مہنگائی یا بےقیمتی : Inflation or Worthlessness

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

گرانی یا بےقیمتی

ہم نے جب سے ہوش سنبھالا ہے؛ ہائے مہنگائی ہائے مہنگائی سن سن کر کان پک گئے؛ مگر ہر طرف آبادیوں کی شکل بدل گئی؛ سادہ گھر بنگلوں میں بدلتے گئے؛ سائیکل والے فارچیونرز میں گھومنے لگے ہیں اور پیدل حضرات ٹیوٹا کرولا میں ٹوں ٹاں کرتے پھر رہے ہیں۔ مگر ہاں؛ ایک قہرِ مسلسل ہے جو شکل بدل رہا ہے مگر ہیت نہیں؛ غریب جھونپڑی والا اب پس رہا ہے؛ اس کے پاس اپنی نئی نسل کے لیے اب کوئی خواب نہیں؛ کوئی سکول نہیں؛ کوئی درسگاہ، کوئی ڈسپنسری نہیں اور رہنے کو کوئی ٹھکانہ اور کھیل کود کے لیے میدان ہی نہیں۔ عزت اور سکون کا معیار، یا تو بہت بلند ہوگیا ہے، یا بہت گھٹ گیا ہے۔

 مہنگائی یا گرانی کی وجہ افراطِ زر ہے؛ اور افراط زر ایک مقررہ مدت میں قیمتوں میں اضافے کی شرح ہے۔ افراط زر عام طور پر ایک وسیع پیمانہ ہے، جس سے قیمتوں میں مجموعی طور پر اضافہ یا کسی ملک میں رہنے کی لاگت میں اضافہ کی پیمائش کی جاتی ہے۔

افراط زر کی بنیادی وجوہات کو تین وسیع اقسام میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: ڈیمانڈ یا طلب میں اضافہ، بڑھتی آبادی اس کی وجہ ہوتی ہے؛ اشیاء کی پیداواری لاگت میں اضافہ ؛ اور افراط زر کی توقعات، جس کے لیے پروپیگنڈا یا افواہیں کام کرتی ہیں،یہ عام آدمی کو زیادہ متاثر نہیں کرتیں۔

اعتدال پسند افراط زر، وہ جو ایک قدرتی عمل ہے؛ معیشت کے لیے فائدہ مند ثابت ہو سکتا ہے؛ جس سے انفرادی و قومی ترقی کو فروغ دیا جاتا ہے اور قرضوں کے بوجھ کو کم کرنے میں عمل پذیر لایا جاتا ہے۔ تاہم، امید اور منصوبے سے زیادہ یا غیر متوقع افراط زر نقصان دہ ہوتا ہے، قوت خرید کو ختم کرتا ہے اور معاشی عدم استحکام پیدا کرتا ہے۔ اس کا حل یا کلید؛ ایک توازن تلاش کرنا ہے جو مستحکم قیمتوں کو برقرار رکھتے ہوئے معاشی نمو کی حمایت کرتا ہے۔

افراط زر کو کم کرنے کے لیے، حکومتیں اور مرکزی بینک مالیاتی اور قیمتِ زر پالیسیوں کے امتزاج کا استعمال کرتے ہیں۔ مانیٹری پالیسی، بنیادی طور پر مرکزی بینکوں کے زیر انتظام، میں اکثر اخراجات کو روکنے اور طلب کو کم کرنے کے لیے شرح سود میں اضافہ شامل ہوتا ہے، اس طرح قیمتوں میں اضافے کو کم کیا جاتا ہے۔ حکومت کی طرف سے نافذ کردہ مالیاتی پالیسی، معیشت میں مجموعی طلب کو کم کرنے کے لیے عوامی اخراجات کو کم کرنا یا ٹیکسوں میں اضافہ، یا دونوں کا مجموعہ شامل کر سکتی ہے، جس سے افراط زر کو کنٹرول کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

بےقیمتی یا بےقدری وقت کے ساتھ ساتھ کسی اثاثے کی قدر میں کمی کے باعث ہوتی ہے۔ بے قدری کی ایک وجہ فرسودگی بھی ہوتی ہے جو کسی شے یا مقررہ اثاثہ کی بک ویلیو میں کمی سے ہوتی ہے۔ مثال کے طور پر ایک نیا بنایا ہوا گھر؛ بغیر استعمال کے بھی ہرسال اپنی قدر کھوجاتا ہے؛ یعنی سستا ہوجاتا ہے۔ فرسودگی میں وقت گزرنے اور متروک ہونے کی وجہ سے اثاثوں کی قدر کا نقصان شامل ہے۔ فرسودگی اثاثوں کی زندگی کے اختتام تک ایک جاری عمل ہے۔ آج دنیا میں واحد چیز جو فرسودگی کا شکار نہیں ہوتی وہ سونا ہے۔ جی ہاں "گولڈ"۔

 سن یہ رونا نہیں گرانی کا

یہ تو بے قیمتی کا رونا ہے

اجمل سراج

یہ مضمون لکھنے کی وجہ بے قدری کا رونا ہی ہے۔ اور اگر یہ بے قدری ایسے ہی جاری رہی تو ہم رونے کے قابل بھی نہیں رہیں گے۔ تو عرض کیا ہے کہ آج سے تیس سال قبل سنہ 1995 عیسوی میں جب ہم تربیت سے فارغ ہوکر مستند انجینئر کے عہدے پر فائض ہوئے تو اس وقت تنخواہ تقرینا" 5000 پانچ ہزار روپے تھی۔ جو بڑھتے ہوئے، میری جنوری 2013 میں ریٹائرمنٹ پر تقریبا" ایک لاکھ پانچ ہزار ہوگئی تھی۔ بعد از ریٹائرمنٹ پنشن جو کم ہوگئی؛ تقریبا" 37000 پزار روپے مقرر ہوئی۔ اور آج 129000 ہزار ہوچکی ہے۔ ذیل میں ایک چارٹ پیش ہے۔

Price 10 Gram Gold in January 1995;  Rs. 3760

Price 10 Gram Gold in January 2013;  Rs. 48,200

Price 10 Gram Gold Today;                    Rs. 352,300

Rupee Dollar Parity in January 1995  1$=Rs. 30.75

Rupee Dollar Parity in January 2013  1$=Rs. 97.48

Rupee Dollar Parity Today                   1$=Rs. 282.6

Gross Pay in 1995                               Rs 5000 /    US $ 162.6  / 13.2 Grams

Gross Pay in January 2013                Rs 105000 / US $ 1077.1 / 21.8 Grams

Gross Pension in February 2013       Rs 37000 /  US $ 379.57/ 7.7 Grams

Gross Pension Today                         Rs 129,000 / US$ 456.5 /  3.7 Grams

 جب ہم نوجوں انجینئرتھے تو عالمی بازار میں ہماری کیا اوقات تھی یہ ہم نے جاننے کی کوشش نہیں کی کہ قوم کی خدمت کا عزم بھاری تھا؛ اس وقت کے پانچ ہزار 162 ڈالر کے برابر تھی اور اس وقت 13.2 گرام سونے کی خریداری کرسکتے تھے۔ جو اٹھارا سالہ محنت شاقہ کے بعد ریٹائرمنٹ کے وقت؛ 2013 جنوری میں ایک لاکھ پانچ پزار روپے ہوگئی تھی اور وہ ڈالر میں ایک ہزار ستتر کے برابر تھی۔ اور جس سے 21.8 گرام سونا خریدا جاسکتا تھا۔ اس سال کچھ غیر ملکی اداروں میں نوکری تلاش کی تو پتہ چلا کہ ہمارے تجربے کا حامل فرد کو پروبیشن پریڈ میں 5000 سے 8000 ڈالر کی تنخواہ دی جارہی تھی۔ اور مابعد کاردگی اور قابلیت کی بنیاد پر کہیں زیادہ جو دوگنا بھی ہوسکتا تھا۔

آج ہماری پنشن پاکستانی روپوں میں 12 سال میں تین گنا بڑھ گئی ہے؛ مگر ڈالر کے حساب سے سو ڈالر سے کم کا اضافہ ہوا ہے اور سونے کی قدر کے حساب سے اپنی اوقات آدھی رہ گئی ہے۔ لیکن ہمارے دوست جو آج بھی مختلف منافع بخش اداروں میں اپنی قابلیت کے مطابق نوکری کررہے ہیں؛ 10 گرام سونے کی حد سے نیچے ہی تنخواہ پارہے ہیں۔ ایسا نہیں ہے کہ وہ محنت نہی کررہے یا کام چور ہیں۔ ہم سب کا مسئلہ یہ ہے کہ ہم مملکتِ خداداد پاکستان کی خدمت میں لگے ہوئے ہیں اور ہمارے حکمران صرف ڈالر جما کرکے باہر بھیج رہے ہیں۔ اور ملک ہرروزغربت کے پاتال میں کرتا جارہا ہے۔

