رَمَضَانُ: خُطُوَاتٌ إِلَى النُّورِ وَمَسِيرٌ نَحْوَ التَّقْوَى : رمضان: روشنی کی طرف قدم اور تقوی کی طرف سفر

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

رَمَضَانُ.. خُطُوَاتٌ إِلَى النُّورِ وَمَسِيرٌ نَحْوَ التَّقْوَى

رمضان... روشنی کی طرف قدم اور تقوی کی طرف سفر

الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي مَدَّ فِي الآجَالِ، وَأَنْسَأَ فِي الآثَارِ، حَتَّى بَلَّغَنَا شَهْرَ الصِّيَامِ وَالقِيَامِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ- جَعَلَ رَمَضَانَ مَوْسِمًا لِلرِّبْحِ وَالرِّضْوَانِ، وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، كَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِينَ عَرَفُوا قَدْرَ الزَّمَانِ، فَاسْتَبَقُوا فِيهِ إِلى الإِحْسَانِ

أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم

شَہۡرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلۡقُرۡءَانُ هُدً۬ى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍ۬ مِّنَ ٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡفُرۡقَانِ‌ۚ

Surah Al Baqara – 185-Part

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہماری عمریں دراز کیں اور ہمارے شب و روز دراز کیے، یہاں تک کہ اس نے ہمیں روزے اور نماز کے مہینے تک پہنچنے کی اجازت دی۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے، جس کا کوئی شریک نہیں، جس نے رمضان المبارک کو نفع اور رحمت کا موسم بنایا ہے۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، لوگوں میں سب سے زیادہ سخی تھے، اور وہ رمضان میں سب سے زیادہ سخی تھے۔ درود و سلام ہو، آپ صل اللہ علیہ والہ وسلم پر، ان کے اہل و عیال اور ان کے اصحاب پر جنہوں نے قدر کو پہچانا... وقت ایک وقت ہے، اس لیے نیک کاموں میں جلدی کرو۔ تلاوت کی گئ سُوۡرَةُ البَقَرَة کی آیت کا ترجمہ ہے

رمضان کا وہ مہینہ ہے جس میں قرآن اتارا گیا جو لوگوں کے واسطے ہدایت ہے اور ہدایت کی روشن دلیلیں اور حق و باطل میں فرق کرنے والا ہے

Surah Al Baqara – 185-Part

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو، سورہ البقرہ میں ارشاد باری تعالٰی ہے

وَتَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيۡرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقۡوَىٰ‌ۚ وَٱتَّقُونِ يَـٰٓأُوْلِى ٱلۡأَلۡبَـٰبِ

اور زادِ راہ لے لیا کرو اور بہترین زادِ راہ پرہیزگاری ہے اور اے عقلمندوں مجھ سے ڈرو

Surah Al Baqara – 197-Part

اے مسلمانو: اس بابرکت مہینے کے اچھے استقبال کے لیے سب سے پہلی شرط یہ ہے کہ "موقع کی قدر" کو ہوشیار ذہن اور دھڑکتے دل کے ساتھ محسوس کیا جائے۔ عقلی نقطہ نظر سے، ہم دیکھتے ہیں کہ ہماری زندگی صرف چند لمحاتی سانسیں ہیں، اور یہ کہ اس دنیا میں ہمارا قیام واپسی کا سفر ہے۔ اگر ہوشیار سوداگر مادی منافع کے موسموں میں اپنی پوری کوشش کرتا ہے جو اس دنیا کی موت کے ساتھ ختم ہو جاتا ہے، تو پھر اس سے زیادہ کیا چیز ہے جو اللہ کے ساتھ ایسے موسم میں تجارت کرتا ہے جہاں ایک رات زندگی بھر کے قابل ہو؟ ایک مکمل انسان! درحقیقت اللہ کی سخاوت اور اس وقت کی شرافت کا ثبوت اس کے اس فرمان سے ظاہر ہوتا ہے جیسا کہ سورہ البقرہ میں ارشاد ہے:

أَيَّامٍ۬ مَّعۡدُودَٲ تٍ۬‌ۚ

چند گنتی کے دنوں

Surah Al Baqara – 203-Part

یہ ایک لطیف اشارہ ہے کہ یہ گنتی کے چند ایام کتنی تیزی سے گزرتے ہیں۔ عقلمند آدمی لمبی شروعات سے دھوکہ نہیں کھاتا بلکہ یقین رکھتا ہے کہ یہ دن بادلوں کی طرح گزر جاتے ہیں۔ نبئی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی یہ بات کتنی سچی تھی جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ’’اس شخص کی ناک خاک میں مل جائے جو رمضان میں داخل ہو اور پھر یہ ماہ اس کی بخشش سے پہلے گزر جائے۔ اچھے کام کرنے کی ضرورت ہماری معافی کی ضرورت اور اللہ کی رحمت کے لیے ہمارے یقین سے پیدا ہوتی ہے، جو خوف اور امید کو یکجا کرنے والی محنتی کوششوں سے حاصل ہوتی ہے۔ لہٰذا آپ کا وقت کی کمی کا یقین اچھے کاموں کا محرک بن جائے، اور آپ کی معافی کی ضرورت سفر کے آغاز میں استقامت کا ایندھن بنے۔

اے اللہ کے بندو: نیت ٹھیک ہو تو اعمال اچھے ہوتے ہیں۔ معقول وجہ یہ سمجھتی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے صرف اخلاقی کردار کی نشوونما اور کسی کے میلان کو نکھارنے کے لیے روزے کا حکم دیا ہے۔ قرآن اپنے الفاظ سے سورہ البقرہ میں یہی اشارہ کرتا ہے، اللہ تعالیٰ کی شان میں ہے

لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ

تاکہ تم پرہیزگار ہو جاؤ

Surah Al Baqara – 21-Part

تقویٰ آخری مقصد ہے، اور وہ زاویہ جس کا ہمیں شروع سے ہی صحیح استعمال کرنا چاہیے۔ رمضان ہمیں عبادات میں آزمانے کے لیے نہیں دیا گیا تھا، بلکہ ان کے ذریعے نظم و ضبط کے لیے دیا گیا تھا۔ تو اس مہینے کے شروع میں مومن کا سوال یہ ہے میں کس قسم کا روزہ چاہتا ہوں؟ اور مجھے امید ہے کہ روزہ میرے دل، میری زبان اور میرے طرز عمل پر کیا اثر چھوڑے گا؟ تاکہ دن نہ گزریں اور اعمال بجالائے جائیں اور پھر مہینے کے آخر میں ہمیں تعجب ہوتا ہے کہ نہ اعضاء بدلے ہیں اور نہ دلوں کی اصلاح ہوئی ہے۔ اسی لیے نبئی صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے شروع ہی سے روزے کی حقیقت کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: "جو شخص جھوٹی بات اور اس پر عمل کرنا نہیں چھوڑتا، اللہ تعالیٰ کو اس کے کھانا پینا ترک کرنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ حدیث سے معلوم ہوتا ہے کہ نیکی کا دارومدار روزہ دار کی حرام چیزوں کو روکنے، زبان پر قابو رکھنے اور اعضاء کی حفاظت کرنے کی صلاحیت سے ہوتا ہے۔ کتنے ہی روزے داروں کا جسم تھک چکا ہے، لیکن اس کے روزے سے تقویٰ پیدا نہیں ہوا، اور نبئی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کے خلاف یہ کہہ کر تنبیہ کی: ((بہت سے روزہ داروں کو اپنے روزے سے بھوک اور پیاس کے سوا کچھ حاصل نہیں ہوتا))۔ اس لیے کہ روزہ اس کے لیے تقویٰ اور اخلاق میں تبدیل نہیں ہوا، کیونکہ روزہ ایک جامع درس گاہ ہے، جس کا آغاز جائز چیزوں سے پرہیز کرنے سے ہوتا ہے، تاکہ نفس کو حرام سے پرہیز کرنے کا اہل بنا سکے۔ اور جو شخص اس معنی میں شروع سے اچھا نہیں کرے گا وہ اس کے بیچ میں ٹھوکر کھائے گا اور اس کے آخر میں اس سے کم کے ساتھ باہر آئے گا جو اس نے داخل کیا تھا۔"

اے روزہ رکھنے والو: رمضان المبارک کا سب سے خوبصورت سفر ایک پُرسکون سفر ہے جس کی بنیاد خلوص نیت، دل کی موجودگی اور اللہ کے لیے مخلصانہ عقیدت ہے۔ اللہ تعالیٰ نے روزے کو بہت بڑا درجہ دیا ہے، فرمایا: ابن آدم کا ہر عمل اس کے لیے ہے، سوائے روزے کے، کیونکہ وہ میرے لیے ہے اور میں ہی اس کی جزا دوں گا۔ روزہ اللہ کے قرب کا ایک وسیع دروازہ اور اخلاص کا ایک خالص موقع ہو، جس کے ذریعے اللہ اپنے بندوں کے لیے ان نعمتوں کو کھولتا ہے جو ان کی کوششوں سے بڑھ جاتی ہیں، اور جس کے ذریعے اعمال زندہ دل کے ساتھ کیے جاتے ہیں۔ اور اللہ کے بندو یہ جان لیں کہ بہت سے لوگ رمضان میں اپنے روحانی سفر میں اس لیے کمزور نہیں پڑتے کہ وہ نیکی کا ارادہ نہیں رکھتے تھے۔ بلکہ اس لیے کہ وہ اپنے قدموں کی رہنمائی کے لیے توازن کے بغیر راستے میں داخل ہوا، اس لیے اس پر کاموں کا ہجوم چڑھ گیا، اور اس کے ارادے الجھ گئے، یہاں تک کہ اس نے اپنے دل پر وہ بوجھ ڈال دیا جو وہ برداشت نہیں کر سکتا تھا، چند ہی دنوں میں اپنی توانائی ختم کر دیتا تھا۔ پھر، بہت پہلے، وہ آدھے راستے میں سستی پر قابو پا گیا، اس حقیقت سے غافل ہو گیا کہ یہ دین آسان ہے، اور جو کٹا ہوا ہے اس کے پاس نہ تو زمین ہے اور نہ پہاڑ۔ اور اس نے ہماری رہنمائی کی ہے قرآن پاک اخلاق کا معیار ہے جب کہ حد سے تجاوز کرنے سے منع کرتا ہے، جیسا کہ سورہ الاسراء میں فرمایا:

وَلَا تَجۡعَلۡ يَدَكَ مَغۡلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبۡسُطۡهَا كُلَّ ٱلۡبَسۡطِ

اور اپنا ہاتھ اپنی گردن کے ساتھ بندھا ہوانہ رکھ اور نہ اسے کھول دے بالکل ہی کھول دینا

Surah Al Isra – 29-Part

اس سے معلوم ہوتا ہے کہ اعمال صالحہ اور عبادات میں اعتدال اور توازن کی ضرورت ہوتی ہے نہ کہ زیادتی جو کمزوری کا باعث بنتی ہے اور تسلسل کو توڑتی ہے۔ اسی وجہ سے قرآن نے سفر میں استقامت کے لیے ایک جامع قاعدہ قائم کیا جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے سورہ الحجر میں فرمایا

وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ

اور اپنے رب کی عبادت کرتے رہو یہاں تک کہ تمہیں موت آجائے

Surah Al Hijr – 99

اس نے عبادت کو تسلسل سے جوڑ دیا، نہ کہ کسی عارضی سرگرمی سے۔ لہذا ہر دن کو قبولیت کی سیڑھی پر چڑھنے کی طرف ایک قدم بنائیں، یہاں تک کہ آپ اللہ کے فضل اور رحمت سے خوش ہوتے ہوئے، عقیدت اور پاکیزہ روحوں سے بھرے دلوں کے ساتھ آخری دس دنوں کے عروج پر نہ پہنچ جائیں۔

اللہ کے بندو اللہ سے ڈریں اور اپنے سفر کو پہلے ہی قدم سے درست کریں تاکہ ہمارا یہ مہینہ باقی رہنے والا رزق چڑھنے والا عمل اور کاٹے جانے والا پھل ہو۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

الحَمْدُ للَّهِ وَكَفَى، وَصَلاةً وَسَلامًا عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، صَاحِبُ الحَوْضِ المَوْرُودِ، وَالمَقَامِ المَحْمُودِ، صَلاةً وَسَلامًا دَائِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أُولِي التُّقَى وَالنُّهَى، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ اللِّقَاءِ.

الحمد للہ، اور اس کے برگزیدہ بندوں پر سلامتی اور برکتیں نازل ہوں۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، جن کے پاس بہت زیادہ حوض اور قابل تعریف مقام ہے۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، ان کے اہل و عیال پر، تقویٰ اور حکمت والے اور ان کی پیروی کرنے والوں پر قیامت تک۔

اے اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور جان لیجئے کہ اپنے اعمال کی تکمیل کے لیے ہم نے مہینے کے شروع سے ہی ایک عملی عہد اور ایمان کا شیڈول قائم کرنا ہے جس کے ذریعے ہم اپنے اوقات کو منظم کرتے ہیں اور اپنی زندگیوں کو محفوظ رکھتے ہیں۔ آپ کے نظام الاوقات کا سنگ بنیاد اور اس کی پہلی خصوصیت پانچوں نمازوں کو ان کے مقررہ اوقات میں ادا کرنا ہے، کیونکہ معقول اور صحیح اسلامی منطق اس کا حکم دیتی ہے۔ ان کا مطلب یہ ہے کہ جب تک ستون محفوظ نہ ہوں سفر درست نہیں۔ فرضی فعل کے ساتھ غافل ہونے والے عمل میں کوئی برکت نہیں ہے۔ اس کا ثبوت حدیثِ پاک میں یہ بیانِ حق ہے کہ ’’میرا بندہ میرے نزدیک اس چیز سے زیادہ محبوب چیز نہیں رکھتا جو میں نے اس پر فرض کی ہے۔‘‘ پس اپنی نمازوں کو اپنے دن کی بنیاد بنائیں اور پھر آپ کے لیے قرآن کا ایک معروف حصہ ہو جس سے آپ دلوں کو زندہ کرتے ہیں۔ اس میں خطوط کی کثرت کی تلاش نہ کریں جتنا آپ روح کی وضاحت چاہتے ہیں، اور اپنے شیڈول میں ان "گھنٹوں کی غنیمت" سے فائدہ اٹھانا شامل کریں جو عام طور پر بیکار گفتگو یا ضرورت سے زیادہ نیند میں ضائع ہوتے ہیں۔ افطار سے پہلے کا گھنٹہ دعائیں مانگنے کا وقت ہے، فجر کے کھانے کے بعد کا گھنٹہ استغفار کا وقت ہے، اور اذان اور نماز کے آغاز کے درمیان کا وقت دعاؤں کا خزانہ ہے جو کبھی رد نہیں ہوتا۔ مزید برآں، جان لیجئے کہ اپنے نظام الاوقات کی حفاظت کے لیے وقت ضائع کرنے والوں جیسے کہ ورچوئل ورلڈز اور اسکرینز کا خیال رکھنا ضروری ہے۔ یہ رات اور دن کے گھنٹوں کو چرا لیتا ہے، اور روزہ رکھنے والوں کی عقیدت کو چھین لیتا ہے اور اللہ کو یاد کرنے والوں کی تنہائی میں خلل ڈالتا ہے۔ عقلمند وہ ہے جو اپنے گھر کو پناہ گاہ اور اپنے دن کو اللہ کی طرف سفر بناتا ہے، خلفشار کو کم کرتا ہے۔ اور ہر رات کو باجماعت نماز تراویح میں شرکت کی کوشش کریں تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ارشاد کی سعادت حاصل ہو۔(جو شخص امام کے ساتھ کھڑا رہے یہاں تک کہ وہ فارغ ہو جائے تو اس کے لیے یہ لکھا جاتا ہے کہ گویا اس نے پوری رات قیام کیا)) تو اگر آپ کا دن اس متوازن نظام الاوقات کے مطابق ترتیب دیا جائے جس میں واجب اور عبادات، ذکر و عمل، اعضاء کی حفاظت اور روح کی تزکیہ ہو تو آپ واقعی ان لوگوں میں سے ہوں گے جو آپ کے حق میں ہوں گے اور آپ ان لوگوں میں سے ہوں گے جو ان کے حق میں ہیں۔ اللہ کے فضل سے جہنم کی آگ سے آزاد ہونے والوں میں شامل ہونے کے لیے کمایا۔ اپنے بابرکت مہینے میں۔

پس اے اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور اپنی طرف سے اللہ کی بھلائی کا مظاہرہ کرو کیونکہ یہ صرف آنے والے دن ہیں اور خوش نصیب وہ ہے جو اپنے رب کی اطاعت اور اس کی جنت کی آرزو میں گزارے۔

اے اللہ کے بندو، سورہ الزمر میں اللہ کے اس فرمان کو یاد رکھیں

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53

اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ

اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔

عِبَادَ الله- اللہ کے بندو

إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================

اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين