہیں فدیہ ہے ایک مسکین کا کھانا پھر جو کوئی خوشی سے نیکی کرے تو وہ اس کے لیےبہتر ہے اورروزہ رکھنا تمہارے لیے بہتر ہے اگرتم جانتے ہو (۱۸۴) رمضان کا وہ مہینہ ہے جس میں قرآن اتارا گیا جو لوگوں کے واسطے ہدایت ہے اور ہدایت کی روشن دلیلیں اور حق و باطل میں فرق کرنے والا ہے سو جو کوئی تم میں سے اس مہینے کو پالے تو اس کے روزے رکھے اور جو کوئی بیمار یا سفر پر ہو تو دوسرے دنو ں سے گنتی پوری کر ے اللہ تم پر آسانی چاہتا ہے اور تم پر تنگی نہیں چاہتا اور تاکہ تم گنتی پوری کر لو اور تاکہ تم الله کی بڑائی بیان کرو اس پر کہ اس نے تمہیں ہدایت دی اور تاکہ تم شکر کرو (۱۸۵) اور جب آپ سےمیرے بندے میرے متعلق سوال کریں تو میں نزدیک ہوں دعا کرنے والے کی دعا قبول کرتا ہوں جب وہ مجھے پکارتا ہے پھر چاہیئے کہ میرا حکم مانیں اور مجھ پر ایمان لائیں تاکہ وہ ہدایت پائیں (۱۸۶) تمہارے لیے روزوں کی راتو ں میں اپنی عورتوں سے مباثرت کرنا حلال کیا گیا ہے وہ تمہارے لیے پردہ ہیں اورتم ان کے لیے پردہ ہو الله کو معلوم ہے تم اپنے نفسوں سے خیانت کرتے تھے پس تمہاری توبہ قبول کر لی اور تمہیں معاف کر دیا سو اب ان سے مباثرت کرو اور طلب کرو وہ چیز جو الله نے تمہارے لیے لکھدی ہے اور کھاؤ اور پیو جب تک کہ تمہارے لیے سفید دھاری سیادہ دھاری سے فجر کے وقت صاف ظاہر ہو جاوے پھر روزوں کو رات تک پورا کرو اور ان سے مباثرت نہ کرو جب کہ تم مسجدوں میں معتکف ہو یہ الله کی حدیں ہیں سو ان کے قریب نہ جاؤ اسی طرح الله اپنی آیتیں لوگوں کے لیے بیان کرتا ہے تاکہ وہ پرہیز گار ہو جائیں (۱۸۷)
Surah Al Baqara – 183-187
اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو اور غور و فکر کرو اور اپنے آپ کو اس نیکی، اجر، رحمت اور راستبازی کے لیے تیار کرو جو تمہیں ملنے والا ہے۔
اے مسلمانو! بس چند ہی دنوں کی بات ہے کہ اللہ کے بندوں کے لیے اللہ کی سب سے بڑی مہمان نوازی، رحمت کے جھونکے، بخشش کے دروازے اور جہنم کی آگ سے نجات کے مواقع آرہے ہیں۔ بے شک مہینوں میں سے بہترین مہینہ یعنی رمضان کا مہینہ آنے والا ہے۔ قرآن کا مہینہ، بخشش اور رحمن کا قرب، وہ مہینہ ہے جس میں رب کائنات نے اپنی کتاب نازل کی، جیسا کہ اس نے سورہ البقرہ میں فرمایا
شَہۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدً۬ى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ۬ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِۚ
رمضان کا وہ مہینہ ہے جس میں قرآن اتارا گیا جو لوگوں کے واسطے ہدایت ہے اور ہدایت کی روشن دلیلیں اور حق و باطل میں فرق کرنے والا ہے
Surah Al Baqara – 185-Part
اور جو شخص روزے، نماز، ایمان اور ثواب کی امید میں اللہ کے ساتھ سچا ہے اس کے لیے بخشش کے سچے وعدے کا مہینہ، کیونکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جس نے ایمان اور ثواب کی امید کے ساتھ رمضان کے روزے رکھے، اس کے پچھلے گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔ اور آگ سے آزاد ہونے کی عظیم بشارت کا مہینہ، اس کی بابرکت راتوں میں سے ہر رات پر۔ کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی بشارت دیتے ہوئے فرمایا: ’’بے شک اللہ تعالیٰ نے لوگوں کو ہر افطار کے وقت اور وہ ہر رات کو آگ سے آزاد کر دیا ہے۔ یہ وہ مہینہ ہے جس میں نیکیاں کئی گنا بڑھ جاتی ہیں، گناہوں اور خطاؤں کو معاف کر دیا جاتا ہے، جنت کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں، جہنم کے دروازے بند کر دیے جاتے ہیں، اور شیطان کو جکڑ دیا جاتا ہے اس وجہ سے، مخلص مومن اور سمجھدار عاشق کے لیے مناسب ہے کہ وہ اس کے لوگوں میں شامل ہونے کی امید میں رمضان کی تیاری کریں۔ کیونکہ خلوصِ آرزو کی علامت ضروری سامان کی تیاری ہے اور محبت کی نشانی محبت کا اظہار ہے۔ کیا تم نے کسی ایسے شخص کو دیکھا ہے جو کسی دور دراز ملک کا سفر کرنا چاہتا ہو اور اس کے سفر کا وقت قریب آ رہا ہو لیکن اس نے خود کو تیار نہ کیا ہو؟ یا اس کے سفر کا وقت آ گیا یا آنے والا ہے لیکن اس نے ابھی تک رزق نہیں اٹھایا؟ درحقیقت تمہارا مہمان، رمضان کا مہینہ - اے پیارو - بہت اچھا موقع ہے۔ تباہی ہے اس کے لیے جو اس کا تجربہ کرتا ہے اور اس کے لیے اپنے دل کو تیار نہیں کرتا، اور اس کے لیے ہلاکت ہے جو اس کی خیر و برکت سے محروم ہے۔
اے رمضان کی آرزو کرنے والو درحقیقت، تیاری محض الفاظ کا نام نہیں ہے، اور نہ ہی یہ محض گھروں کو سجانا ہے۔ بلکہ یہ ایک مخلص مسلمان کی طرف سے عزم اور محبت کے ساتھ اپنے مقصد کی طرف اٹھائے جانے والے قدم ہیں۔ وہ اپنے رب سے کامیابی کی امید رکھتا ہے، اور اس سے رہنمائی اور مدد مانگتا ہے، اس مہینے سے پہلے، اس کے دوران اور اس کے بعد اس کا یہی نصب العین ہے. سورہ الفاتحہ میں فرمایا
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ (٥) ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٲطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں (۵) ہمیں سیدھا راستہ دکھا
Surah Al Fatiha – 5-6
رمضان المبارک کی تیاری کا ایک طریقہ یہ ہے کہ اس کے لیے دل کو سچی توبہ کے ساتھ تیار کیا جائے اور دل کو اس کی بیماریوں سے پاک کیا جائے جو اس کی بھلائی کو خراب کرتی ہیں جیسے کہ نفرت، بغض اور حسد۔ کیونکہ اللہ تعالٰی بیمار دل کو کامیابی نہیں دیتا۔ مہینے کی تیاری کا ایک طریقہ یہ ہے کہ کثرت سے دعا کی جائے کہ اللہ تعالیٰ ہمیں اس تک پہنچنے کی توفیق عطا فرمائے جب کہ ہم بہترین حالات، حفاظت اور ایمان اور صحت و سکون میں ہوں۔ جسموں میں صحت اور وطن کی سلامتی رمضان سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانے میں سب سے بڑی مدد ہے۔ اللہ ان کو ہمارے ملک اور مسلمانوں کے ممالک کے لیے ہر جگہ محفوظ رکھے۔ اس تیاری کا ایک حصہ یہ بھی ہے کہ: فرضی عبادات کو بہتر اور مکمل کرنا، رضاکارانہ کاموں پر توجہ دینا اور ان کو برقرار رکھنا، اور ان کے لیے بتدریج تربیتی پروگرام تیار کرنا، خاص طور پر روزہ اور صدقہ۔ اور کھڑے ہو کر قرآن کی تلاوت کرتے ہو، تو ان عبادات کے ساتھ عہد کی تجدید کرو - اے اللہ کے بندو - جب تک کہ تم اپنے مہینے میں داخل نہ ہو جاؤ، اور تم نے اپنے آپ کو اس کے فرائض کی تربیت نہ دی ہو، تاکہ اس نے اپنی لگام تمہارے سپرد کر دی ہو، اور اپنی لگام کو تمہارے تابع کر دیا ہو۔ مقدس مہینے کی تیاریوں میں شامل ہیں اس کی آمد سے پہلے خلفشار کو کم کرنا، اس کی فکروں کا ذہن صاف کرنا، رمضان کے لیے خاندان کی بنیادی ضروریات کو پورا کرنا، اور مہینہ شروع ہونے سے پہلے عید کے کپڑے وغیرہ خریدنا۔ تاکہ وہ مہینہ آپ کے پاس دل و دماغ، خیالات اور اس کے لیے وقف کردہ وقت کے ساتھ آئے۔ اس مہینے کی تیاری کا ایک حصہ خاندان اور بچوں کو رمضان کے استقبال کے لیے تیار کرنا، اور انہیں روزے اور نماز کی فضیلت، اور رمضان کے اعمال و احکام کی فقہ سکھانا ہے۔ مقابلوں کا انعقاد اور تحائف اور انعامات کی پیشکش ان کی حوصلہ افزائی اور ہمت افزائی کرے گی، صحت مند مسابقت اور ترغیبات کو فروغ دے گا، تاکہ آپ کا گھر اطاعت کا ایمان سے بھرپور ماحول بن جائے۔ اللہ تعالیٰ نے سورہ النور میں فرمایا
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡہُمۡ ذُرِّيَّتُہُم بِإِيمَـٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِہِمۡ ذُرِّيَّتَہُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَـٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَىۡءٍ۬ۚ
اور جو لوگ ایمان لائے اور ان کی اولاد نے ایمان میں ان کی پیروی کی ہم ان کے ساتھ ان کی اولاد کو بھی (جنت) میں ملا دیں گے اور ان کے عمل میں سے کچھ بھی کم نہ کریں گے
Surah At Tur – 21-Part
اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور رمضان کی تیاری کرکے اپنے رب سے سچے بنو۔ جو شخص اپنے رب کے ساتھ سچا ہے، رب اس کے ساتھ سچا ہوگا، اسے کامیابی عطا کرے گا، اس کی مدد کرے گا، اس کی رہنمائی کرے گا اور اس کے معاملات کو درست کرے گا۔
أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ
یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔
الحَمْدُ للَّهِ الكَرِيمِ الرَّحِيمِ، وَاسِعِ الفَضْلِ وَالعَطَاءِ، يَقْبَلُ التَّوْبَةَ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيُضَاعِفُ الحَسَنَاتِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ وَيَهْدِي المُنِيبِينَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَحْمَةُ اللَّهِ لِلْعَالَمِينَ، صَلاةً وَسَلامًا دَائِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.
تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو رحیم و کریم ہے، جس کا فضل اور عنایات بہت وسیع ہیں۔ وہ توبہ قبول کرتا ہے، گناہوں کو معاف کرتا ہے اور نیکیوں کو بڑھاتا ہے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ وہ نیک لوگوں کا خیال رکھتا ہے اور ان لوگوں کی رہنمائی کرتا ہے جو اس کی طرف رجوع کرتے ہیں۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، اللہ کی طرف سے تمام جہانوں کے لیے رحمت ہیں، ان پر قیامت تک اور ان کے اہل و عیال، ان کے ساتھیوں اور ان کی پیروی کرنے والوں پر قیامت تک رحمتیں نازل ہوں۔
اللہ تعالیٰ نے اس قوم کو ایک عظیم نعمت سے نوازا ہے کہ اس نے اس کے لیے ایک ماہ میں اسلام کی عبادات کی ماخذ جمع کر دیں۔ اس نے اس کے لیے نماز کو جوڑ دیا ہے جو بندے کا اس کے رب سے تعلق ہے اور روزہ جس سے روحیں پاک ہوتی ہیں اور دلوں کی اصلاح ہوتی ہے۔ زکوٰۃ مال کو پاک کرتی ہے اور دینے کے معانی کو زندہ کرتی ہے۔ ہمارے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان المبارک میں عمرہ کا حکم دیا، اس لیے بیت اللہ کی زیارت کا ارادہ روزہ اور نماز کے ساتھ ملا۔ گویا تمام اسلام اس بابرکت مہینے میں اپنے لوگوں کے لیے تقویٰ کے حصول، دل کی تعمیر اور راہ درست کرنے کے لیے جمع ہوا ہے۔ اللہ تعالیٰ کا سورہ البقرہ میں ارشاد ہے
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُتِبَ عَلَيۡڪُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِڪُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ
اے ایمان والو تم پر روزے فرض کیے گئے ہیں جو تم سے پہلے تھے تاکہ تم پرہیز گار ہو جاؤ
Surah Al Baqara – 183
عقلمند غور کرے کہ اس مہینے کا استقبال کیسے کیا جائے اور اس کے لیے دل و عمل کی تیاری کیسے کی جائے اور اس کے دن اور راتیں ضائع کرنے سے بچیں۔ کیونکہ رمضان سال میں صرف ایک بار آتا ہے۔ اور یہ کچھ لوگوں کے لئے کبھی واپس نہیں آسکتا ہے۔ پچھلے رمضان میں کتنے ہی لوگ ہمارے ساتھ تھے، روزے اور دعائیں کرتے تھے، رحمت اور بخشش کی امید رکھتے تھے، اور آج وہ سب سے زیادہ کریم، نہایت رحم کرنے والے رب کے پاس ہیں۔ اللہ، اس کی شان بلند ہو، نے سورہ الحشر میں فرمایا
يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٌ۬ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٍ۬ۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
اے ایمان والو الله سے ڈرو اور ہر شخص کو دیکھنا چاہیئے کہ اس نے کل کے لئے کیا آگے بھیجا ہے اور الله سے ڈرو کیوں کہ الله تمہارے کاموں سے خبردار ہے
Surah Al Hashr – 18
اے اللہ کے بندو، اصل خوف اس بات کا نہیں ہے کہ رمضان ہم تک پہنچ جائے، بلکہ اس بات کا ہے کہ رمضان ہم تک پہنچ جائے اور ہم نہ بدل پائیں۔ ہم نے اپنے دلوں کو پاک نہیں کیا، نہ ہی اپنے گناہوں کو ترک کیا، اور نہ ہی اللہ کے ساتھ اپنے عہد کی تجدید کی۔ اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا شاید روزہ دار کو روزہ سے سوائے بھوک کے اور کچھ حاصل نہ ہو اور رات کو نماز پڑھنے والے کو سوائے نیند کے اور کچھ حاصل نہ ہو، کیونکہ عبادت اثر اور عمل میں تبدیل نہیں ہوئی ہے۔
پس اے ایمان والو اللہ سے ڈرو اور اپنے رمضان کو اس کے اثر میں مختلف بناو، اس کی شروعات سچی توبہ،مستقل اور متواتر نماز اور مسلسل نیک اعمال سے کرو۔ کیونکہ جو کوئی اللہ کے ساتھ سچا ہے اللہ اس کے ساتھ سچا ہوگا اور جو کوئی اچھا آغاز کرے گا اس کا انجام اچھا ہوگا۔
اے اللہ کے بندو، اللہ کے اس فرمان کو ہمیشہ یاد رکھیں
قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک
الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے
Surah Az Zumr – 53
هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ
إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا
Surah Al Ahzaab – 56
انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہدایت دینے والے اور امانت دار ہیں آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم سورہ احزاب میں دیا ہے۔
بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتی ہے اے ایمان والو تم ان پر درود بھیجو۔
Surah Al Ahzaab – 56
اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔
اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا
اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔
اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ
اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔
اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ
اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ
اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔
اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ
اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔
اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ
اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔
اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ
اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔
رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ
اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔
عِبَادَ الله- اللہ کے بندو
إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ
بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو
Surah An Nahl-90
اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين