نعت "مجھے نہیں چاہیے": عثمانی سلطان محمد الفاتح سے منسوب
Mehmed II (Fatih Sultan Mehmed), was a powerful Ottoman Sultan and famous for capturing Constantinople in 1453 at age 21, ending the Byzantine Empire and making it the new Ottoman capital, Istanbul. An awe-inspiring poem / Naat is attributed to him titled "I do not want" and this blog is about the same devotional poem / Naat translated in Urdu as "نعت "مجھے نہیں چاہیے": عثمانی سلطان محمد الفاتح سے منسوب".
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے
نعت "مجھے نہیں چاہیے": عثمانی سلطان محمد الفاتح سے منسوب
محمد دوئم، جسے سلطان محمد الفاتح (محمد ثانی) (ترکی میں فتح سلطان محمد) کہا جاتا ہے، ایک طاقتور عثمانی سلطان (حکومت 1451–1481) تھا جو 21 سال کی عمر میں 1453 میں قسطنطنیہ پر قبضہ کرنے، بازنطینی سلطنت کا خاتمہ کرنے اور اسے نیا عثمانی دارالحکومت استنبول بنانے کے لیے مشہور تھا۔ سلطان محمد الفاتح (محمد ثانی) ایک شاندار عسکری حکمت عملی ساز، پولی گلوٹ (متعدد زبانیں بولنے والا)، فنون لطیفہ کا سرپرست، اور مصلح تھا جس نے سلطنت کے علاقوں اور اثر و رسوخ کو نمایاں طور پر بڑھایا، عثمانیوں کے لیے ایک نئے دور کا آغاز کیا۔
اسی عثمانی سلطان محمد الفاتح (محمد ثانی) کی ایک حیرت انگیز نعتیہ نظم جس کا عنوان ہے "مجھے نہیں چاہیے"۔ جسے انہوں نے اپنے آقا حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی لامحدود محبت کے اظہار کے طور پر لکھا۔
عقیدتی نظم "نعت"؛ "میں نہیں چاہتا" کے عنوان کے ساتھ اکثر آن لائن شیئر کیا جاتا ہے، ایک عقیدت مند پیروکار کی شدید، ہمہ جہت محبت کا اظہار کرتا ہے (بعض اوقات خود سلطان سے منسوب ہوتا ہے، لیکن غالباً اس کی عقیدت کے جذبے کی عکاسی کرتا ہے) ایک الوہی محبوب کے لیے، یہ اعلان کرتا ہے کہ تمام دنیاوی طاقت، فتوحات (یہاں تک کہ استنبول)، اور دولت سے زیادہ محبت کا مطلب یہ ہے کہ ایک محبت یا الفت کا کوئی مطلب نہیں۔ یہ روحانی ہتھیار ڈالنے کا ایک پرجوش اعلان ہے، جہاں فتح مصر یا خود سلطانی جیسی زمینی شانیں محبوب کی موجودگی کے مقابلے میں بے کار ہیں، جو کہ عثمانی صوفیانہ شاعری میں ایک عام موضوع، معرفت الہی کے ساتھ آقا محمدﷺ سے اتحاد کے لیے گہری، صوفی جیسی تڑپ کو ظاہر کرتی ہے۔
مترجم محمد آصف رضا
یہ ترجمہ انگریزی زبان میں ترجمہ ہوئی نظم سے کیا گیا ہے۔
نعت " مجھے نہیں چاہیے"؛ سلطان محمد فاتح دوم
اللهم صل على محمد و على آل محمد كما صليت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك حميد مجيد 🌹
اللهم بارك على محمد و على آل محمد كما باركت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك حميد مجيد 🌹