خزاں کے پتوں کے رنگ درخت اور آب و ہوا کی صحت کے عکاس ہیں۔
The nature has bestowed our habitat Earth, with four seasons; spring, summer, Autumn, Winter, and all of them have its own colours, sounds and vibes. This day of October; is of Fall season. This write up in Urdu is about a research on how "خزاں کے پتوں کے رنگ درخت اور آب و ہوا کی صحت کے عکاس ہیں۔"; written by Meghan Bartels in Scientific American in Oct 2024 and being shared here for education of wider audiences.
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے
خزاں کے پتوں کے رنگ درخت اور آب و ہوا کی صحت کے عکاس ہیں۔
خزاں کے پتوں کے شاندار رنگ ہمیں درختوں کی صحت اور آب و ہوا کے بارے میں بتاتے ہیں۔ ایک درخت کے زوال کا پیلیٹ اس کی صحت اور اس موسم کی ایک جھلک پیش کرتا ہے جس کا اس نے ایک سال میں تجربہ کیا ہوتا ہے۔ میگھن بارٹیلز کی تحریر اینڈریا تھامسن کی ترمیم۔
کدو کے مسالے اور ہالووین کی سجاوٹ کی آمد سے پہلے، خزاں کی آمد کا سب سے زیادہ قابل اعتماد اشارہ درخت کی چھتری میں ہوتا تھا کیونکہ اس کے سبز رنگ نے پیلے اور سرخ کو راستہ دیا ہوتا تھا اور اس کے بعد اس کے پتے جھڑ جاتے تھے۔
اس عمل کو موسم خزاں میں اور پورے سال دونوں طرح سے شکل دی جاتی ہے، جس کا مطلب ہے کہ انفرادی سال شاندار طور پر مختلف پودوں کی نمائش پیدا کر سکتے ہیں۔ اس کا یہ مطلب بھی ہے کہ جیسا کہ موسمیاتی تبدیلی عجیب و غریب حالات میں ظاہر ہوتی ہے، خزاں مختلف نظر آنے لگے گا۔ اس بات کا مطالعہ کرنا کہ کیا ہو رہا ہے اور کیوں سائنس دانوں کو یہ سمجھنے میں مدد مل سکتی ہے کہ اس دور میں اہم موسمی تبدیلی میں درخت اور جنگلات کیسے جی رہے ہیں؟
جیسے ہی سورج غروب ہونے لگتا ہے اور درجہ حرارت میں کمی آتی ہے، "ہم میں سے باقی لوگوں کی طرح، درخت بھی اس بات کی نشاندہی کر رہے ہیں کہ یہ خزاں ہے اور موسم سرما آ رہا ہے،" کولبی کالج کی ایک ماہر ماحولیات، امندا گیلینات کہتی ہیں۔ کچھ درختوں کے لیے، سرد موسم کا آغاز ان کی بقا کی حکمت عملی کو تبدیل نہیں کرتا: زیادہ تر فر، پائن اور اسپروس معمول کے مطابق زندگی جاری رکھتے ہیں؛ سردیوں میں ہمیشہ کی طرح کم و بیش سبز نظر آتے ہیں۔ لیکن زیادہ تر بلوط اور میپل جیسے پرنپتے درخت ایک مختلف حکمت عملی پر عمل کرتے ہیں، سردیوں کو ننگی شاخوں کے ساتھ برداشت کرنے کے لیے اپنے پتے جھاڑ دیتے ہیں۔ ( یوں پت جھڑ کا موسم ہوتا ہے)۔
کچھ درخت ننگے ہو جاتے ہیں کیونکہ سردیوں کی سختی میں، پتے اتنی توانائی ذخیرہ نہیں کر پاتے کہ درخت اپنے ذریعے کھو جانے والے پانی کو پورا کر سکے۔ اور ان کے پودوں کو اپنے شیڈول پر چھوڑ کر، پرنپتے درخت عام طور پر ان پتوں میں موجود کچھ مہنگے غذائی اجزاء کو دوبارہ جذب کر سکتے ہیں تاکہ اگلے بڑھتے ہوئے موسم میں دوبارہ استعمال کر سکیں۔ یہ عمل خزاں کے پودوں کے جادو کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔
موسم گرما کے دوران، پتے سبز دکھائی دیتے ہیں کیونکہ فوٹوسنتھیس کا اہم روغن، جسے کلوروفیل کہتے ہیں، سبز روشنی کو منعکس کرتا ہے۔ لیکن کلوروفل نائٹروجن اور دیگر قیمتی اجزاء سے بھرا ہوا ہے، لہذا جب وہ ایسا نہیں کر سکتے ہیں، تو موسم سرما کے قریب آتے ہی درخت اپنے پتوں سے روغن نکال لیتے ہیں۔
بہت سے درختوں میں، جیسے جِنکگو اور شہد کی ٹڈی، کلوروفل کو ہٹانے سے پیلے رنگ کے روغن مرکبات ظاہر ہوتے ہیں جنہیں کیروٹینائڈز کہتے ہیں۔ گیلینات کا کہنا ہے کہ "جو انواع پیلے رنگ کی ہو جاتی ہیں ان میں سارا سال وہ روغن ہوتے ہیں، اور ہم سبز رنگ کی عدم موجودگی کو دیکھ رہے ہیں"۔
دیگر انواع، جیسے سرخ میپلز اور میٹھے مسوڑھوں، نئے روغن پیدا کرتی ہیں — سرخ اور جامنی رنگ کے اینتھوسیانین — خاص طور پر موسم خزاں کے لیے۔ ناردرن کینٹکی یونیورسٹی میں پودوں کے ماحولیات کے ماہر ینگ ینگ زی کا کہنا ہے کہ "وہ رنگین روغن پتوں کے ٹشو کے لیے سن اسکرین کی طرح ہیں جب کہ پودے پتوں کے ٹشو سے غذائی اجزاء حاصل کر رہے ہیں"۔ "ان کے پاس روشنی کو جذب کرنے کے لیے کلوروفل نہیں ہے، اس لیے وہ سورج کی روشنی کی تابکاری کو نقصان نہیں پہنچانا چاہتے — اسی لیے کچھ پرجاتی تابکاری کو جذب کرنے یا منعکس کرنے کے لیے دیگر قسم کے رنگ روغن پیدا کرتی ہیں"۔
دن چھوٹے ہونے پر پتے چمکدار پیلے، نارنجی، سرخ یا جامنی رنگ کے ہو جاتے ہیں؛ جو ایک صحت مند درخت کی نشاندہی کرتا ہے؛ جو اپنے بدلتے ہوئے موسم کو سمیٹ رہا ہے۔ لیکن جب وقت یا رنگ کی ترقی بند ہے، تو یہ اشارہ دے سکتا ہے کہ درخت جدوجہد کر رہا ہے۔ "کیونکہ تناؤ اس کا حصہ لگتا ہے، موسم خزاں کے رنگ کا ابتدائی آغاز اکثر درخت کی صحت کا ایک بہت بڑا اشارہ ہوتا ہے،" کرسٹی رولنسن کہتے ہیں، جو الینوائے میں مورٹن آربورٹم کے جنگلاتی ماحولیات کے ماہر ہیں۔
دو اہم عوامل موسم خزاں کے پودوں کی منتقلی کو کنٹرول کرتے ہیں: دن کی لمبائی اور گرتا ہوا درجہ حرارت، خاص طور پر رات کے وقت۔ عین مطابق توازن پرجاتیوں پر منحصر ہوتا ہے، کچھ دوسروں کے مقابلے بدلتے ہوئے حالات کے لیے زیادہ جوابدہ ہوتے ہیں۔
لیکن اس سے قطع نظر کہ درخت اسے حاصل ہونے والی ماحولیاتی معلومات کو کس طرح متوازن رکھتا ہے، بعض اوقات یہ غلط حساب لگاتا ہے۔ جب کچھ غلط ہو جاتا ہے، تو نتیجہ کم خوبصورت ہوتا ہے۔ موسم گرما میں شدید خشک سالی بعض اوقات درختوں کو پورے بڑھتے ہوئے موسم کے دوران معاون پتوں کو برقرار رکھنے کے قابل نہیں بنا سکتی ہے جس کی وجہ سے وہ سبز پتے گر جاتے ہیں۔ گیلی خزاں فنگس اور کیڑوں کی حوصلہ افزائی کر سکتی ہے جو درخت کے وسائل اور اس کے پودوں کی رونق کو ختم کر سکتے ہیں۔ ایک ابتدائی منجمد جو درخت کو بے خبری میں پکڑتا ہے ایسا ہی کر سکتا ہے یا اس کے پتے گرنے سے پہلے سیدھے سبز سے بھورے ہو سکتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ جمنے والا پانی ایک پتے کو اندر سے کھول دیتا ہے۔ رولنسن کا کہنا ہے کہ "جب ایک پتی جم جاتی ہے، تو یہ فریزر میں پانی کی پوری بوتل رکھنے کے مترادف ہے"۔ "جیسے جیسے وہ برف بنتی ہے اور پھیلتی ہے، یہ آپ کی پانی کی بوتل کو توڑ دیتی ہے"۔
اس کے چہرے پراس کے بعد، ایک گرم آب و ہوا درختوں کے لیے ابتدائی ٹھنڈ میں پتوں کو کھونے کے خلاف بفر کی طرح لگ سکتی ہے۔ لیکن یہ اتنا آسان نہیں ہے، اور سائنس دانوں کے پاس ابھی بھی بہت کچھ جاننے کے لیے ہے کہ کس طرح ایک سال کے دوران شدید درجہ حرارت اور بارش کے واقعات گرنے والے پودوں پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔ مجموعی طور پر، مسلسل موسمیاتی تبدیلی کے تحت شاندار موسم خزاں کے پودوں کے لیے نقطہ نظر سنگین ہے۔ "ہم توقع کرتے ہیں کہ جیسے جیسے درجہ حرارت گرم ہوگا، ہم خزاں کے کم متحرک موسم دیکھیں گے،" گیلینات کا کہنا ہے۔
متحرک ہونے میں اس کمی کا ایک ٹکڑا پودوں کے موسم کے لمبا ہونے سے آتا ہے۔ جیسے جیسے موسم خزاں کا درجہ حرارت معتدل ہوتا جاتا ہے، رنگ کی تبدیلی کے لیے مختلف ٹھنڈک کی دہلیز والے مختلف درخت اپنی موسم سرما کی تیاریوں کو زیادہ پھیلنے والے اوقات میں شروع کر دیتے ہیں۔ اس طرح، آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کچھ درخت رنگ میں آتے ہیں اور پھر ان کے پتے گرتے ہیں اس سے پہلے کہ کوئی دوسرا گروپ ایسا کرے۔
"درخت لوگوں کی طرح ہیں: وہ سب عجیب ہیں۔"
اس کے علاوہ، جنگل کے ماحولیاتی نظام کا بدلتا میک اپ خود ان کے خزاں کے معمول کے ڈسپلے کو متاثر کرے گا۔ مقامی پرجاتیوں کو اس ماحول سے ہم آہنگ کیا جاتا ہے جس میں وہ تیار ہوئے ہیں، لہذا وہ غیر معمولی موسمی تبدیلیوں سے محفوظ رہ سکتے ہیں۔ گیلینات کا کہنا ہے کہ اس کے برعکس، حملہ آور پرجاتیوں کے ان تبدیلیوں کا جواب دینے کے قابل ہونے کا امکان زیادہ ہوتا ہے، جو موسم بہار اور خزاں دونوں میں اپنے بڑھتے ہوئے موسم کو لمبا کر دیتے ہیں، جس سے انہیں مقامی انواع کے مقابلے میں وسائل میں اضافہ ہوتا ہے۔ یہ رجحان موسم خزاں میں خوبصورت پودوں کو مزید کمزور کر سکتا ہے۔
