ماہِ اپریل؛ موسم بہار کا سنگھار
The nature has bestowed our habitat Earth, with four seasons; spring, summer, Autumn, Winter, and all of them have its own colours, sounds and vibes. This is April, a month of rebirth, regrowth, and renewal. “April transform fields from plain, to lovely wildflower-filled terrain.” This write up in Urdu "ماہِ اپریل؛ موسم بہار کا سنگھار" is about the beauty, the month of April, spreads in the world.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے
ماہِ اپریل؛ موسم بہار کا سنگھار
چونکہ رومن سلطنتوں میں مہینوں میں سے کچھ کا نام دیوتاوں کے نام پر رکھا گیا تھا، اس لیے اپریل کا نام لاطینی نام "اپریلس" سے آیا ہے، لیکن کچھ لوگ قیاس کرتے ہیں کہ یہ نام لاطینی لفظ "ایپریر" سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے "کھولنا"، غالباً اس لیے کہ اپریل کے دوران ان میں سے زیادہ تر خوبصورت بہار کے پھول کھلتے ہیں۔ قدیم رومن تہذیب میں، اپریل کا مہینہ رومی دیوی وینس سے گہرا تعلق رکھتا تھا، جو محبت، خوشحالی اور زرخیزی کی علامت تھی۔ یہ ذکرکرنا دلچسپ ہوگا کہ یونانی افسانہ میں متعلقہ دیوی افروڈائٹ ہے، اور کچھ مورخین کا خیال ہے کہ اس مہینے کا نام دراصل اس کے نام پر رکھا گیا تھا۔ "محبت کے باغ میں، اپریل کھلتے دلوں کا موسم ہے" اور "ہنسی کے چھنکار کی طرح اپریل فطرت سے محبت کرنے والوں کے لیے خوشی کا راگ بجاتا ہے"۔
اینگلو سیکسن اپریل کو "ایسٹرو موناب" کہتے ہیں۔ قابل احترام بیڈے نے "ریکننگ آف ٹائم" میں لکھا ہے کہ یہ مہینہ ایسٹر کے لفظ کی جڑ ہے۔ وہ مزید بتاتا ہے کہ اس مہینے کا نام ایک دیوی "ایوسٹر" کے نام پر رکھا گیا تھا جس کی دعوت اس مہینے میں ہوتی تھی۔ اس کی تصدیق آئن ہارڈ نے اپنے کام، ویٹا کرولی میگنی میں بھی کی ہے۔ چین میں شہنشاہ اور شہزادوں کی طرف سے زمین پر علامتی ہل چلانا ان کے تیسرے مہینے میں ہوا، جو اکثر اپریل سے ملتا ہے۔ قدیم روم میں سیریالیا کا تہوار اپریل کے وسط سے آخر تک سات دنوں تک منایا جاتا تھا۔ "اپریل میں، فطرت اپنی سردیوں کی نیند سے بیدار ہوتی ہے، دنیا کو سبز اور پھولوں کی چمک میں رنگتی ہے"۔
اپریل عام طور پر شمالی نصف کرہ کے کچھ حصوں میں بہار کے موسم اور جنوبی نصف کرہ کے کچھ حصوں میں خزاں سے منسلک ہوتا ہے۔ مزید یہ کہ یہ جنوبی نصف کرہ میں اکتوبر کے برابر موسم ہے اور اس کے برعکس حالت میں۔ موسم بہار کا آغاز مارچ میں ہوتا ہے لیکن اپریل میں کھلتا ہے کیونکہ ایکوینوکس کے بعد سورج اپنی موجودگی کو زیادہ مؤثر طریقے سے منوانا شروع کر دیتا ہے۔ اپریل وہ مہینہ ہے جو محبت اور خوبصورتی کی دیوی کے لیے وقف ہے۔ اس کے بعد یہ شاید ہی حیرت کی بات ہے کہ ہم زیادہ ہلکے لباس پہنتے ہیں، رومانس سے زیادہ متاثر ہوتے ہیں، ایک دوسرے کی طرف زیادہ متوجہ ہوتے ہیں، اور یہ رویہ اپریل کے شاندار مہینے کے دوران تمام عالم حیوانات میں بھی ظاہر ہوتا ہے۔ " ایما ریسائن دی فیور" موسم بہار کے بارے میں بیان کرتی ہے کہ "موسم بہار میں، محبت ہوا کے جھونکے پر سوار ہوجاتی ہے۔ اڑان بھرنے کے جذبے اور بوسہ لینے کے خواہش کو قابو میں رکھیں"۔
اپریل ہفتے کے اسی دن شروع ہوتا ہے جس میں جولائی شروع ہوتا ہے اور لیپ سالوں میں جنوری بھی۔ یہ ہر سال دسمبر کی طرح ہفتے کے اسی دن ختم ہوتا ہے۔ عام سالوں میں، یہ پچھلے سال کے جنوری اور اکتوبر کے ہفتے کے اسی دن شروع ہوتا ہے اور پچھلے سال کے جولائی کے ہفتے کے اسی دن ختم ہوتا ہے۔ لیپ سالوں میں، یہ پچھلے سال کے مئی کے ہفتے کے اسی دن شروع ہوتا ہے اور پچھلے سال کے جنوری، فروری اور اکتوبر کے ہفتے کے اسی دن ختم ہوتا ہے۔ عام سالوں سے پہلے کے سالوں میں، اپریل ہفتے کے اسی دن شروع ہوتا ہے اور ستمبر کے دن ختم ہوتا ہے اور ہفتے کے اسی دن شروع ہوتا ہے جس دن اگلے سال دسمبر ہوتا ہے۔ لیپ سالوں سے پہلے کے سالوں میں، یہ جون کے ہفتے کے اسی دن شروع اور ختم ہوتا ہے اور اگلے سال کے مارچ کے ہفتے کے اسی دن ختم ہوتا ہے۔ [ یہ حساب اگر آپ کو دشوار لگتا ہے تو درگذر کریں]۔
موسمیاتی کیلنڈر کے مطابق، بہار ماہِ مارچ میں شروع ہوتی ہے۔ 31 مئی کو ختم ہو تا ہے، اور اس طرح اپریل وسط بہار ہے۔ تاہم، اپریل پھولوں کا مہینہ ہے کیونکہ فطرت تمام خوبصورتی کے ساتھ عیاں ہوجاتی ہے جو پھولوں کے کھلنے اور پرندوں کے چہچہانے کے ذریعے جھلکتی ہے۔ ولیم شیکسپیئر نے کہا ہے "اپریل نے ہر چیز میں جوانی کا جذبہ ڈال دیا ہے۔" جان بیری مور نے کہا کہ "خوشی اکثر ایسے دروازے میں چھپ جاتی ہے جسے آپ نے کھلا نہیں سمجھا تھا"؛ تاہم، اپریل میں تمام دروازے "بہار" نامی مادر فطرت کے جادو کو اپناتے ہوئے کھل جاتے ہیں"۔
اپریل بہار کا سنگھار ہے
اگرچہ موسم بہار باضابطہ طور پر مارچ میں شروع ہوتا ہے، لیکن واقعی اپریل وہ ہوتا ہے جب یہ شاندار، متحرک موسم محسوس ہونے لگتا ہے جیسے یہ ہو رہا ہے۔ پہلے بنجر درخت ایک ملین چھوٹے پھولوں سے اٹ جاتے ہیں، آپ کو مٹھی بھر لمبے، بہترین دن ملتے ہیں، اور ہر کوئی اچھے موڈ میں ہوتا ہے۔ " ویٹا سیکویل ویسٹ" نے کہا کہ "اپریل، مہینوں کا فرشتہ ہے اور سال کا نوجوان پیار ہے"۔"
اپریل سے پہلے مارچ میں موسم بہار شروع ہوجاتا ہے؛ جس سے قبل ایک طویل سخت جاڑے کا موسم گذرا ہوتا ہے۔ لہٰذا بہار کی آمد ہوتے ہی ہر طرف ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے گویا زندگی واپس لوٹ آئی ہو۔ اپریل میں ہجرت کیے ہوئے پرندے گھروں کو لوٹتے ہیں، پہاڑوں نے جو سفید چادر اوڑھی ہوتی ہے وہ بھی پگھل کر بکھر جاتے ہیں، اور ہر طرف سبزہ پھر سے پھیل جاتا ہے۔ پرندوں کی چہچہاہٹ، باغات کے دلفریب مناظر، سہانا موسم، سرسبز میدان، درختوں پر نیلے پیلے؛ سرخ نارنجی، کاسنی اودے الغرض رنگا رنگ پھول اور خوشگوار زندگی بخش فضا قائم ہوجاتی ہے۔ یہ ہے ماہِ اپریل میں موسم بہار کا ظہور جو اپنے ساتھ نئی امنگ اور توانا امیدیں ساتھ لاتی ہے اور جسے دنیا بھر میں بھرپور طریقے سے خوش آمدید کہا جاتا ہے۔
"یہاں ایک بار پھر ماہِ اپریل آگیا ہے، اور جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں کہ دنیا میں اس دفعہ پہلے سے کہیں زیادہ دیوانے گھوم رہے ہیں" چارلس لیمب کو ایسا لگتا ہے، جو شاید یکم اپریل کو "فول ڈے" پرجیوی سے متاثر ہوا ہو گا۔ تاہم، کرسٹوفر مورلے مختلف سوچتے ہیں جیسا کہ اس کا حوالہ دیا گیا ہے "اپریل اپنی سبز ٹریفک لائٹ تیار کرتا ہے اور دنیا سوچتی ہے، 'بھاگو!'۔ اسی طرح، بائرن کالڈویل اسمتھ؛ نے کہا کہ "ہماری بہار آخر کار اپریل کی دھوپ اور اپریل کی بارشوں کے سائے کے ساتھ آئی ہے۔ یہاں مالی صرف ایک بہانہ ہے، اصل موسیقار کوئی اور ہے"۔
"میں نے لیڈی اپریل کو ڈیفوڈلز لاتے ہوئے دیکھا ہے،
بہار کی گھاس اور نرم گرم اپریل کی بارش لانا۔"
~ جان میس فیلڈ
مطمئن دل ہو تو ویرانے بھی بن جاتے ہیں گیت
دل اجڑ جائے تو شہروں میں بھی تنہائی بہت
"ستارہ یا پھول میں اس وقت تک کوئی شان نہیں ہے جب تک کہ اسے محبت بھری نظر سے نہ دیکھا جائے؛ اپریل کی ہواؤں میں کوئی خوشبو نہیں ہے جب تک کہ وہ خوشی سے سانس نہ لیں جب تک وہ گھومتے ہیں،" ولیم کولن برائنٹ کی رائے ہے؛ اور بشپ ریجنالڈ ہیبر نے کہا کہ "بہار ہنستی ہوئی مٹی کو رنگنے کے لیے پھولوں کو کھول دیتا ہے۔" "اپریل ابھی شروع ہی ہوا تھا، اور موسم بہار کے گرم دن کے بعد یہ ٹھنڈا ہو گیا، قدرے ٹھنڈا ہوا، اور نرم، ٹھنڈی ہوا میں بہار کی سانسیں محسوس کی جا سکتی تھیں" انتون چیکوف نے نقل کیا ہے۔ آخر میں رابن ولیمز نے کہا "بہار فطرت کا یہ کہنے کا طریقہ ہے، 'آئیے جشن منائیں!"۔
اپریل ایک نئی کہانی لکھنے کا وقت ہے" یہ رائے ٹیری گیلیمٹس کی ہے۔ موسم بہار کے شروع ہوتے ہی فضا میں نئے کھلنے والے پھولوں کی مہک پھیل جاتی ہے۔ اگر اسے ایک نئی زندگی کا آغاز کہا جائے تو غلط نہ ہوگا جس میں مرجھا جانے اور مر جانے والے درخت اور پودے پھر سے زندہ ہوجاتے ہیں۔ دنیا بھر میں موسم بہار کا بانہیں کھول کر استقبال کیا جاتا ہے۔ اس موسم کو خوشی کا باعث سمجھ کر تہواروں کے ذریعے خوش آمدید کہا جاتا ہے۔ ماہِ اپریل نئی داستانیں رقم کرنے کا موقع اور ماحول فراہم کرتا ہے۔
نیند ہمارے تھکن زدہ جسم کو آرام دیتی ہےاور ہمیں دوبارہ سے نئے ترنگ سے توجہ مرکوز کرنے کا موقع دیتی ہے۔ اور شاید سردیاں قدرت کی نیند کی مدت ہیں اور یہ بہار میں جاگ جاتی ہے۔ جیمز ایلن نے کہا ہے کہ "ایک شخص صرف ان خیالات سے محدود ہوتا ہے جو وہ منتخب کرتا ہے"، اسی طرح مادر فطرت کی نعمتیں بھی ہیں۔ یہ ان لوگوں کے لیے دستیاب ہے جو فطرت کے ساتھ مشاہدہ کرنے، دیکھنے، سننے اور بات چیت کرنے کے لیے وقت نکالتے ہیں۔ والٹ ڈزنی نے عقلمندی سے اس بات کی عکاسی کی ہے کہ "اگر آپ اچھے خواب دیکھ سکتے ہیں، تو آپ اسے حاصل بھی کر سکتے ہیں۔" یاد رکھیں کہ "آپ خود اپنی حقیقت کے خالق ہیں" جیسا کہ ایسٹر ہکس نے نقل کیا ہے۔ "خوبصورتی نرم آواز میں بیان کی جاتی ہے؛ یہ صرف مکمل طور پر بیدار روحوں میں پنپ رہی ہوتی ہے"؛ ایسا فریڈرک نطشے نے کہا ہے۔
~ مارگریٹ وائز براؤن، بلی ولو سےاقتباس
"جب گراؤنڈ ہاگ اپنا سایہ ڈالتا ہے؛
اور چھوٹے پرندے گاتے ہیں؛
اور بلی ولوز[ توت] میں پھول لگتے ہیں؛
اور سورج گرم چمکتا ہے؛
اور جب جھانکنے والے جھانکنے لگتے ہیں۔
پھر موسم بہار ہے۔
اینیٹ وین ک نظم "اپریل ایک بچہ ہے"۔
اپریل ایک بچہ ہے — ہنستا ہے، روتا ہے اور کھیلتا ہے۔
اپنے تیس دنوں کے دوران ایک ہزار مختلف مزاج دکھاتا ہے؛
سنہری بالوں والی اور نیلی آنکھوں والی — اور اسے کیا کرنا ہے؟
لیکن ہنسنا اور رونا اور آباد ہونا ہے؛ اور اس نے ہمیشہ ایسے ہی زندہ رہنا ہے!؛
اپریل ایک بچہ ہے - پھولوں کے ساتھ بڑھ رہا ہے؛
ہنستے ہوئے، روتے ہوئے، ہنستے ہوئے — ایسے وہ گھنٹوں گزارتی ہے!۔
ولیم اسٹینلے بریتھویٹ کی نظم " اپریل کا خواب"۔
ندی کی لہریں لکڑی کے عطر کا ذائقہ چکھ لیتی ہیں؛
لکڑیاں جھاگ سے بھری ہوئی ہیں؛
اور گرمیوں کی دوپہر کے سمے، سمندر ایک چادر کی مانند دکھتا ہے؛
بے چینی سست روی کے ساتھ گھر آجاتی ہے۔
گرم سورج دل کی دھڑکن کو ہلارا دیتی ہے؛
ہوا، سمندر اور ندی میں؛
دل کو گرماتا ہے اور روح کو رغبت ملتی ہے؛
اپریل کا خواب ہے کہ آگے بڑھو۔
سر چارلس جارج ڈگلس رابرٹس کی نظم " بہار کے دروازے پر"۔
اپریل کے ساتھ یہاں؛
اور بیداری کی شاخ پر پہلا پتلا سبز؛
کیا شاندار چیزیں اور پیارا؛
میرا تھکا ہوا دل خوش کرنے کے لیے؛
آخرکار ظاہر ہوا!۔
خوابوں کے رنگ بادل اور درخت پر تیرتے ہیں؛
اب تک بالکل واضح؛
ایک جادو، ایک اسرار؛
اور خوشیاں جو تھرا دیں اور گیت گائیں؛
ملن کی چاہ پر نئے آہنگ کی آمد؛
بہار کی ولولہ انگیزی اور جوش جوبن پر ہے؛
اور تم کہاں؟