الهَدْيُ النَّبَوِيُّ فِي بِنَاءِ المُجْتَمَعِ القِيَمِيّ : اسلامی معاشرے کی تعمیر، آقاکریمﷺ کی رہنمائی

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

الهَدْيُ النَّبَوِيُّ فِي بِنَاءِ المُجْتَمَعِ القِيَمِيّ

اقدار پر مبنی معاشرے کی تعمیر میں پیغمبرِ اسلام کی رہنمائی

الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَمَرَنَا بِالاجْتِمَاعِ عَلَى الخَيْرِ مَعَ الأَهْلِ وَالأَحْبَابِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، خَيْرُ مَنْ جَالَسَ النَّاسَ فَأَحْسَنَ الخِطَابَ، وَأَفْضَلُ مَنْ نَصَحَ وَأَرْشَدَ فَأَصَابَ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَالأَصْحَابِ

أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم

ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِ‌ۖ وَجَـٰدِلۡهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحۡسَنُ‌ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ‌ۖ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ (١٢٥) وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦ‌ۖ وَلَٮِٕن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٌ۬ لِّلصَّـٰبِرِينَ (١٢٦) وَٱصۡبِرۡ وَمَا صَبۡرُكَ إِلَّا بِٱللَّهِ‌ۚ وَلَا تَحۡزَنۡ عَلَيۡهِمۡ وَلَا تَكُ فِى ضَيۡقٍ۬ مِّمَّا يَمۡڪُرُونَ (١٢٧) إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ وَّٱلَّذِينَ هُم مُّحۡسِنُونَ

Surah Al Nahl – 125-128

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جس نے ہمیں اپنے اہل خانہ اور پیاروں کے ساتھ خیر و بھلائی کے لیے اکٹھے ہونے کا حکم دیا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ اکیلا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں؛ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے بندے اور رسول ہیں—جو لوگوں کے ساتھ بیٹھنے اور بہترین انداز میں گفتگو کرنے والوں میں سب سے افضل، اور حکمت کے ساتھ نصیحت و رہنمائی کرنے والوں میں سب سے بہترین ہیں۔ اللہ کی رحمتیں اور سلامتی ہو ان پر، ان کے اہل خانہ پر اور ان کے صحابہ کرام پر۔ تلاوت کی گئ سُوۡرَةُ النّحل کی آیات کا ترجمہ ہے

اپنے رب کے راستے کی طرف دانشمندی اور عمدہ نصیحت سے بلُا اور ان سے پسندیدہ طریقہ سے بحث کر بے شک تیرا رب خوب جانتا ہے کہ کون اس کے راستہ سے بھٹکا ہوا ہے اور ہدایت یافتہ کو بھی خوب جانتا ہے (۱۲۵) اور اگر بدلہ لو تو اتنا بدلہ لو جتنی تمہیں تکلیف پہنچائی گئی ہے اور اگر صبر کرو تو یہ صبر کرنے والوں کے لیے بہتر ہے (۱۲۶) اورصبر کر اور تیرا صبر کرنا الله ہی کی توفیق سے ہے اور ان پر غم نہ کھا اور ان کے مکروں سے تنگ دل نہ ہو (۱۲۷) بے شک الله اُن کے ساتھ ہے جو پرہیزگار ہیں اور جو نیکی کرتے ہیں (۱۲۸)

Surah Al Nahl – 125-128

حمد و صلوٰۃ کے بعد: اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو_ یہ جان لیجئے کہ باہمی میل جول معاشرے کی تعمیر کے عظیم ترین ذرائع میں سے ہے، اس میں نیکی کو پروان چڑھانے کا سب سے زیادہ ثمر آور طریقہ ہے اور اخلاق کی حفاظت کا ضامن ہے۔ چنانچہ ہمارے رب —جس کی شان بہت بلند اور پاکیزہ ہے— نے اپنے نبی کو نیک اور صالح لوگوں کی صحبت اختیار کرنے کا حکم دیتے ہوئے سورہ الکھف میں فرمایا

وَٱصۡبِرۡ نَفۡسَكَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ رَبَّہُم بِٱلۡغَدَوٰةِ وَٱلۡعَشِىِّ يُرِيدُونَ وَجۡهَهُ ۥ‌ۖ وَلَا تَعۡدُ عَيۡنَاكَ عَنۡہُمۡ تُرِيدُ زِينَةَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا‌ۖ وَلَا تُطِعۡ مَنۡ أَغۡفَلۡنَا قَلۡبَهُ ۥ عَن ذِكۡرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَٮٰهُ وَكَانَ أَمۡرُهُ ۥ فُرُطً۬ا

تو ان لوگو ں کی صحبت میں رہ جو صبح اور شام اپنے رب کو پکارتے ہیں اسی کی رضا مندی چاہتے ہیں اور تو اپنی آنکھوں کو ان سے نہ ہٹا کہ دنیا کی زندگی کی زینت تلاش کرنے لگ جائے اور اس شخص کا کہنا نہ مان جس کے دل کو ہم نے اپنی یاد سے غافل کر دیاہے اور اپنی خواہش کے تابع ہو گیا ہے اور ا سکا معاملہ حد سے گزر ا ہوا ہے

Surah Al Kahaf – 28

اے ایمان والو! نبی کریم ﷺ لوگوں کے ساتھ ملاقاتوں کو بہت اہمیت دیتے تھے کیونکہ آپ ﷺ ان میں دنیا اور آخرت دونوں کے لیے خیر و بھلائی کا پہلو دیکھتے تھے۔ یہ مجالس ایک ایسے مدرسے کی حیثیت رکھتی تھیں جہاں صحابہ کرام (رضی اللہ عنہم) علم حاصل کرتے، اپنے اخلاق و کردار کو سنوارتے اور اپنے ایمان کو پختہ کرتے تھے۔ وہ اللہ کے رسول ﷺ سے ملاقات کا کوئی موقع ہاتھ سے جانے نہ دیتے اور ہر ایسے موقع کا بہترین استعمال کرتے، خواہ وہ مسجد میں آپ ﷺ کی صحبت ہو، گھروں میں ملاقات ہو یا کوئی اور مقام۔ نبی کریم ﷺ—جن پر بہترین درود و سلام ہو—انہیں اللہ کی یاد دلاتے، کتاب اور حکمت کی تعلیم دیتے اور ان میں عمدہ اخلاقی اوصاف پروان چڑھاتے۔ پس اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں کہ ایمان و یقین کی ایسی محفلیں اللہ کی رحمت اور مومنوں پر اس کے سکون کے نزول کا ذریعہ بنیں؛ کیونکہ حضرت ابوہریرہؓ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "جب بھی لوگوں کا کوئی گروہ اللہ کے گھروں میں سے کسی گھر میں جمع ہو کر اللہ کی کتاب کی تلاوت کرتا ہے اور آپس میں اس کا مطالعہ کرتا ہے، تو ان پر سکون نازل ہوتا ہے، رحمت انہیں ڈھانپ لیتی ہے، فرشتے انہیں گھیر لیتے ہیں اور اللہ تعالیٰ اپنے پاس موجود (فرشتوں) کے سامنے ان کا ذکر فرماتا ہے۔"

اے مسلمانو! اسلام نے ہمیں اس بات کا اہتمام کرنے کی ترغیب دی ہے کہ ہماری محفلیں اللہ کے ذکر سے معمور ہوں اور ایسی ہر چیز سے پاک ہوں جو اس کی ناراضی کا باعث بنتی ہو۔ اللہ تعالیٰ کا سورہ الانعام میں فرمان عالیشان ہے

وَإِذَا رَأَيۡتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا فَأَعۡرِضۡ عَنۡہُمۡ حَتَّىٰ يَخُوضُواْ فِى حَدِيثٍ غَيۡرِهِۦ‌ۚ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ ٱلشَّيۡطَـٰنُ فَلَا تَقۡعُدۡ بَعۡدَ ٱلذِّڪۡرَىٰ مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ

اور جب تو ان لوگو ں کو دیکھے جو ہماری آیتو ں میں جھگڑتے ہیں تو ان سے الگ ہو جا یہاں تک کہ کسی اور بات میں بحث کرنے لگیں اور اگر تجھے شیطان بھلا دے تو یاد آجانے کے بعد ظالموں کے پاس نہ بیٹھ

Surah Al Anaam – 68

مسلمان پر لازم ہے کہ وہ قول و فعل دونوں میں ضبطِ نفس کا مظاہرہ کرے، کیونکہ اس سے سرزد ہونے والی ہر چیز کے بارے میں وہ جواب دہ ہے؛ اور اللہ تعالیٰ —جس کی شان بلند و بالا ہے— کا سورہ الاسراء میں ارشاد ہے

وَلَا تَقۡفُ مَا لَيۡسَ لَكَ بِهِۦ عِلۡمٌ‌ۚ إِنَّ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ كَانَ عَنۡهُ مَسۡـُٔولاً۬

اورجس بات کی تجھے خبر نہیں اس کے پیچھے نہ پڑ بے شک کان اورآنکھ اور دل ہر ایک سے باز پرس ہو گی

Surah Al Isra – 36

یہاں، سچی اور راست شریعت مسلمانوں کو ان رویوں سے بچنے کی تنبیہ کرتی ہے جن سے انہیں اپنی مجالس کے دوران اجتناب کرنا چاہیے—جیسے دوسروں کے بارے میں بدگمانی رکھنا، غیبت کرنا اور چغل خوری کرنا—کیونکہ اللہ تعالیٰ—جس کی شان بلند و بالا ہے— نے سورہ الحجرات میں فرمایا

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرً۬ا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٌ۬‌ۖ وَلَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًا‌ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُڪُمۡ أَن يَأۡڪُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتً۬ا فَكَرِهۡتُمُوهُ‌ۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٌ۬ رَّحِيمٌ۬

اے ایمان والو بہت سی بدگمانیوں سے بچتے رہو کیوں کہ بعض گمان تو گناہ ہیں اور ٹٹول بھی نہ کیا کرو اور نہ کوئی کسی سے غیبت کیا کرے کیا تم میں سے کوئی پسند کرتا ہے کہ اپنے مردہ بھائی کا گوشت کھائے سواس کو توتم ناپسند کرتے ہو اور الله سے ڈرو بے شک الله بڑا توبہ قبول کرنے والا نہایت رحم والا ہے

Surah Al Hujraat – 12

غیبت رشتوں کے لیے ایک وبال اور باہمی محبت کے بندھنوں کو تباہ کرنے والی چیز ہے؛ یہ اخوت کو ختم کرنے اور دشمنی کو ہوا دینے والے تیز ترین ذرائع میں سے ایک ہے۔

اے اللہ کے بندو! دوسروں کے ساتھ معاملات میں نبی کریم ﷺ کی پیروی کرتے ہوئے، انسان کو چاہیے کہ وہ گفتگو میں سچائی کا پختہ عزم کرے اور جھوٹ، بے مقصد باتوں اور افواہیں پھیلانے سے اجتناب کرے۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: "انسان کے جھوٹا ہونے کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ ہر سنی سنائی بات بیان کر دے۔" مزید برآں، ایک مومن اپنے بھائیوں کے سامنے عاجزی و انکساری کا پیکر ہوتا ہے؛ وہ نہ تو خود کو برتر سمجھتا ہے اور نہ ہی تکبر کے ساتھ ان کے درمیان چلتا ہے۔ جب وہ بات کرتا ہے تو اپنی آواز دھیمی رکھتا ہے، عمدہ گفتگو کرتا ہے اور نرم لہجہ اختیار کرتا ہے—یہ وہ اوصاف ہیں جن کا حکم ہمارے رب (جل شانہ) نے دیا ہے، جس نے سورہ لقمان میں فرمایا

وَلَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمۡشِ فِى ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًا‌ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالٍ۬ فَخُورٍ۬ (١٨) وَٱقۡصِدۡ فِى مَشۡيِكَ وَٱغۡضُضۡ مِن صَوۡتِكَ‌ۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٲتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِيرِ

اور لوگوں سے اپنا رخ نہ پھیر اور زمین پر اترا کر نہ چل بے شک الله کسی تکبر کرنے والے فخر کرنے والے کو پسند نہیں کرتا (۱۸) اور اپنے چلنے میں میانہ روی اختیار کر اور اپنی آواز پست کر بے شک آوازوں میں سب سے بری آواز گدھوں کی ہے

Surah Luqman – 18-19

پس اے اللہ کے بندو! اللہ سے ڈرو اور یاد رکھو کہ معاملات میں عمدہ رویہ اختیار کرنے والوں کا مرتبہ بلند ہوتا ہے، جبکہ شور و غوغا اور جھگڑے تمام برکتوں کو ختم کر دیتے ہیں؛ اور اللہ تعالیٰ نے سورہ الانفال میں فرمایا

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُ ۥ وَلَا تَنَـٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡ‌ۖ وَٱصۡبِرُوٓاْ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

اور الله اورا‘س کے رسول کا کہا مانو اور آپس میں نہ جھگڑو ورنہ بزدل ہو جاؤ گے اور تمہاری ہوا اکھڑ جائے گی اور صبر کرو بے شک الله صبر کرنے والوں کے ساتھ ہے

Surah Al Anfal – 46

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

الحَمْدُ للَّهِ عَلَى إِحْسَانِهِ، وَالشُّكْرُ لَهُ عَلَى تَوْفِيقِهِ وَامْتِنَانِهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ الشَّاكِرُ لإِحْسَانِهِ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ

اللہ تعالیٰ کی عنایات پر اس کی حمد ہے، اور اس کی رہنمائی و فضل پر اس کا شکر ہے۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے اور اس کا کوئی شریک نہیں؛ اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے بندے ہیں جو اس کی نعمتوں کے شکر گزار ہیں؛ اور ان کے اہل و عیال اور صحابہ کرام پر (درود و سلام ہو)۔

حمد و صلوٰۃ کے بعد، اے اللہ کے بندو! لوگوں کے ساتھ معاملات اور میل جول میں نبی کریم ﷺ کا اسوہ حسنہ، بہترین اخلاق اور آداب کا اعلیٰ ترین نمونہ ہے۔ جب آپ ﷺ اپنے صحابہ کرام کے ساتھ بیٹھتے تو اپنا رخِ مبارک ان کی طرف رکھتے اور گفتگو میں سب کو شامل فرماتے؛ آپ ﷺ چھوٹوں اور بڑوں سب کی بات یکساں توجہ سے سنتے اور اپنے صحابہ کی آداب اور حکمت کے ساتھ تربیت فرماتے۔ آپ ﷺ نہ تو گفتگو میں سخت لہجہ اختیار کرتے اور نہ ہی مزاج میں درشتی کا مظاہرہ کرتے؛ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ سے ارشاد فرمایا، سورہ آل عمران میں ذکر ربی ہے:

فَبِمَا رَحۡمَةٍ۬ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡ‌ۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَ‌ۖ فَٱعۡفُ عَنۡہُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ وَشَاوِرۡهُمۡ فِى ٱلۡأَمۡرِ‌ۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ

پھر الله کی رحمت کے سبب سے تو ان کے لیے نرم ہو گیا اور اگرتو تند خو اور سخت دل ہوتا تو البتہ تیرے گرد سے بھاگ جاتے پس انہیں معاف کردے اور ان کے واسطے بخشش مانگ او رکام میں ان سے مشورہ لیا کر پھر جب تو اس کام کا ارادہ کر چکا تو الله پر بھروسہ کر بے شک الله توکل کرنے والے لوگوں کو پسند کرتا ہے

Surah Aal E Imran – 159

ان کا معمول تھا کہ وہ لوگوں کو سکھاتے وقت ان پر بوجھ نہیں ڈالتے تھے اور انہیں ایسے نصیحت آمیز کلمات سے نوازتے تھے جو علم کے حصول کا شوق پیدا کرتے؛ ان کے صحابہ کرام — اللہ ان سے راضی ہو — نے بھی اسی روش کی پیروی کی۔ چنانچہ ہم دیکھتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعودؓ ہر جمعرات کو لوگوں کو علم کے مطالعے میں مشغول رکھتے تھے۔ ان کے ایک ساتھی نے ان سے کہا: "کاش آپ ہمیں روزانہ نصیحت کیا کرتے۔" انہوں نے جواب دیا: "مجھے ایسا کرنے سے یہ بات روکتی ہے کہ میں آپ لوگوں کو اکتاہٹ میں مبتلا کرنا پسند نہیں کرتا؛ بلکہ میں نصیحت کے لیے مخصوص اوقات کا انتخاب کرتا ہوں — جیسا کہ نبی کریم ﷺ ہمارے ساتھ کیا کرتے تھے — تاکہ کہیں ایسا نہ ہو کہ ہم بیزار ہو جائیں۔" وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ نرمی اور عاجزی کے ساتھ بیٹھتے، ان میں سکون اور وقار کا احساس پیدا کرتے، اور وہاں نہ تو کوئی شور و غل ہوتا اور نہ ہی اونچی آوازیں۔ اللہ تعالیٰ — جس کی شان بہت بلند ہے — نے سورہ الحجرات میں فرمایا:

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٲتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰٓٮِٕكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَہُمۡ لِلتَّقۡوَىٰ‌ۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٌ۬ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ

بے شک جو لوگ اپنی آوازیں رسول الله کے حضور دھیمی کر لیتے ہیں یہی لوگ ہیں کہ الله نے ان کے دلوں کو پرہیزگاری کے لیے جانچ لیا ہےان کے لیے بخشش اور بڑا اجر ہے

Surah Al Hujraat – 03

اے اللہ کے بندو! اللہ سے ڈرو؛ آؤ ہم نبی کریم ﷺ کی پیروی کریں اور اپنی مجالس کو ذکرِ الٰہی کا مرکز، علم و آگہی کا گہوارہ اور اعلیٰ اقدار کی پرورش گاہ بنائیں۔ ہم ہر اس چیز سے اجتناب کریں جو ان مجالس کے حسن کو گہنا دے یا بگاڑ کا باعث بنے—جیسے کہ بے مقصد گفتگو یا نافرمانی کے کام—اور ہمارا شعار ہمارے محترم رسول ﷺ کے یہ ارشادات ہوں: "جو شخص اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ اپنے پڑوسی کو تکلیف نہ پہنچائے؛ جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ اپنے مہمان کا اکرام کرے؛ اور جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہو، اسے چاہیے کہ اچھی بات کہے یا خاموش رہے۔"

اے اللہ کے بندو، اللہ کے اس فرمان کو یاد رکھیں

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53