مختلف عوامل پر غور کرنے کے بعد بھی، موسم خزاں کے پودوں کی باریکیوں کا اندازہ لگانا مشکل ہے کیونکہ ہر ایک درخت اپنے پڑوسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے بجائے اس کے فوری ماحول سے چلتا ہے۔ رولنسن کا کہنا ہے کہ "یہ ایک بہترین موقع ہے کہ آپ جہاں رہتے ہیں وہاں کھجور کی تلاش میں جائیں کیونکہ رنگ کے وقت میں اکثر بہت زیادہ فرق ہوتا ہے۔" "درخت لوگوں کی طرح ہیں: وہ سب عجیب ہیں"۔
اس لنک سے لیا گیا: https://www.scientificamerican.com/article/colors-of-fall-leaves-are-shaped-by-climate-change-and-tree-health/
مصنف کے بارے میں:
میگھن بارٹلز نیویارک شہر میں مقیم ایک سائنس صحافی ہیں۔ اس نے 2023 میں سائنٹیفک امریکن میں شمولیت اختیار کی اور اب وہاں کی ایک سینئر نیوز رپورٹر ہے۔ اس سے پہلے، اس نے اسپیس ڈات کام میں ایک مصنف اور ایڈیٹر کے طور پر چار سال سے زیادہ گزارے، ساتھ ہی نیوز ویک میں سائنس رپورٹر کے طور پر تقریباً ایک سال گزارے، جہاں اس نے خلائی اور زمینی سائنس پر توجہ دی۔ اس کی تحریر دیگر اشاعتوں کے علاوہ آڈوبن، ناٹیلس، فلکیات اور سمتھسونین میں بھی شائع ہوئی ہے۔ اس نے جارج ٹاؤن یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کی اور نیویارک یونیورسٹی کے سائنس، صحت اور ماحولیاتی رپورٹنگ پروگرام میں صحافت میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔
شاعرہ ادیبہ نور کی نظم " خزاں لوٹ آئی ہے"۔
یہ اکتوبر کی پہلی نے بتایا ہے مجھے آکر
اداسی کی فضائیں لوٹ آئی ہیں۔
سنو لوگوں!!
خزائیں لوٹ آئیں ہیں
کہ شامیں گہری ہونے والی ہیں اب تو
کہ سائے وحشتوں کے بڑھنے والے ہیں
ہوائیں سرد ہوں گی اب تو اور احساس سارے منجمند ہوں گے!
بچھڑنے کے وہ موسم لوٹ آئے ہیں
اداسی کاٹ کھانے دوڑی آئے گی
ہماری نیند اڑنے والی ہے لوگو!
ہمارا چین کھونے والا ہے سن لو!
ہے بنجر راتوں کے لمحات کی آمد،
اداسی چاند کو اپنی لپٹ میں لینے والی ہے!
اسی غم میں تو پاگل چاندنی شاید بلک کر مرنے والی ہے!
ستارے جگمگانا بھول جائیں گے
کہ جگنو بھی نظر آتے نہیں اب تو
سبھی پیڑوں سے پتے جھڑنے والے ہیں!
کہ انکاری ہوں گے سب پھول کھلنے سے
ملیں گے بلبلوں کے گیت سننے کو نہیں اب پھر!
چمن سے تتلیاں ساری چلی جائیں گی اس غم سے
ملالِ ہجر کے دن اور محبت کے بکھرجانے کے دن پھر لوٹ آئیں ہے
سبھی کے زخم پھر اک بار دھیرے سے ہرے ہونے لگیں گے اب!
سنو لوگوں!!!۔
اداسی گیت گانے والی ہے رت کو
اذیت رقص کرنے والی ہے خوں میں!
!مگر ان باتوں کے ہوتے ہوئے بھی شاعرہ اِک مُسکراتی رہنے والی ہے