الیاڈ: ہومرکی نظم: یونانی عشق اور بہادری کی داستان

The Iliad is an epic poem about the Trojan War, a ten-year conflict between Greek kingdoms and the Anatolian city of Troy. The Iliad is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences.

الیاڈ: ہومرکی نظم: یونانی عشق اور بہادری کی داستان

 

الیاڈ ایک مہا کاوی نظم ہے، جو تقریباً 800-725 قبل مسیح کہی گئی تھی اور جسے 725 اور 675 قبل مسیح کے درمیان کسی وقت لکھا گیا۔ قدیم یونانی لفظ ایپوز، جس سے ہمارا لفظ "ایپک" آیا ہے، اس کا مطلب ہے "لفظ، کلام، شاعرانہ کلام" اور الیاڈ بالکل وہی ہے۔ الیاڈ دو بڑی قدیم یونانی مہاکاوی نظموں میں سے ایک ہے جو ہومر سے منسوب ہیں۔ یہ موصول ہونے والے ادب کے سب سے قدیم کاموں میں سے ایک ہے جسے جدید سامعین اب بھی بڑے پیمانے پر پڑھتے ہیں۔ دوسری مشہور نظم " اوڈیسی " کی طرح،اس نظم کو بھی 24 کتابوں میں تقسیم کیا گیا ہے۔

 

الیاڈ ٹروجن جنگ کے بارے میں ایک مہاکاوی نظم ہے۔ ٹروجن جنگ ابتدائی یونانی سلطنتوں اور اناطولیہ کے شہر ٹرائے کے درمیان دس سالہ تنازعہ، اور خاص طور پر اس کے آخری سال کے دور کے بارے میں داستان ہے۔ اس کا عنوان قدیم یونانی کے ایک فقرے سے آیا ہے، الیاڈ پیوسز ، جس کا مطلب ہے ''الیون کی نظم۔ '' الیون" " ٹرائے" شہر کا ایک قدیم نام ہے۔

 

الیاڈ کا پلاٹ ٹروجن جنگ کے اختتام کے قریب کئی ہفتوں کے بعد ہے۔ اگامیمنن نے اچیلز کی توہین کرنے کے بعد، اچیلز نے لڑنے سے انکار کر دیا، اور یونانی تیزی سے مرنا شروع کر دیتے ہیں۔ پیٹروکلس اپنے آپ کو اچیلز کا بھیس بدل کر یونانیوں کو جنگ میں لے جاتا ہے تاہم ہیکٹر کے ہاتھوں مارا جاتا ہے۔ اچیلز، غصے میں، بدلہ لینے میں ہیکٹر کو مار ڈالتا ہے۔

یہاں یہ یاد رکھنا بھی ضروری ہے کہ الیاڈ میں ٹروجن جنگ کا ہیرو اچیلس ہے جو دیوی تھیٹیس اور ایک بشر " پیلیوس " کا بیٹا ہے۔

الیاڈ جیسی داستان ، قصے کئی دوسری تہذیبوں میں بھی پائی جاتی ہیں۔ ان سب کہانیوں میں ایک بہادر جوان ہوتا ہے جو پورے قبیلے کی آنکھ کا تارا ہوتا ہے۔ اور مخالف یا دشمن قبیلے والے بھی اس کے رسیا ہوتے ہیں۔ اقبال نے اس بارے میں ایک کیا خوب نظم کہی ہے؛ جس کا ایک شعر یہاں درج کیا جاتا ہے

 

وہي جواں ہے قبيلے کي آنکھ کا تارا

شباب جس کا ہے بے داغ ، ضرب ہے کاري

"الیاڈ" ایک قدیم یونانی مہاکاوی نظم ہے جو شاعر ہومر سے منسوب ہے۔ یہ مغربی ادب کے بنیادی کاموں میں سے ایک ہے اور اکثر مختلف تنقیدی زاویوں سے اس کا تجزیہ کیا جاتا ہے۔ یہاں کچھ عام موضوعات اور تنقیدی پہلو کو بیان کیا جاتا ہے جن کو ادبی دنیا والے اکثر دریافت کرتے ہیں:

 

1. **ہیرو ازم**: "دی الیاڈ" ہیرو اچیلز اور اس کے غصے کے ارد گرد مرکوز ہے، جو زیادہ تر پلاٹ کو چلاتا ہے۔ تنقیدی تجزیہ اکثر مہاکاوی میں ہیرو ازم کے تصور پر روشنی ڈالتا ہے، اچیلز اور دیگر کرداروں کی خوبیوں اور خامیوں کی جانچ کرتا ہے۔

 

2. **قسمت اور آزاد مرضی**: مہاکاوی تقدیر اور تقدیر کے بارے میں سوالات اٹھاتی ہے۔ ناقدین اکثر اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ کرداروں کے اعمال پہلے سے طے شدہ نتائج سے کیسے متعلق ہیں اور آیا ان کی تقدیر کو تشکیل دینے میں ان کی ایجنسی ہے یا نہیں۔

 

3. **دی گاڈز یعنی دیوتا**: کہانی میں آسمانی مداخلت ایک اہم کردار ادا کرتی ہے۔ اسکالرز تجزیہ کرتے ہیں کہ یونانی دیوتا کس طرح انسانوں کی زندگیوں پر اثر انداز ہوتے ہیں، الہامی کیفیات اور انسانی تقویٰ کے موضوعات کو تلاش کرتے ہیں۔

4. **وار اینڈ گلوری**: "دی الیاڈ" ٹروجن جنگ کے دوران ترتیب دی گئی ہے، اور یہ جنگ کی بربریت اور نتائج کی تصویر کشی کرتی ہے۔ ناقدین نے نظم کی جنگ میں شان و شوکت کی عکاسی اور تنازعات کی انسانی قیمت کا جائزہ لیا۔

 

5. **عزت اور شرم**: عزت کا تصور کرداروں کے محرکات اور اعمال میں مرکزی حیثیت رکھتا ہے۔ تنقیدی تجزیہ اکثر اس بات کی کھوج کرتا ہے کہ مہاکاوی کے معاشرے میں عزت کیسے حاصل کی جاتی ہے، کھوئی جاتی ہے اور اس کی قدر کی جاتی ہے۔

 

6. **مہاکاوی ساخت اور انداز**: اسکالرز مہاکاوی کی ساخت کو دیکھتے ہیں، جس میں اس کی تکرار، تشبیہات اور اختصار کا استعمال شامل ہے۔ وہ اس کی زبانی روایت اور کہانی کو پہنچانے میں بارڈ کے کردار کا بھی تجزیہ کرتے ہیں۔

 

7. **کریکٹرائزیشن**: کرداروں کا تفصیلی تجزیہ عام ہے، جس میں اچیلز، ہیکٹر اور پرائم جیسے کرداروں کی نشوونما پر توجہ دی جاتی ہے۔ علماء ان کے محرکات، خوبیوں اور خامیوں کو تلاش کرتے ہیں۔

8. **اخلاقی مخمصے**: "الیاڈ" اخلاقی سوالات اٹھاتا ہے، جیسے کہ ذاتی خواہشات اور سماجی ذمہ داریوں کے درمیان تناؤ۔ ناقدین اکثر اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ کردار ان مخمصوں کو کس طرح منتقل کرتے ہیں۔

 

9. **تاریخی اور ثقافتی سیاق و سباق**: نظم کی تشریح کے لیے قدیم یونان کے تاریخی اور ثقافتی تناظر کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ ناقدین اس بات پر غور کرتے ہیں کہ کس طرح اس وقت کے معاشرتی اصول اور عقائد مہاکاوی نظم میں جھلکتے ہیں۔

 

10. **استقبال اور اثر**: تجزیہ اس کے بعد کے ادب اور ثقافت پر "دی الیاڈ" کے اثرات تک پھیل سکتا ہے، اس بات کا جائزہ لیتے ہوئے کہ صدیوں میں اسے کس طرح ڈھال اور تشریح کیا گیا ہے۔

یہ "دی الیاڈ" سے متعلق تنقیدی تجزیہ کے چند پہلو ہیں۔ اسکالرز اس مہاکاوی کو مختلف طریقوں سے دریافت کرتے اور اس کی تشریح کرتے رہتے ہیں، جس سے ادب کی دنیا اور اس سے آگے کی دنیا میں اس کی پائیدار اہمیت کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔

یونانیوں کے لیے ایلیاڈ انہیں ان کی شاندار تاریخ یاد دلاتی ہے جو ان کی شناخت میں اضافہ بھی کرتی ہے۔ ٹروجن جنگ کی فتح نے اُن کو فخر کے احساس سے بھر دیا اور جس کی وجہ سے وہ خود کو اچیلز جیسے عظیم یونانی ہیروز کی نسل سے بتاتے ہیں۔ مگر آج ایلیاڈ وقت کے ساتھ جنگ کی ہولناکیوں اور ناگزیریت کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔

یہ آرٹیکل ویب نیٹ پر دستیاب مواد کے ساتھ لکھا گیا ہے۔ اور اس کا مقصد بینگ باکس کے قارئین کو علم و ادب کے خزینوں سے روشناس کرانا ہے اورانکی دلچسپی کو بڑھانا ہے۔

This has been written with material available on free web net

یہاں قاریئین کو یہ بناتا بھی ضروری ہے کہ مشہورِ زمانہ کہانی "ہیلن آف ٹرائے" بھی اس نظم کا حصہ ہے۔ ذیل میں ایک وڈیو پیش کی جاتی ہے؛ آپ کو یوٹیوب پر اور بہت کچھ مل جائے گا