العِلْمُ النَّافِعُ صَلاحٌ لـِلْفَرْدِ وَالـمُجْتَمَعِ : مفید علم فرد اور معاشرے کے لیے اچھا ہے

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

العِلْمُ النَّافِعُ صَلاحٌ لـِلْفَرْدِ وَالـمُجْتَمَعِ

مفید علم فرد اور معاشرے کے لیے اچھا ہے۔

الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي جَعَلَ العِلْمَ نُورًا وَهِدَايَةً، وَجَعَلَ طَلَبَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَسْمَى غَايَةٍ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، سَعَى فِي سَبِيلِ نَشْرِ العِلْمِ خَيْرَ السَّعْيِ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ مَشَاعِلِ العُلُومِ، وَعَلَى مَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 

وَقُل رَّبِّ زِدۡنِى عِلۡمً۬ا

Surah Ta Ha – 114-Part

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

اللہ کا شکر ہے جس نے علم کو روشنی اور ہدایت بنایا اور اللہ کی راہ میں اس کی تلاش کو اعلیٰ مقصد بنایا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، جنہوں نے علم کو پھیلانے کی راہ میں بہترین کوشش کی۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال اور ان کے ساتھیوں علم کی مشعلوں پر، اور قیامت تک راستی پر ان کی پیروی کرنے والوں پر اللہ کی رحمتیں اور برکتیں نازل ہوں۔ تلاوت کی گئ سُوۡرَة طہ کی آیت کا ترجمہ ہے

اور کہہ دیجئے کہ اے میرے رب مجھے اور زیادہ علم دے

Surah TaHa – 114-Part

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو. اللہ تعالٰی نے سورہ آل عمران میں فرمایا

ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ

الله سے ڈرتے رہو جیسا اس سے ڈرنا چاہیئے اور نہ مرو مگر ایسے حال میں کہ تم مسلمان ہو

Surah Aal E Imran – 102-Part

اے مسلمانو، جان لیجئے کہ اللہ جس کے اسماء و صفات کی حرمت ہے، اس نے علم اور اس کے حاصل کرنیوالے لوگوں کا درجہ بلند کیا ہے، اور اس کی روشنی اور اس کی اہمیت کو بلند کیا ہے۔ کیونکہ علم میں فرد کی بھلائی ہے، فرد کی بھلائی میں معاشرے کی بھلائی ہے، اور معاشرے کی بھلائی میں پوری قوم کی بھلائی ہے، اور فرد اپنی بھلائی صرف عمل صالح کے ذریعے ہی حاصل کرتا۔ اعمال صالحہ کے بغیر نفع بخش علم حاصل نہیں ہو سکتا جس سے انسان نیکی اور بدی، اور ہدایت و گمراہی میں تمیز کر سکے۔ اے مسلمانو اس کو اگر آپ سمجھیں کہ اللہ تعالیٰ نے ہمیں اپنے علم میں اضافے کا حکم کیوں دیا اور اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے سورہ طہ میں فرمایا 

وَقُل رَّبِّ زِدۡنِى عِلۡمً۬ا

اور کہہ اے میرے رب مجھے اور زیادہ علم دے

Surah Ta Ha – 114-Part

اس حکم الٰہی پر غور کریں، جس میں اللہ تعالٰی نے ہمیں صرف اس سے علم طلب کرنے کا حکم نہیں دیا، بلکہ ہمیں اس سے مزید طلب کرنے کا حکم دیا۔ یہ اس کے عظیم احسان کی یاد دہانی اور اس کے اعلیٰ مرتبے کی شان کیلئے کافی ہے۔ پس یہ کوئی تعجب کی بات نہیں کہ ہمارے نبی صل اللہ علیہ والہ وسلم اپنے دن کا آغاز اس معروف دعا سے فرماتے

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

اے اللہ میں تجھ سے نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور مقبول عمل کا سوال کرتا ہوں۔ 

نفع بخش علم کو رزقِ صالحہ اور عمل صالح پر ترجیح دینے کے بڑے مضمرات ہیں۔ قرآن جن طریقوں سے علم اور اہل علم کی تعظیم کرتا ہے ان میں سے یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے خوف یعنی حقیقی خوف کو اہل علم تک محدود کر دیا ہے جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے سورہ فاطر میں فرمایا

إِنَّمَا يَخۡشَى ٱللَّهَ مِنۡ عِبَادِهِ ٱلۡعُلَمَـٰٓؤُاْۗ

بے شک الله سے اس کے بندوں میں سے عالم ہی ڈرتے ہیں بے شک الله غالب بخشنے والا ہے

Surah Fatir – 28-Part

پس جو اللہ کے بارے میں سب سے زیادہ جانتا ہے وہ اس سے زیادہ ڈرے گا اور جو اس سے زیادہ ڈرنے والا ہے وہ زیادہ متقی اور پاکیزہ ہوگا۔ ایک اور قرآنی سیاق و سباق میں، سوال علم اور جہالت کے درمیان فرق کرنے اور علماء کی حیثیت کو ظاہر کرنے کا آیا۔ تو قادر مطلق نے سورہ الزمر میں فرمایا

قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِى ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ‌ۗ

کہہ دو کیا علم والے اور بے علم برابر ہو سکتے ہیں

Surah Az Zumr – 09-Part

اس کا مطلب یہ ہے کہ دونوں برابر نہیں ہیں۔ یہ اس لیے ہے کہ اللہ تعالیٰ نے سب سے بڑی گواہی یعنی اس کی گواہی، اس کی شان کو، اس سب سے بڑی چیز سے جو اس کی وحدانیت ہے، اس کی شان کے ساتھ جوڑ دیا ہے۔ اس نے اسے فرشتوں اور اہل علم کی گواہی سے جوڑ دیا ہے، جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے سورہ آل عمران میں فرمایا ہے

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُ ۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَـٰٓٮِٕكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآٮِٕمَۢا بِٱلۡقِسۡطِ‌ۚ

الله نے اور فرشتوں نے اور علم والوں نے گواہی دی کہ اس کے سوا اورکوئی معبود نہیں وہی انصاف کا حاکم ہے

Surah Aal E Imran – 18-Part

اہل علم اور اہل دانش نے کیا مقام و مرتبہ حاصل کیا ہے! اسی وجہ سے بعض علمائے کرام نے کہا کہ علم کے اعزاز کے لیے یہ کافی ہے کہ ہر کوئی اس کا دعویٰ کرے اور جہالت کے لیے ذلت کے لیے کافی ہے کہ ہر کوئی اس سے انکار کرے۔ 

علم کے متلاشی ساتھیو- علم، اس میں اخلاص کے ساتھ، نعمتوں کے باغوں میں داخل ہونے کا راستہ ہے۔ آقا صل اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص علم کی تلاش کا راستہ اختیار کرتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت کا راستہ آسان کر دیتا ہے۔ تو یہ جنت کا راستہ ہے جو آپ کو بلا رہا ہے۔ مسلمان ساتھیو، وہ آپ کے بچوں کو بھی پکار رہا ہے، "دنیا اور آخرت کی بہتری کی طرف، دنیا کے تمام جہانوں سے بلندی کی طرف، اور آخرت میں انبیاء، اولیاء، علماء اور صالحین کی صحبت کی طرف آؤ"۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علم کے حصول کا ایک مضبوط اور فیصلہ کن حکم دیتے ہوئے فرمایا طَلَبُ العِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ علم کا حصول ہر مسلمان پر فرض ہے۔ اس سے مسلمانوں کو یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ ان کے مذہب میں علم نہ تو عیش و عشرت ہے اور نہ ہی انتخاب۔ بلکہ، یہ ایک مذہبی، قانونی، اور اخلاقی فرض ہے، جو مذہب کی طرف سے ان کے ضمیروں کے ساتھ ساتھ ضوابط، اصولوں اور قوانین کے مطابق ہے۔ اور دیکھو، میرے مسلمان بھائیو، اس ہمدردانہ اور نرم نبیانہ تقریر کو جس میں اللہ کے رسول صل اللہ علیہ والہ وسلم علم کے متلاشی کو نصیحت فرماتے ہیں۔ سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لوگ تمہارے پاس علم کی تلاش میں آئیں گے، جب تم انہیں دیکھو گے تو ان سے کہو: خوش آمدید، رسول اللہ کی وصیت میں خوش آمدید، کیا کوئی ہے جو اس کے بعد اس دعوت کو نظرانداز کرے؟ کیا کوئی ہے جو اس ہمدردی کی دعوت کے بعد منہ موڑے یا پیچھے رہ جائے؟:

پس اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو، علم حاصل کرو، اور اپنے بچوں میں اس کی طلب کو پیدا کرو جیسا کہ اللہ اور اس کے رسول، صل اللہ علیہ والہ وسلم نے حکم دیا ہے، اور اللہ تعالیٰ کی رضا کے لیے اپنی نیت میں خلوص اختیار کرو، اور تم اس کی جنت پاو گے اور اس کی وسیع رحمت حاصل کر لو گے۔

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

========================================================

    الحَمْدُ للَّهِ العَلِيمِ الحَكِيمِ، وَالصَّلاةُ وَالسَّلامُ الدَّائِمانِ عَلَى سَيِّدِ العَالَمِينَ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ إِلَهُ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، كَانَ بِاللَّهِ خَيْرَ العَارِفِينَ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى أَصْحَابِهِ وَأَتْبَاعِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں جو سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے، اور رحمتیں اور سلامتی ہو رب العالمین پر۔ میں گواہی دیتا ہوں کہاللہ کے سوا کوئی معبود نہیں وہ اکیلا ہے، بغیر شریک کے، اول و آخر کا رب ہے۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا محمد، صل اللہ علیہ والہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں۔ اللہ کی قسم وہ جاننے والوں میں سب سے بہتر ہیں۔ درود و سلام ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال، ان پر، ان کے ساتھیوں اور ان کے پیروکاروں پر قیامت تک کی دعائیں اور سلامتی ہو۔

