بِنَاءُ الوَطَنِ مَسْؤُولـِيَّةُ الـجَمِيعِ : قوم کی تعمیر سب کی ذمہ داری ہے

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بِنَاءُ الوَطَنِ مَسْؤُولـِيَّةُ الـجَمِيعِ

قوم کی تعمیر سب کی ذمہ داری ہے۔

الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ رِفْعَةَ الأُمَمِ شَرَفًا يَنَالُهُ المُخْلِصُونَ، وَعِزَّةَ الأَوْطَانِ فَخْرًا يَحْصُدُهُ العَامِلُونَ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، خَيْرُ مَنْ شَيَّدَ الأَوْطَانَ وَأَسَّسَهَا، وَأَحْسَنُ مَنْ عَمِلَ عَلَى بِنَاءِ العُقُولِ فَأَعَزَّهَا، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَهْلِ العِلْمِ وَالعَمَلِ وَالبِنَاءِ

 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ ڪَيۡفَ خُلِقَتۡ (١٧) وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ ڪَيۡفَ رُفِعَتۡ (١٨) وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ (١٩) وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ (٢٠) فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَڪِّرٌ۬ (٢١) لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ (٢٢) إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ (٢٣) فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ (٢٤) إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَہُمۡ (٢٥) ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَہُم (٢٦)

Surah Al Ghashiya – 17-26

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

اللہ کا شکر ہے جس نے قوموں کی سر بلندی اور بالادستی کو با اخلاص عمل کرنیوالوں کو حاصل ہونے والا اعزاز بنا دیا ہے اور قوموں کے فخر کو نیکی کرنے والوں کا حاصل. میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں ہے، وہ اکیلا ہے، اور اس کا کوئی شریک نہیں. میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا اور نبی صل اللہ علیہ والہ وسلم، اس کے بندے اور رسول ہیں، قوموں کو بنانے اور قائم کرنے والوں میں سب سے بہتر اور ذہنوں کی تعمیر اور انہیں مضبوط کرنے والوں میں سب سے بہتر ہیں۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل وعیال، اہل علم، کام اور تعمیر کے عوامل پر شامل ہونے والے لوگوں پر- تلاوت کی گئ، سورۃ الغاشیہ کی آیات کا ترجمہ ہے

پھر کیا وہ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے بنائے گئے ہیں (۱۷) اور آسمان کی طرف کہ کیسے بلند کیے گئے ہیں (۱۸) اور پہاڑوں کی طرف کہ کیسے کھڑے کیے گئے ہیں (۱۹) اور زمین کی طرف کہ کیسے بچھائی گئی ہے (۲۰) پس آپ نصیحت کیجئے بے شک آپ تو نصیحت کرنے والے ہیں (۲۱) آپ ان پر کوئی داروغہ نہیں ہیں (۲۲) مگر جس نے منہ موڑا اورانکار کیا (۲۳) سو اسے الله بہت بڑا عذاب دے گا (۲۴) بےشک ہماری طرف ہی ان کو لوٹ کر آنا ہے (۲۵) پھر ہمارےہی ذمہ ان کا حساب لینا ہے

Surah Al Ghashiya – 17-26

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو. سورۃ آل عمران میں ارشاد باری تعالیٰ ہے. 

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ 

اے ایمان والو الله تعالیٰ سے ڈرا کرو جیسا ڈرنے کا حق ہے اور بجز اسلام کے اور کسی حالت پر جان مت دینا

Surah Aal E Imran – 102

اے ایمان والو- معزز حضرات جان لیں کہ قوم کی تعمیر اعلیٰ ترین مقاصد میں سے ایک ہے اور یہ ایک عظیم ذمہ داری ہے جس کے لیے مشترکہ طور پرمسلسل محنت، معاشرے کے تمام طبقات کی کوششوں کو متحد کرنا اور اسمیں تعاون کی ضرورت ہے۔ ، اور یہ کوئی تعجب کی بات نہیں کہ قوم کی تعمیر کا تعلق علم، کام، منصوبہ بندی، کوشش، تندہی وغیرہ سے ہے۔

اے ایمان والو- قوموں کی تعمیر کا پہلا مرحلہ انسانوں اور معاشروں کی تعمیر ہے، اور ہمارے مقدس سچے مذہب نے اس کو بہت اہمیت دی ہے، اس کو ایسے عناصر کے شامل ہونے کی تاکید کی ہے جو اس کی قدر و منزلت کو بڑھاتے ہیں. اپنے رب کے جانشین کے طور پر جس میں اللہ تعالیٰ نے اسے مقرر کیا ہے، اپنے فرائض اور ذمہ داریوں کو ادا کرتے اور اس کی حفاظت کے لیے اس ملک کی تعمیر نو کے لیے اعتماد کی فضا برقرار رکھتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے سورۃ فاطر میں فرمایا

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَكُمۡ خَلَـٰٓٮِٕفَ فِى ٱلۡأَرۡضِۚ

وہی ہے جس نے تمہیں زمین میں قائم مقام بنایا

Surah Fatir – 39-Part

تعمیر کے ان شعبوں میں تعلیم، پرورش، اخلاق اور کام میں اخلاص شامل ہیں اور یہ قوموں کی تعمیر اور تہذیبوں کو آگے بڑھانے کے سب سے بڑے اجزاء میں سے ہیں۔ اگر کوئی شخص ایمان کی اقدار اور اصولوں کو سیکھے اور اس کی پرورش کرے تو وہ اس عظیم ذمہ داری کو اٹھا سکے گا جس کی تائید اخلاق سے ہوتی ہے۔ اسی لیے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی تکمیل کے لیے بھیجا گیا. رسول اللہ صل اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: إِنَّمَا بُعِثْتُ لأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الأَخْلاقِ- مجھے اچھے اخلاق کی تکمیل کے لیے بھیجا گیا تھا۔

مشقت اور مسلسل محنت کے بغیر قوم عروج نہیں پا سکتی۔ ہمارا رب، اس کی قدرت، کام کرنے والوں کی کوششوں کو برکت دیتا ہے اگر وہ اخلاص اور مہارت سے آراستہ ہوں. اللہ تعالیٰ سورۃ التوبہ میں فرماتے ہیں 

وَقُلِ ٱعۡمَلُواْ فَسَيَرَى ٱللَّهُ عَمَلَكُمۡ وَرَسُولُهُ ۥ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ‌ۖ وَسَتُرَدُّونَ إِلَىٰ عَـٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّہَـٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

اور کہہ دےکہ کام کیے جاؤ پھر عنقریب الله اور اس کا رسول اور مسلمان تمہارے کام کو دیکھ لیں گے اور عنقریب تم غائب اور حاضر کے جاننے والے کی طرف لوٹائے جاؤ گےپھر وہ تمہیں بتا دے گا جو کچھ تم کرتے تھے

Surah Al Tawba – 105

اے ذہین لوگو، یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ مسلسل محنت سے پیداوار اور ترقی ہوتی ہے، اور ترقی و خوشحالی کے مواقع بڑھتے ہیں، اور یہاں ہر فرد کو اپنے معاشرے اور قوم کی تعمیر میں اپنی ذمہ داری کا احساس ہونا چاہیے، تاکہ وہ اپنے آپ کو اپنے کام کے لیے وقف کر سکے اور اپنے پیشے میں مہارت حاصل کر سکے، اور وہ جان لے کہ قوموں کی تعمیر اور ترقی پذیر قوموں میں سستی اور انحصار کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔

اے اللہ کے بندو الله سے ڈرو اور یاد رکھو کہ جو شخص اللہ کی مدد، صبر اور ثواب کی نیت سے اپنا وطن بناتا ہے، وہ دنیا میں کامیابی اور آخرت میں سعادت کا حصہ پائے گا. سورۃ القصص میں فرمایا

تِلۡكَ ٱلدَّارُ ٱلۡأَخِرَةُ نَجۡعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّ۬ا فِى ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فَسَادً۬ا‌ۚ وَٱلۡعَـٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ

یہ آخرت کا گھر ہم انہیں کو دیتے ہیں جو ملک میں ظلم اور فساد کا ارادہ نہیں رکھتے اور نیک انجام تو پرہیز گاروں ہی کا ہے

Surah Al Qasas – 83

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

 ========================================================

   الحَمْدُ للهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الاعتِصَامِ بِهِ قُوَّةً وَأُلْفَةً، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، الدَّاعِي إِلَى وَحْدَةِ الكَلِمَةِ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ، وَمَنْ سَارَ عَلَى نَهْجِهِ

حمد اس رب کے لیے ہے جس نے مضبوطی اور معرفت کو مضبوطی سے پکڑ رکھا ہے، اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا محمد صل اللہ علیہ والہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں۔ وہ ایک کلمہ پر ہونے والوں کے اتحاد کی دعوت دیتا ہے۔ درود و سلام ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، ان کے اہل و عیال، ان کے اصحاب اور اس کے راستے پر چلنے والوں پر۔

اے اللہ کے بندو الله سے ڈرو جہاں تک مندرجہ ذیل بات ہے، اے اللہ کے بندو: جان لو کہ جس قوم کے لوگ منقسم ہوں وہ ان چیلنجوں کے مقابلہ میں ثابت قدم نہیں رہ سکتی۔ لہٰذا، مومن کو چاہیے کہ وہ اللہ کے حکم کو مضبوطی سے پکڑے اور ہمیشہ ہمیشہ کے لیے جمع ہو جائے تاکہ وہ ہدایت اور کامیابی کے ساتھ اس کے نتائج کا شکر ادا کر سکے. اللہ تعالیٰ نے سورۃ آل عمران میں فرمایا

وَٱعۡتَصِمُواْ بِحَبۡلِ ٱللَّهِ جَمِيعً۬ا وَلَا تَفَرَّقُواْ‌ۚ وَٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ كُنتُمۡ أَعۡدَآءً۬ فَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِكُمۡ فَأَصۡبَحۡتُم بِنِعۡمَتِهِۦۤ إِخۡوَٲنً۬ا وَكُنتُمۡ عَلَىٰ شَفَا حُفۡرَةٍ۬ مِّنَ ٱلنَّارِ فَأَنقَذَكُم مِّنۡہَا‌ۗ كَذَٲلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَہۡتَدُونَ 

اور سب مل کر الله کی رسی مضبوط پکڑو اور پھوٹ نہ ڈالو اور الله کا احسان اپنے اوپر یاد کرو جب کہ تم آپس میں دشمن تھے پھر تمہارے دلوں میں الفت ڈال دی پھر تم اس کے فضل سے بھائی بھائی ہو گئے اور تم آگ کے گڑھے کے کنارے پر تھے پھر تم کو اس سے نجات دی اس طرح تم پر الله اپنی نشانیاں بیان کرتا ہے تاکہ تم ہدایت پاؤ

Surah Aal E Imran – 103

ملک کے لوگوں کے درمیان اتحاد کو تقویت ملتی ہے، اور ان کے درمیان تعاون تعمیر، ترقی اور ترقی کا پہیہ آگے بڑھتا ہے، یہ کوئی عجب نہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بنایا ہو۔ وہ وطن اور قوم کی تعمیر کا سب سے اہم ستون ہے، جس نے مدینہ میں آکر مسلمانوں کے درمیان بھائی چارہ پیدا کیا اور ان کے دلوں کو اتحاد ایمان سے جوڑ دیا۔ پھر پوری قوم کو معلوم ہونا چاہیے کہ مستقبل کے لیے اچھی منصوبہ بندی اور اس پر مکمل عمل درآمد قوموں کی تعمیر اور اس کی خوشحالی کی جانب ایک شاندار قدم ہے۔ کوئی بھی قوم اس بات کا واضح نظریہ قائم کیے بغیر آگے نہیں بڑھ سکتی کہ وہ کیا حاصل کرنا چاہتی ہے، اور نبی ﷺ مستقبل کے لیے منصوبہ بندی کر رہے تھے، خواہ وہ اپنی تبلیغ میں ہو یا اپنی ریاست کی تعمیر میں۔ لہٰذا، قوموں کو بلندیوں تک پہنچانا کوئی عارضی عمل نہیں ہے، بلکہ طویل المدتی منصوبہ بندی کے ذریعے برقرار رکھنے والا ایک پائیدار عمل ہے۔ 

پس اللہ سے ڈرو - اللہ کے بندو - اور دلوں کو متحد ہونے دیں اور ان کی خوشیوں کو حاصل کرنے اور اپنی تہذیب کی تعمیر کے لیے ہاتھ جوڑیں۔ آپ کا رب آپ کی زندگی میں روشنی کا مینار ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ نے سورۃ المائدہ میں فرمایا

وَتَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡبِرِّ وَٱلتَّقۡوَىٰ‌ۖ وَلَا تَعَاوَنُواْ عَلَى ٱلۡإِثۡمِ وَٱلۡعُدۡوَٲنِ‌ۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ‌ۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ

اور آپس میں نیک کام اور پرہیز گاری پر مدد کرو اورگناہ اور ظلم پر مدد نہ کرو اور الله سے ڈرو بے شک الله سخت عذاب دینے والا ہے

Surah Al Maeda – 2-Part

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ 

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

عِبَادَ الله إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================



اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين