البُشْرَى: عِبَادَةٌ وَأَمَلٌ وَأثَرٌ خوشخبری:عبادت، امید، اور دیرپا اثر

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (البُشْرَى: عِبَادَةٌ وَأَمَلٌ وَأثَرٌ خوشخبری: ایک عبادت، امید، اور دیرپا اثر) is discussed wrt the creating and sharing Good news is a worship, awaking hope and positive impact on society for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

البُشْرَى.. عِبَادَةٌ وَأَمَلٌ وَأثَرٌ : خوشخبری: ایک عبادت، امید کا ذریعہ، اور دیرپا اثر

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بَشَّرَ بِالْخَيْرِ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ، وَجَعَلَ الْعَاقِبَةَ وَالْفَوْزَ لِلْمُتَّقِينَ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، هُوَ وَلِيُّ الصَّالِحِينَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ﷺ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم

وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ (١٥٥) ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٌ۬ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٲجِعُونَ (١٥٦) أُوْلَـٰٓٮِٕكَ عَلَيۡہِمۡ صَلَوَٲتٌ۬ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٌ۬‌ۖ وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ

Surah Al Baqara – 155-Part-157-2

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَـٰهَدُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ بِأَمۡوَٲلِهِمۡ وَأَنفُسِہِمۡ أَعۡظَمُ دَرَجَةً عِندَ ٱللَّهِ‌ۚ وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡفَآٮِٕزُونَ (٢٠) يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُم بِرَحۡمَةٍ۬ مِّنۡهُ وَرِضۡوَٲنٍ۬ وَجَنَّـٰتٍ۬ لَّهُمۡ فِيہَا نَعِيمٌ۬ مُّقِيمٌ

Surah Al Tawba – 20-21-09

وَهُدً۬ى وَرَحۡمَةً۬ وَبُشۡرَىٰ لِلۡمُسۡلِمِينَ

Surah Al Nahl – 89-Part-16

وَمَآ أَرۡسَلۡنَـٰكَ إِلَّا مُبَشِّرً۬ا وَنَذِيرً۬ا

Surah Al Furqan – 56-Part-25

وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ‌ۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ

Surah Az Zumr – 17-Part-39

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَڪَانُواْ يَتَّقُونَ (٦٣) لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰ فِى ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِى ٱلۡأَخِرَةِ‌ۚ

Surah Yunus – 63-64-Part-63

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جس نے اپنے مومن بندوں کو بھلائی کی خوشخبری دی ہے، اور جس نے تقویٰ اختیار کرنے والوں کے لیے حتمی انجام اور کامیابی مقدر کی ہے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں؛ اور وہی نیکوکاروں کا محافظ ہے۔ میں یہ بھی گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ والہ وسلم) اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں—اللہ کی رحمتیں اور سلامتی ہو ان پر، ان کے اہل خانہ پر، ان کے تمام صحابہ پر، ان کی پیروی کرنے والوں پر، اور ان سب پر جو قیامت کے دن تک نیکی کے راستے پر ان کی پیروی کرتے رہیں گے. تلاوت کی گئ سُوۡرَةُ البَقَرَة کی اور دوسری آیات کا ترجمہ ہے

اور آپ ایسے صابرین کو بشارت سنادیجیے ۔ (۱۵۵) (جن کی یہ عادت ہے)کہ ان پر جب کوئی مصیبت پڑتی ہے تو وہ کہتے ہیں کہ ہم تو (مع مال واولاد حقیقتہً)الله تعالیٰ ہی کی ملک ہیں اور ہم سب (دنیا سے) الله تعالیٰ ہی کے پاس جانیوالے ہیں۔ (۱۵۶) ان لوگوں پر (جُدا جُدا) خاص خاص ر حمتیں بھی ان کے پروردگار کی طرف سے ہونگی اور (سب پر بلاشتراک) عام رحمت بھی ہوگی اور یہی لوگ ہیں جن کی (حقیقتِ حال) تک رسائی ہوگئی

Surah Al Baqara – 155-Part-157-2

جو لوگ ایمان لائے اور (الله کے واسطے) انہوں نے ترکِ وطن کیا اور الله کی راہ میں اپنی جان اور مال سے جہاد کیا وہ درجہ میں الله کے نزدیک بہت بڑے ہیں۔اور یہی لوگ پورے کامیاب ہیں۔ (۲۰) اِن کا رب ان کو بشارت دیتا ہے اپنی طرف سے (بڑی) رحمت اور (بڑی) رضامندی اور (جنت کے) ایسے باغوں کی کہ ان کے لیے اُن(باغوں) میں دائمی نعمت ہوگی۔

Surah Al Tawba – 20-21-09

اور (خاص) مسلمانوں کے واسطے بڑی ہدایت اور بڑی رحمت اور خوشخبری سنانے والا ہے۔

Surah Al Nahl – 89-Part-16

اور ہم نے آپ کو صرف اس لیے بھیجا ہے (کہ ایمان والوں کو جنت کی) خوشخبری سنائیں اور (کافروں کو دوزخ سے) ڈرائیں۔

Surah Al Furqan – 56-Part-25

وہ مستحق خوشخبری سنانے کے ہیں سو آپ میرے ان بندو ں کو خوشخبری سنا دیجیے

Surah Az Zumr – 17-Part-39

جو ایمان لائے اور (معاصی سے) پرہیز رکھتے ہیں۔ (۶۳) ان کے لیے دنیوی زندگی میں بھی اور آخرت میں بھی (منجانب الله خوف و حزن سے بچنے کی خوشخبری ہے

Surah Yunus – 63-64-Part-63

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو اور خوشخبری سنانے کے عمل کو اپنی ایسی پہچان بنا لو جس سے تم جانے جاؤ اور دوسروں سے ممتاز نظر آؤ۔

اے مسلمانو! لفظ ’بشارہ‘ (خوشخبری) سے مراد، عرفِ عام میں، ایسی خبر پہنچانا ہے جو سننے والے یا مخاطب شخص کے لیے خوشی اور فائدے کا باعث ہو۔ یہ اپنے مسلمان بھائیوں کے دلوں میں خوشی پیدا کرنے اور اللہ کے مومن بندوں کو مسرور کرنے کا ایک ذریعہ ہے۔ آزمائش، مشکلات، پریشانی اور کٹھن حالات کے وقت اس کی اہمیت اور ضرورت اور بھی بڑھ جاتی ہے۔ چنانچہ اللہ تعالیٰ—جو بہترین کلام کرنے والا ہے—نے غزوہ احد کے واقعات کے بعد مومنوں کو خوشخبری دیتے ہوئے سورہ آل عمران میں فرمایا

وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمۡوَٲتَۢا‌ۚ بَلۡ أَحۡيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمۡ يُرۡزَقُونَ (١٦٩) فَرِحِينَ بِمَآ ءَاتَٮٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ وَيَسۡتَبۡشِرُونَ بِٱلَّذِينَ لَمۡ يَلۡحَقُواْ بِہِم مِّنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا خَوۡفٌ عَلَيۡہِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

اور (اے مخاطب)جو لوگ الله کی راہ میں قتل کیے گئے اُن کو مُردہ مت خیال کر بلکہ وہ لوگ زندہ ہیں اپنے پروردگار کے مقرب ہیں ان کو رزق بھی ملتا ہے۔ (۱۶۹) وہ خوش ہیں اس چیز سے جو ان کو الله تعالیٰ نے اپنے فضل سے عطا فرمائی اور جو لوگ ان کے پاس نہیں پہنچے ان سے پیچھے رہ گئے ہیں ان کی بھی اس حالت پر وہ خوش ہوتے ہیں کہ ان پر بھی کسی طرح کا خوف واقع ہونے والا نہیں اور نہ وہ مغموم ہونگے۔

Surah Aal E Imran – 169-170

یہ شہداء کے خاندانوں اور ان کے پیاروں کے لیے، نیز ان مومنین کے لیے جو ان کے بعد آنے والے ہیں، ایک خوشخبری تھی۔ آزمائشوں کا سامنا کرنے والوں اور صبر سے کام لینے والوں کو ایسی خوشخبری دینا قرآنِ کریم کا ایک عمدہ اسلوب ہے—ایک ایسا اصول جسے قرآنِ مجید نے اللہ تعالیٰ کے ان الفاظ میں مضبوطی سے قائم کیا ہے اور سورہ البقرہ میں فرمایا

وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ (١٥٥) ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٌ۬ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٲجِعُونَ (١٥٦) أُوْلَـٰٓٮِٕكَ عَلَيۡہِمۡ صَلَوَٲتٌ۬ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٌ۬‌ۖ وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ

ور آپ ایسے صابرین کو بشارت سنادیجیے ۔ (۱۵۵) (جن کی یہ عادت ہے)کہ ان پر جب کوئی مصیبت پڑتی ہے تو وہ کہتے ہیں کہ ہم تو (مع مال واولاد حقیقتہً)الله تعالیٰ ہی کی ملک ہیں اور ہم سب (دنیا سے) الله تعالیٰ ہی کے پاس جانیوالے ہیں۔ (۱۵۶) ان لوگوں پر (جُدا جُدا) خاص خاص ر حمتیں بھی ان کے پروردگار کی طرف سے ہونگی اور (سب پر بلاشتراک) عام رحمت بھی ہوگی اور یہی لوگ ہیں جن کی (حقیقتِ حال) تک رسائی ہوگئی۔

Surah Al Baqara – 155-Part-157

اسلام نے "بُشریٰ" (یعنی خوشخبری یا مثبت اور حوصلہ افزا خبر پہنچانے) کے تصور پر بہت زور دیا ہے، کیونکہ اس کے فرد اور معاشرے دونوں پر گہرے اور مفید اثرات مرتب ہوتے ہیں۔ ایسی خوشخبریاں دل کو مسرت بخشتی ہیں، روح کو تازگی دیتی ہیں اور انسان کو نیک اعمال کی طرف راغب کرتی ہیں۔ اسی لیے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے صحابہ کرام—اور ان کے بعد اپنی پوری امت—کو نصیحت فرمائی: يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا- "آسانیاں پیدا کرو، مشکلات کھڑی نہ کرو؛ خوشخبریاں سناؤ اور لوگوں کو (دین سے) متنفر نہ کرو۔" مزید برآں، خوشخبری دینا نیک اعمال بجا لانے اور ان پر ثابت قدم رہنے کے لیے ایک ترغیب اور محرک کا کام کرتا ہے۔ ہمارے رب—جو بلند شان اور عظمت والا ہے—نے سورہ الاسراء میں ارشاد فرمایا

إِنَّ هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ يَہۡدِى لِلَّتِى هِىَ أَقۡوَمُ وَيُبَشِّرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرً۬ا كَبِيرً۬ا

بلاشبہ یہ قرآن ایسے طریقے کی ہدایت کرتا ہے جو بالکل سیدھا ہے (یعنی اسلام) اور ایمان والوں کو جو نیک کام کرتے ہیں یہ خوشخبری دیتا ہے کہ ان کو بڑا بھاری ثواب ملے گا۔

Surah Al Isra – 9

اور سورہ الکھف میں فرمایا

وَيُبَشِّرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أَنَّ لَهُمۡ أَجۡرًا حَسَنً۬ا

اور ان اہلِ ایمان کو جو نیک کام کرتے ہیں یہ خوشخبری دے کہ ان کو اچھا اجر ملے گا۔

Surah Al Kahf – 2

ایمان والوں کے لیے خوش خبریاں صرف آخرت تک محدود نہیں ہیں، بلکہ انہیں دنیاوی زندگی میں بھی یہ خوش خبریاں ملتی ہیں۔ ایک حدیث میں ارشاد ہے: "اس امت کو شان و شوکت، بلند مقام، دین کی سربلندی، فتح اور زمین پر اقتدار ملنے کی خوش خبری سناؤ۔" غزوۂ خندق (احزاب) کے موقع پر، جب صحابہ کرام خندق کھود رہے تھے، تو نبی کریم ﷺ نے انہیں خوش خبری دی کہ فارس اور بازنطین (روم) کی سرزمینیں فتح ہوں گی۔ کچھ ہی عرصے بعد، آپ ﷺ کی پیش گوئی سچ ثابت ہوئی؛ ان خوش خبریوں نے صحابہ کرام کے لیے ایک تحریک کا کام کیا، جس کے نتیجے میں وہ ان علاقوں کی جانب نکلے اور اللہ کی خاطر انہیں فتح کیا۔

اللہ کے بندو! اللہ کی رحمت اور فضل کی خوشخبری مومن کے لیے امید کے دروازے کھولتی ہے، اور اسے نیک اعمال اور استقامت کی طرف راغب کرتی ہے۔ جو شخص اللہ کے وعدے میں خوشی پاتا ہے وہ اس کی اطاعت کی جانب مائل ہوتا ہے، اور جو اس کی رحمت کی امید رکھتا ہے وہ اس کی رضا حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اللہ تعالٰی کی جانب سے اپنے بندوں کے لیے تیار کردہ عظیم اجر اور بھرپور صلے کی خوشخبریاں، نیک اعمال بجا لانے والوں کے لیے عمل کی ترغیب اور ان کے اچھے کاموں کا ثمر ہیں۔ ہم دیکھتے ہیں کہ یہ خوشخبریاں کہیں صبر کرنے والوں کے لیے ہیں، کہیں نیکی میں سبقت لے جانے والوں کے لیے، اور کہیں عاجز و عبادت گزار بندوں کے لیے۔ چنانچہ، جو لوگ ایمان رکھتے ہیں اور نیک اعمال بجا لاتے ہیں—یعنی وہ جو خود کو عبادت اور بھلائی کے کاموں کے لیے وقف کر دیتے ہیں—وہی ان عظیم خوشخبریوں کے حقدار ہیں؛ کیونکہ یہی وہ لوگ ہیں جو اس دنیا اور آخرت، دونوں میں انتہائی حسین بشارتوں کے منتظر رہتے ہیں۔ سورہ فصلت میں فرمایا

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَـٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕڪَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِى كُنتُمۡ تُوعَدُونَ

جن لوگوں نے (دل سے) اقرار کر لیا کہ ہمارا رب الله ہے پھر (اس پر) مستقیم رہے ان پر فرشتے اتر یں گے کہ تم اندیشہ نہ کرو اور نہ رنج کرو اور تم جنت (کے ملنے) پر خوش رہو جس کا تم سے (پیغمبروں کی معرفت) وعدہ کیا جایا کرتا تھا۔

Surah Fussilat – 30

یہ تمام خوشخبریوں میں سب سے عظیم خوشخبری ہے: معزز فرشتے موت کے وقت—یعنی انتہائی کٹھن لمحات میں—اہلِ ایمان کے پاس خوشخبری لے کر آتے ہیں؛ وہ انہیں جنت، ابدی مسرت، حتمی جزا اور اس سے بھی بڑھ کر ایک عظیم نعمت کی بشارت دیتے ہیں۔

لہٰذا، اے اللہ کے بندو! اللہ سے ڈرو اور اس کی رضا حاصل کرنے کی کوشش میں ثابت قدم رہو؛ کیونکہ یہی حقیقی کامیابی اور ان خوشخبریوں کے حصول کا راستہ ہے۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مِنْهُ كُلُّ بُشْرَى، وَإِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَالرُّجْعَى، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ﷺ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جس کی طرف سے ہر خوشخبری آتی ہے، اور جس کی طرف حتمی انجام اور آخری واپسی ہے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس کے بندے اور رسول ہیں۔ اللہ کی رحمتیں اور سلامتی ہو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر، آپ کے اہل خانہ پر، آپ کے صحابہ پر، اور ان سب پر جو قیامت کے دن تک نیکی کے ساتھ ان کی پیروی کرتے ہیں۔

اے اللہ کی رحمت پر خوش ہونے والو! ہمیں چاہیے کہ خوشخبری سنانے کے اس جذبے کو اپنی روزمرہ زندگی کا حصہ بنا لیں اور اسے اپنے کردار میں شامل کریں۔ اس کا آسان ترین طریقہ یہ ہے کہ آپ اپنے بھائی سے خندہ پیشانی اور مسکراتے ہوئے چہرے کے ساتھ ملیں؛ کیونکہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ہے: "تمہارا اپنے بھائی کے سامنے مسکرانا صدقہ ہے۔" اس مثبت اور حوصلہ افزا رویے کی ایک اور صورت یہ ہے کہ جو شخص کسی نیک کام کا آغاز کر رہا ہو، اس کی حوصلہ افزائی کی جائے اور اسے اس عظیم اجر کی یاد دلائی جائے جو اس کے منتظر ہے۔ صحابیِ رسول حضرت عتبہ بن عبد المازنی (رضی اللہ عنہ) نے ایک بار مسجد کی طرف جانے والے ایک شخص کو خوشخبری سنائی اور اسے وہ بات بتائی جو انہوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنی تھی: ”جو بندہ بھی اپنے گھر سے—خواہ صبح کے وقت ہو یا کسی اور وقت—مسجد کی طرف نکلتا ہے، تو اس کا ایک قدم اس کے (گناہوں کا) کفارہ بن جاتا ہے، اور دوسرا قدم اس کے درجے کو بلند کرنے کا ذریعہ بنتا ہے۔“ اسی طرح، حضرت معاذ بن جبل (رضی اللہ عنہ) نے ابو مسلم الخولانی کو خوشخبری سنائی—جب انہوں نے (ابو مسلم نے) ان سے کہا کہ وہ ان سے اللہ کی خاطر محبت کرتے ہیں—تو آپ (معاذ بن جبل) نے فرمایا: ”خوش ہو جاؤ، اگر تم سچے ہو! کیونکہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے "جو لوگ میری عظمت کی خاطر ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں، ان کے لیے نور کے منبر ہوں گے؛ یہاں تک کہ انبیاء اور شہداء بھی ان پر رشک کریں گے۔" کتنے خوبصورت اور تابناک ہیں یہ الفاظ—یہ نبوی بشارتیں جو دل میں بے پناہ خوشی پیدا کرتی ہیں! امتِ مسلمہ میں ان بشارتوں کے ظہور کی ایک صورت یہ بھی ہے کہ بیماروں اور آزمائشوں سے گزرنے والوں کو امید افزا کلمات کہے جائیں۔ یہی طریقہ رسول اللہ ﷺ اور آپ ﷺ کے بعد آپ کے صحابہ کرام کا تھا؛ جب وہ بیماروں کی عیادت کے لیے تشریف لے جاتے تو ان کے دلوں میں امید کے بیج بوتے اور انہیں خوشخبریاں سناتے—انہیں تسلی دیتے اور اس اجر کی یاد دلاتے جو اللہ تعالیٰ نے صبر کرنے والوں کے لیے تیار کر رکھا ہے۔ سورہ الزمر میں ارشادفرمایا