اے امور کے رکھوالو اور اے باپ دادا، آپ جانتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے ہر ایک چرواہا ہے اور تم میں سے ہر ایک اپنے ریوڑ کا ذمہ دار ہے۔ آپ کے ریوڑ میں سے سب سے پہلے آپ کے بچے ہیں جن کی پرورش اور ان کے دین اور ان کے دنیاوی امور کی تعلیم اللہ تعالیٰ نے آپ کے سپرد کی ہے۔ سب سے بڑی، سب سے قیمتی اور سب سے اعلیٰ چیز جو ایک باپ اپنے بیٹے کو پیش کر سکتا ہے وہ ہے یا اس کے جانشینوں کے لیے کوئی ایسا ولی کہ وہ علم کی راہ پر اپنے قدم جمائے اور انھیں صراط مستقیم پر گامزن کرے، جو ان کے لیے اللہ کے حکم سے، ایمان والوں کو سکون، پاکیزہ دل، ذہین دماغ، خوشنما اعمال اور اس زندگی میں اور موت کے بعد لوگوں میں اچھی شہرت کی ضمانت دیتا ہے۔ اس میں بچے یا طالب علم کے سرپرست کا کردار بہت بڑا ہے اور ان کی ذمہ داری بہت بڑا فرض ہے۔ بچپن کے مرحلے میں بیٹا یا بیٹی نہیں جانتے کہ ان سے کیا ضروری ہے، اور وہ کچھ بھی منظور نہیں کرتے سوائے اس کے جو ان کے والدین ان کے لیے منظور کرتے ہیں۔ اپنے سرپرستوں کے لیے ولی کا فرض یہ ہے کہ وہ ان کے مفادات اور ان کے دین، ان کی دنیاوی زندگی، ان کے ذریعہ معاش اور ان کی آخرت میں فائدہ مند چیزوں کی تلاش میں سچا اور سرگرداں ہو۔ اگر اس نے ایسا نہیں کیا تو اس نے امانت میں خیانت کی ہے اور اپنی ، اولاد کو دھوکہ دیا ہے اور اس کے لیے اسے اللہ کے رسول صل اللہ علیہ والہ وسلم کی طرف سے سخت ترین تنبیہ کی گئی ہے۔ جب آپ صل اللہ علیہ والہ نے فرمایا: "کوئی بندہ ایسا نہیں ہے جسے اللہ تعالیٰ نے ریوڑ کی دیکھ بھال کی ذمہ داری سونپی ہو اور وہ جس دن مرے وہ اپنے ریوڑ کو دھوکہ دے کر مرے، سوائے اس کے کہ اللہ تعالیٰ اس پر جنت حرام کر دے"۔ لہٰذا، جو بھی بچوں کے معاملات کا ذمہ دار ہے، اسے ان کی اچھی دیکھ بھال کے لیے پہل کرنی چاہیے، اور اس کا آغاز انھیں اسکول میں داخل کرنے سے ہوتا ہے۔ اور ان کی تعلیم اور پرورش کی کوشش کریں، تاکہ وہ اس امانت کو پورا کریں جیسا کہ اللہ نے حکم دیا ہے، اپنے رب کے سامنے اپنے ضمیر کو صاف کریں، اور ایک صالح نسل کی پرورش کریں جو اپنے مذہب اور اپنے ملک کو فائدہ پہنچائے۔

آخر میں، اللہ کے بندو، جو امانتیں ہمارے سپرد کی گئی ہیں، ان میں سے ایک یہ ہے کہ ہمیں اپنے بچوں کی تعلیم کے لیے کوشاں رہنا چاہیے۔ ہم بااختیار حکام کی ہدایات کی تعمیل کرتے ہوئے اور اپنے مذہبی اور قومی فریضے کی تکمیل کے لیے ان کی تعلیم کے آغاز سے ہی باقاعدہ اسکولوں میں ان کا اندراج کرنے میں پہل کریں۔ ہر وہ والدین جن کے پاس ایک بچہ ہے جو اگلے تعلیمی سال میں پہلی جماعت شروع کرے گا، اسے ابھی رجسٹر کرنا چاہیے، کیونکہ رجسٹریشن شروع ہو چکی ہے۔ رجسٹریشن میں تاخیر تعلیمی منصوبہ بندی میں خلل ڈالتی ہے اور درست معلومات کو روکتی ہے جس سے تنظیم اور تیاری کے معیار پر اثر پڑتا ہے۔ ابتدائی رجسٹریشن قوم کے ساتھ تعاون، بچوں کے مفادات کی فکر، اور مستقبل سے تعلق رکھنے کے حقیقی احساس کو ظاہر کرتی ہے۔

پس اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو اور اپنے بچوں کے مفادات اور ان کے علمی اور سائنسی مستقبل کو محفوظ بنانے کی کوشش کرو۔

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہدایت دینے والے اور امانت دار ہیں آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم سورہ احزاب میں دیا ہے۔

بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتی ہے اے ایمان والو تم ان پر درود بھیجو۔

Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔

اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ

اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔

عِبَادَ الله- اللہ کے بندو

 إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================

اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين