Knowing when to see a vascular doctor is essential for keeping your legs healthy and preventing painful or worsening vein problems.