إِنَّمَا يُوَفَّى ٱلصَّـٰبِرُونَ أَجۡرَهُم بِغَيۡرِ حِسَابٍ۬

مستقل مزاج والوں کو انکا صلہ بےشمار ہی ملے گا

Surah Az Zumr – 10-Pair

شداد بن اوس (رضی اللہ عنہ) ایک بیمار شخص کی عیادت کے لیے گئے اور پوچھا: "آج صبح آپ کی طبیعت کیسی ہے؟" اس شخص نے جواب دیا: "میں (اللہ کی) نعمت کی حالت میں ہوں۔" شداد نے اس سے کہا: "خوش ہو جائیے! کیونکہ یہ گناہوں کا کفارہ اور برائیوں کو مٹانے کا ذریعہ ہے۔ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے: 'اللہ تعالیٰ (جو عظمت و جلال والا ہے) فرماتا ہے: جب میں اپنے کسی مومن بندے کو آزمائش میں ڈالتا ہوں اور وہ اس آزمائش پر میری حمد و ثنا بیان کرتا ہے، تو وہ اپنے بسترِ بیماری سے اس طرح گناہوں سے پاک ہو کر اٹھتا ہے جیسے اس دن تھا جب اس کی ماں نے اسے جنا تھا۔' اور اللہ تعالیٰ (جو عظمت و جلال والا ہے) مزید فرماتا ہے: 'میں نے اپنے بندے کو (بیماری کے ذریعے) پابند کر دیا ہے اور اسے آزمائش میں ڈالا ہے؛ لہٰذا، اس کے لیے وہی نیک اعمال لکھتے رہو جو تم اس کے لیے اس وقت لکھا کرتے تھے جب وہ تندرست تھا۔ چنانچہ، ہماری زندگیوں میں خوشخبری لانے کے مواقع بہت وسیع ہیں۔ کتنے ہی محبت بھرے الفاظ نے پریشان دلوں میں امید کی نئی کرن جگائی ہے، اور کتنی ہی سچی خوشخبریوں نے بوجھ تلے دبے ہوئے وجود میں نئی روح پھونک دی ہے! اپنے بچوں کو ایسی خوشخبریاں سنائیں جو انہیں محنت اور نیکی کی راہ پر گامزن ہونے کی ترغیب دیں؛ نیکی اور بھلائی کے کاموں میں مصروف لوگوں کی حوصلہ افزائی کریں؛ اور مشکلات میں گھرے افراد کو ایسے الفاظ سے تسلی دیں جو اللہ کی رحمت کی امید کے دروازے کھول دیں۔ اپنی محفلوں اور روزمرہ کے معاملات میں امید اور خوشی کا ذریعہ بنیں، اور ’رحمتِ عالم‘ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ان ارشادات کے مطابق عمل کریں معاملات کو آسان بنائیں، انہیں مشکل نہ بنائیں؛ خوشخبریاں سنائیں اور لوگوں کو (دین سے) متنفر نہ کریں۔

لہٰذا، اے اللہ کے بندو! اللہ سے ڈرو اور خوشخبری سنانے کو اپنا مستقل معمول اور اپنی فطرت بنا لو۔ دوسروں کو خوشخبری سنا کر اللہ سے اسی طرح کے صلے کی امید رکھو؛ تاکہ جس دن تم اس سے ملو، تو وہ تمہیں اپنی رحمت، اپنی رضا اور ایسی جنتوں کی خوشخبری عطا فرمائے جن میں ابدی نعمتیں ہیں۔

اے اللہ کے بندو، سورہ الزمر میں اللہ کے اس فرمان کو یاد رکھیں

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53

اللهم صل على محمد و على آل محمد كما صليت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك حميد مجيد 🌹

اللهم بارك على محمد و على آل محمد كما باركت على ابراهيم و على آل ابراهيم انك حميد مجيد 🌹