💰 Total Revenue: Rs.19,278B   

💳 Borrowing: Rs.6,501B روپے کے گھریلو قرضے 6,300 ارب روپے، اور بین الاقوامی قرضے 106 ارب روپے

📊 Total Spending: Rs.25,865B

🏦 Interest Payments: Rs. 8,207B مارچ 2025 تک کل عوامی قرض 76,007 بلین روپے (269.344 بلین ڈالر کے برابر) تک پہنچ گیا

نمبر لائن پر (انٹیجرز)؛ ہم منفی ڈومین میں سفر کر رہے ہیں اور زیرو کی طرف نہیں بلکہ لامحدو تباہی کی طرف بڑھ رہے ہیں۔ ہمارے پالیسی ساز ہم 25 کروڑ لوگوں کے ہر محنت (مشکل یا آرام دہ) کو ضائع کر رہے ہیں۔ جو دراصل ہمارے لیے نقصان دہ زیادہ ہے. ہمارے لیے اس وقت تک کسی بہتری کی کوئی امید نہیں ہے جب تک کہ ہم مثبت نمو کے لیے کام شروع نہ کریں (جو ایسے ترقیاتی اخراجات کے سوا کچھ نہیں ہوگا؛ جس کے نتیجے میں بار بار ہونے والے فوائد یا مزید آمدنی پیدا کرنے والے عوامل ہوتے ہیں؛ جیسے ڈیم بنانا یا فیکٹریاں لگانا وغیرہ)۔

 مگر زمینی خدا ہمارے نام پر ایسے منصوبے تکمیل تک لے جارہے ہیں جو مزید نقصان؛ خسارے یا قرضے کا باعث بن رہے ہیں۔ یہ سفر پہلے آہستہ تھا؛ اب یہ اتنے دیدہ دلیر ہوگئے ہیں کہ تیزرفتاری اور بے شرمی سے لوٹ رہے ہیں۔ یہ مہنگائی کو نہیں بڑھا رہے ہیں؛ بلکہ بے قدری میں اضافہ کررہے ہیں۔ اس بے قدری سے غریب تو پسے گا ہی مڈل کلاس بھی بھیک مانگنے کی سطح پر چلی جائے گے۔

وہ بن گیا خدا جو خدا لگ نہیں رہا

حد ہے یہ سب کسی کو برا لگ نہیں رہا 

فصلِ بہار کو میں کہوں کس طرح بہار

اک پیڑ بھی چمن میں ہرا لگ نہیں رہا

اس دورِ بے حسی کی اذیت نہ پوچھئے

کچھ بھی کسی کو اچھا برا لگ نہیں رہا

 امسال بھی تو ویسے کا ویسا ہی جبر ہے 

مجھ کو تو اس میں کچھ بھی نیا لگ نہیں رہا

(صغیر احمد صغیر)

Since my early child hood; Oh inflation! Oh inflation! our ears have become numb listening to this cry. But the shape of the settlements and city housings have changed everywhere. Simple houses have been transformed into bungalows; Cyclists have started riding around in Fortuner and pedestrians of earlier times are tottering around in Toyota Corollas. But yes; there is a constant anger that is changing shape but not substance; the poor hut dweller is now being crushed; he no longer has any dreams for his new generation; there is no school; not enough seminary even, no dispensary, no place to live and even not enough playgrounds. The standard of respect and comfort has either become very high or very low. 

The cause of price hike is inflation; and inflation is the rate of increase in prices over a given period of time. Inflation is generally a broad measure, measuring the overall increase in prices or the cost of living in a country. The main causes of inflation can be divided into three broad categories: increased demand, caused by a growing population; increased production costs of goods; and inflationary expectations, which are fueled by propaganda or rumors, which do not affect the common man much.

Moderate inflation, which is a natural process, can be beneficial to the economy, promoting individual and national development and helping to reduce the debt burden. However, inflation that is higher than expected or planned is harmful, eroding purchasing power and creating economic instability. The solution or key to this is to find a balance that supports economic growth while maintaining stable prices.

To reduce inflation, governments and central banks use a combination of monetary and price policies. Monetary policy, primarily administered by central banks, often involves raising interest rates to curb spending and reduce demand, thereby reducing price increases. Fiscal policy implemented by the government may involve reducing public spending or increasing taxes, or a combination of both, to reduce aggregate demand in the economy, which can help control inflation.

Depreciation or worthlessness is the decrease in the value of an asset over time. One cause of depreciation is also decreasing value duo to aging, which is the decrease in the book value of an item or fixed asset. For example, a newly built house; even without usage, loses its value every year; that is, it becomes cheaper. Depreciation involves the loss of value of assets due to the passage of time and obsolescence. Depreciation is an ongoing process until the end of the life of the assets. The only thing in the world today that does not depreciate is gold. Yes, "Gold".

Listen, this is not a cry of being lost 

this is a cry of being worthless. 

Ajmal Siraj (Urdu Poet) ..translated

The reason for writing this article is to cry about being undervalued. And if this undervalued situation continues like this, we will not be able to even cry. So, I have to mention that thirty years ago, in 1995, when one completed training and attained the position of a certified engineer, the salary at that time was "5000 five thousand rupees". Which increased till my retirement in January 2013 and reached to One hundred and five thousand. The post-retirement pension which was reduced; was set at about 37,000 rupees. And today it has become 129,000 thousand. A chart is presented below. 

Price 10 Gram Gold in January 1995; Rs. 3760

Price 10 Gram Gold in January 2013; Rs. 48,200

Price 10 Gram Gold Today;       Rs. 352,300

Rupee Dollar Parity in January 1995 1$=Rs. 30.75

Rupee Dollar Parity in January 2013 1$=Rs. 97.48

Rupee Dollar Parity Today          1$=Rs. 282.6

Gross Pay in 1995                Rs 5000 /   US $ 162.6  / 13.2 Grams 

Gross Pay in January 2013         Rs 105000 / US $ 1077.1 / 21.8 Grams

Gross Pension in February 2013    Rs 37000 /  US $ 379.57/ 7.7 Grams

Gross Pension Today             Rs 129,000 / US$ 456.5 /  3.7 Grams

When one was a young engineer, he did not try to find out worth in the global market. The determination to serve the nation was heavy. At that time, the pay of Rupees five thousand was equal to 162 US $ and with that income one could have bought 13.2 grams of gold. Then, at the time of retirement after eighteen years of hard work; in January 2013, the income reached to Rupees One hundred and five thousand and that was equivalent to one thousand and seventy seven US $. And with which 21.8 grams of gold could be purchased. That year, when one looked for a job in some foreign country organizations, one found that a person with 18 years of engineering experience was being paid a salary of 5000 to 8000 dollars during the probation period. And based on the subsequent performance and efficiency, it could be much more, even double.

Today, one's pension has increased three times in Pakistani rupees in 12 years; but in dollar terms, it has increased by less than a hundred US dollars only and in terms of gold value, it has reduced to half . Many known and friends who are still working in various profitable institutions according to their qualifications; are getting salaries below the limit of 10 grams of gold. It is not because that they are not working hard or are lazy. The problem for all of us is that we are engaged in the service of the God-given country of Pakistan and our rulers are only hoarding dollars and sending them abroad. And the country is sinking deeper into poverty every day.

💰 Total Revenue:Rs.19,278B   

💳 Borrowing: Rs.6,501B Domestic debt of Rs. 6,300 billion, and international debt of Rs. 106 billion

📊 Total Spending:Rs.25,865B

🏦 Interest Payments: Rs. 8,207B Total Public Debt Rs 76,007 billion (equivalent to $269.344 billion) as of March 2025.

On the number line (integers); we are traveling in the negative domain and are not moving towards zero but towards infinity (destruction). Our policy makers are wasting every effort (hard earned or easily earned) of us 250 million people. Which is actually more harmful for us. There is no hope of any improvement for us until we start working towards positive growth. (Which will be nothing but such development expenditure; which results in recurring benefits or additional revenue generating vanues; such as building dams or setting up factories etc).

But the earthly gods are completing such projects in our name that are causing further losses; deficits or debts. This journey was slow earlier; now they have become so bold that they are plundering with speed and shamelessness. They are not increasing inflation; rather, they are increasing debasement / worthlessness. Due to this debasement, not only the poor will be crushed, but the middle class will also be reduced to the level of begging.

How can I call the spring harvest spring? 

Not a single tree seems green in the grass.

Don't ask about the pain of this age of indifference. 

Nothing seems good or bad to anyone.

This year too, the same oppression is happening. 

I don't see anything new in it.

(Sagheer Ahmed Sagheer)