الاسْتِغْفَارُ خَيْرُ مِدْرَارٍ : توبہ دولت کا بہترین ذریعہ ہے

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (الاسْتِغْفَارُ خَيْرُ مِدْرَارٍ : توبہ دولت کا بہترین ذریعہ ہے) is discussed wrt Repentance may be the best way of seeking prosperity for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

Jul 25, 2025 - Muhammad Asif Raza

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے


الاسْتِغْفَارُ خَيْرُ مِدْرَارٍ

توبہ دولت کا بہترین ذریعہ ہے۔


الحَمْدُ للَّهِ الغَفَّارِ، فَتَحَ لِعِبَادِهِ أَبْوَابَ الاسْتِغْفَارِ، وَجَعَلَهُ هَدْيَ الصَّالِحِينَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، أَكْثَرُ النَّاسِ اسْتِغْفَارًا، وَأَعْظَمُهُمْ مُرَاقَبَةً لِرَبِّهِ وَاسْتِشْعَارًا صَلَوَاتُ اللهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَكُلِّ مَنْ تَبِعَ نَهْجَهُ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ


 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 


قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

Surah Az Zumr – 53

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

تمام تعریفیں اللہ غفار کے لیے ہیں، جس نے اپنے بندوں کے لیے استغفار کے دروازے کھولے، اور اسے رات دن نیک لوگوں کی رہنمائی بنایا، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا اور نبی محمد اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں ، لوگوں میں سب سے زیادہ استغفار کرنے والے، اور اپنے رب کی سب سے زیادہ نگرانی کرنے والے اور اسے محسوس کرنے والے ہیں- درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال اور ان کے ساتھیوں پر اور قیامت تک ان کے نقش قدم پر چلنے والوں پر اللہ کی دعائیں اور سلامتی ہو- تلاوت کی گئ سورة الزُّمَرکی آیت کا ترجمہ ہے


کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک 

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو, اپنے رب سے رات دن استغفار کرو، اور اس سے خفیہ اور اعلانیہ ڈرو؛ کیونکہ اس سے تم تقویٰ کے درجے کو پہنچو گے، اور آخرت میں کامیاب ہو گے 


يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ

اے ایمان والو، اللہ سے ایسا ڈرو جیسا اس سے ڈرنے کا حق ہے، اور تمہیں موت نہ آئے مگر اس حال میں کہ تم مسلمان ہو 

Surah Aal E Imran – 102

اے مؤمنین کی جماعت! جان لو کہ جب اللہ کسی بندے سے محبت کرتا ہے تو اس کے لیے اپنی اطاعت، اپنا ذکر، اپنی دعا اور اپنا استغفار محبوب بنا دیتا ہے

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَطۡمَٮِٕنُّ قُلُوبُهُم بِذِكۡرِ ٱللَّهِ‌ۗ أَلَا بِذِڪۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَٮِٕنُّ ٱلۡقُلُوبُ

وہ لوگ جو ایمان لائے اور اُن کے دلوں کو الله کی یاد سے تسکین ہوتی ہے خبردار! الله کی یاد ہی سے دل تسکین پاتے ہیں

Surah Al Ra’ad – 28

اور لوگ غیبوں کے جاننے والے کی طرف پلٹتے ہیں ، اور اللہ نے ذکر پر بڑا اجر اسی کی عظمت اور اس کے بلند مقام کی وجہ سے مقرر کیا ہے 

وَٱلذَّٲڪِرِينَ ٱللَّهَ كَثِيرً۬ا وَٱلذَّٲڪِرَٲتِ أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُم مَّغۡفِرَةً۬ وَأَجۡرًا عَظِيمً۬ا

اور الله کو بہت یاد کرنے والے مردوں اور بہت یاد کرنے والی عورتوں کے لیے بخشش اور بڑا اجر تیار کیا ہے

Surah Al Ahzab – 35-Part

اور ذکر کی ان اقسام میں سے جن پر انسان کو حریص ہونا چاہیے، استغفار ہے ، پس یہ نیک لوگوں کی ہدایت اور پرہیزگاروں کا طریقہ ہے، وہ اس سے غافل نہیں ہوتے کھڑے، بیٹھے، لیٹے ہوئے یاد کرتے ہیں 

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِهِمْ 

وہ جو الله کو کھڑے اور بیٹھے اور کروٹ پر لیٹے یاد کرتے ہیں 

Surah Aal E Imran – 191-Part

اور مؤمن جب اللہ سے استغفار کرتا ہے تو وہ اپنے رب کے احکام کی تعمیل کرتا ہے، اور اپنے دین کی نشانیوں پر قائم رہتا ہے ، پس اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا 

وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

اور اللہ سے مغفرت طلب کرو، بے شک اللہ بہت بخشنے والا، نہایت رحم والا ہے

Surah Al Baqara – 199-Part

 اور اس نے استغفار کرنے والوں کی تعریف کی، پس فرمایا 

وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

اور سحری کے وقت وہ مغفرت طلب کرتے ہیں

Surah Adh Dhariyat – 18

 اور فرمایا

وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ 

اور سحری کے وقت مغفرت طلب کرنے والے 

Surah Aal E Imran – 17-Part

پس جب ایسا ہے، تو ہمیں ہر گناہ سے توبہ کرتے ہوئے، اللہ کی طرف رجوع کرتے ہوئے، جلد از جلد استغفار کی طرف بڑھنا چاہیے۔

اے اپنے رب کی مغفرت کے طالبو! بے شک استغفار کے فوائد اور اس کی اہمیت میں سے گناہوں کی مغفرت ہے 

وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمُ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا

اور جو کوئی برا کام کرے یا اپنی جان پر ظلم کرے پھر اللہ سے مغفرت طلب کرے، تو وہ اللہ کو بہت بخشنے والا نہایت رحم والا پائے گا 

Surah An Nisa – 110-Part

بشرطیکہ استغفار، یعنی مغفرت کی طلب، سچی توبہ کے ساتھ ہو، اور محض مغفرت کی طلب نہ ہو۔ اور اس کے فضائل میں سے یہ بھی ہے کہ یہ رزق اور بارش لاتا ہے اور بلاؤں کو دور کرتا ہے 

فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ، يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ، وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَرًا 

پس میں نے کہا: اپنے رب سے مغفرت طلب کرو، بے شک وہ بہت بخشنے والا ہے، وہ تم پر آسمان سے موسلادھار بارش برسائے گا، اور تمہیں مال اور اولاد سے نوازے گا، اور تمہارے لیے باغات بنائے گا، اور تمہارے لیے نہریں جاری کرے گا

Surah Nooh – 10-12

اور یہ اللہ کی رحمت کا سبب ہے جو پرہیزگاروں کی سب سے بڑی آرزو اور نیکوکاروں کی امید کی انتہا ہے ، اللہ تعالیٰ نے فرمایا 

لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

تم اللہ سے مغفرت کیوں نہیں طلب کرتے تاکہ تم پر رحم کیا جائے؟

Surah Al Naml – 46-Part

اور یہ عذاب کو دفع کرنے کا سبب ہے 

وَمَا كَانَ اللهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ 

اور اللہ انہیں عذاب دینے والا نہیں جب کہ وہ مغفرت طلب کر رہے ہوں 

Surah Al Anfal– 33-Part

اور یہ پاکیزہ زندگی اور اچھا فائدہ لانے والا ہے 

وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ

اور اپنے رب سے مغفرت طلب کرو پھر اس کی طرف توبہ کرو، وہ تمہیں ایک مقررہ مدت تک اچھا فائدہ پہنچائے گا اور ہر فضیلت والے کو اس کا فضل دے گا 

Surah Hud– 3-Part

اور یہ مصیبت زدوں کے لیے کشادگی، اور غمگینوں کے لیے انس ہے۔ حدیث میں ہے: "جس نے کثرت سے استغفار کیا، اللہ اس کے لیے ہر غم سے نجات اور ہر تنگی سے نکلنے کا راستہ بنا دے گا، اور اسے وہاں سے رزق دے گا جہاں سے اسے گمان بھی نہیں ہو گا" ، یہ اس لیے کہ استغفار کرنے والے نے اپنے رب کے سامنے اپنی خطا کا اعتراف کیا، اور اپنے خالق کی مدد کا محتاج ظاہر کیا ، پس اس نے اللہ سے اپنی عنایت اور نگہداشت طلب کی، اسی لیے وہ اپنے رب کی طرف سے بھلائی اور رضا کا مستحق ہوا۔ 

پس اللہ سے ڈرو اے اللہ کے بندو! اور استغفار کو اپنے لیے لازم کر لو، اور اسے ہمیشہ ایسی عمل بنا لو جس پر تم حریص رہو۔ 


أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

=====================================================================


   الحَمْدُ للَّهِ رَاحِمِ المُسْتَغْفِرِينَ، وَهَادِي المُؤْمِنِينَ إِلَى الصِّرَاطِ المُسْتَقِيمِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، كَانَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي اليَوْمِ مِئَةَ مَرَّةٍ، مُوَاظِبًا عَلَيْهِ، حَرِيصًا عَلَى الاسْتِمْرَارِ فِيهِ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ الطَّيِّبِينَ، وَمَنْ سَلَكَ مَسْلَكَهُمْ إلَى يَوْمِ الدِّينِ.

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں، جو مغفرت طلب کرنے والوں پر رحم کرنے والا، اور مؤمنوں کو سیدھے راستے کی طرف ہدایت دینے والا ہے، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے سردار اور نبی محمد اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں ، وہ دن میں سو بار اللہ سے استغفار کرتے تھے، اس پر مواظبت کرتے تھے، اور اس میں استمرار پر حریص رہتے تھے۔ درود و سلام ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال، اچھے ساتھیوں پر اور قیامت تک ان کے راستے پر چلنے والوں پر۔

حمد و ثناء کے بعد، اے اللہ کے بندو! جان لو کہ استغفار کی کئی صورتیں ہیں ، ان میں سے ہیں: "أستغفر الله - میں اللہ سے مغفرت طلب کرتا ہوں، اور "أستغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه" (میں اللہ عظیم سے مغفرت طلب کرتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ زندہ ہے، قائم رہنے والا ہے، اور میں اس کی طرف توبہ کرتا ہوں اور ان میں سے استغفار کا سردار ہے

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي، وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو نے مجھے پیدا کیا، اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں تیرے عہد اور وعدے پر ہوں جتنی مجھ میں طاقت ہے، میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس شر سے جو میں نے کیا، میں اقرار کرتا ہوں تیری نعمت کا جو مجھ پر ہے، اور میں اپنے گناہ کا اقرار کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے؛ کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔ 

اور ان میں سے ہے: "رب اغفر لي، وتب علي؛ إنك أنت التواب الرحيم" (اے میرے رب! مجھے بخش دے، اور مجھ پر توبہ قبول فرما؛ بے شک تو ہی بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم والا ہے۔ 

اور کیا انسان کے لیے ان صیغوں کے ساتھ استغفار کرنا ضروری ہے؟ اگر وہ یہ صیغے کہے تو یہ بہتر اور فضیلت والا ہے، اور اگر وہ کوئی بھی ایسی بات کہے جو مغفرت کی طلب پر دلالت کرتی ہو تو اللہ اس سے قبول فرماتا ہے پس اللہ اور لوگوں کے درمیان کوئی رکاوٹ نہیں ، اللہ سے مغفرت کا طالب صرف یہ کرے کہ وہ خشوع و یقین رکھنے والے دل کے ساتھ دعا کرے ، کیونکہ اللہ کریم ہے جو اپنی مغفرت طلب کرنے والے کو رد نہیں کرتا ، اور سخی ہے جو توبہ کرنے والوں پر اپنی توبہ کی بارش کرتا ہے۔ 

پس یہ ہمارا رب ہے — اس کے نام پاک ہیں — ہمیں مخاطب کر رہا ہے کہ ہم اس کی طرف توبہ کریں اور پلٹ آئیں فرماتے ہوئے 

وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

اور تم سب اللہ کی طرف توبہ کرو، اے مؤمنو، تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ 

Surah Al Noor – 31-Part

اور وہ ہر اس شخص کو مخاطب کرتا ہے جس نے اپنی جان پر زیادتی کی ہے، اور خطائیں کی ہیں کہ وہ اس کی طرف لوٹ آئے، اور اس کی رحمت سے مایوس نہ ہو 

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک 

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53

پس اللہ سے ڈرو، اے مسلمانو، اور سچے دل سے، اور خیر کی طرف مائل نفس کے ساتھ اس کی طرف توبہ کرو اس کی رضا کے طلبگار ہو، اس کی محبت اور توبہ کی طرف کوشاں ہو۔ 

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہدایت دینے والے اور امانت دار ہیں آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم سورہ احزاب میں دیا ہے۔

بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتی ہے اے ایمان والو تم ان پر درود بھیجو۔

Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔


اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔


اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ

اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔

عِبَادَ الله- اللہ کے بندو

 إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ


بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو


Surah An Nahl-90

========================================================



اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين

More Posts