الاعتِزَازُ بِحُبِّ الوَطَنِ : اپنے وطن پر فخر

Al Quran is the final Holy Book revealed upon the Last of Prophets Hazrat Muhammad (PBUH). The Quran & Sunnah is the only source of holy guidance as it entails detailed instructions for each and every walk of human life. Here guidance from Quran for the followers of Islam (الاعتِزَازُ بِحُبِّ الوَطَنِ : اپنے وطن پر فخر) is discussed wrt taking pride in ones own mother land for better living from Quran and Hadith of Prophet ﷺ. This is an approved Jumma Khutba from the Sultanate of Oman and translated in Urdu.

Jan 09, 2026 - Muhammad Asif Raza

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے


الاعتِزَازُ بِحُبِّ الوَطَنِ

اپنے وطن پر فخر


الحَمْدُ للهِ ذِي الآلاءِ وَالنِّعَمِ، المُتَفَضِّـلِ عَلَى خَلْقِهِ بِأَنْوَاعِ العَطَايَا وَالكَرَمِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ غَرَسَ فِي النُّفُوسِ حُبَّ الوَطَنِ، فَوُجِدَتْ فِي رُبُوعِهِ الرَّاحَةُ وَالسَّكَنُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، كَانَ لِوَطَنِهِ وَعَشِيرَتِهِ بِمَكَّةَ مُخْـلِصًا وَدَاعِيًا، وَصَارَ بِمَدِينَتِهِ مِنْ بَعْدِهَا هَادِيًا وَبَانِيًا وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الكِرَامِ، الَّذِينَ كَانُوا لأَوطَانِهِمْ بُنَاةً وَلِحِمَاهَا حُمَاةً، فَسَمَا الإِسْلامُ بِأَخْلاقِهِمْ وَقِيَمِهِمْ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ، وَعَلَيْهِمْ وَعَلَى مَنْ تَبِعَهُمْ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ


 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 


رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيۡرِ ذِى زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةً۬ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَہۡوِىٓ إِلَيۡہِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٲتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ

Surah Ibrahim – 37

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى- وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28


حمد و ثنا اللہ کے لیے ہے، جو نعمتوں اور عطاوں کا مالک ہے، جو اپنی مخلوق کو طرح طرح کے تحفے اور سخاوت سے نوازتا ہے۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، جس کا کوئی شریک نہیں جس نے دلوں میں وطن کی محبت پیدا کی، تاکہ اس کی سرزمین میں سکون و اطمینان نصیب ہو۔ اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا اور نبی محمد، صل اللہ علیہ والہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں وہ مکہ میں اپنے وطن اور اپنے قبیلے کے لیے ایک مخلص اور ایماندار وکیل تھے اور اس کے بعد وہ اپنے شہر میں رہنما اور معمار بن گئے۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر ان کے اہل و عیال پر اور ان کے اصحاب پر، جو اپنے وطن کے معمار اور ان کی حرمت کے محافظ تھے، چنانچہ ان کے اخلاق و اقدار سے اسلام بلند ہوا اور ان سب پر جو قیامت تک ان کی پیروی کرتے ہیں- تلاوت کی گئ سُوۡرَةُ إبراهیم کی آیت کا ترجمہ ہے


اے رب میرے ! میں نے اپنی کچھ اولاد ایسےمیدان میں بسائی ہے جہاں کھیتی نہیں تیرے عزت والے گھر کے پاس اے رب ہمارے! تاکہ نماز کو قائم رکھیں پھرکچھ لوگوں کے دل ان کی طرف مائل کر دے اور انہیں میووں کی روزی دے تاکہ وہ شکر کریں

Surah Ibrahim – 37


اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو۔ میں آپ کو اور اپنے اپ کو نصیحت کرتا ہوں کہ اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو کیونکہ تقویٰ کامیابی کی بنیاد اور فلاح کی کنجی ہے۔ تقویٰ کے بغیر کبھی کوئی ترقی نہیں ہوئی سوائے اس کے کہ وہ مٹ گئی اور اس کے بغیر کوئی ڈھانچہ تعمیر نہیں ہوا سوائے اس کے کہ وہ منہدم ہو گیا۔ پس اللہ سے ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنے کا حق ہے اور تم فلاح پانے والوں میں سے ہو جاؤ گے۔ اور اس کی نعمتوں اور اس کے عطیات پر اس کا شکر ادا کرو، اور تم کامیاب لوگوں میں لکھے جاؤ گے۔


اے ایمان والو: جان لیجئے کہ وطن اللہ کی ایک بہت بڑی نعمت ہے، انمول اور عظیم عطا ہے، اسے پیسے یا جان سے نہیں خریدا جا سکتا۔ بلکہ اس کی خاطر مال خرچ کیا جاتا ہے اور اس کے اتحاد اور دفاع کے لیے جانیں قربان کی جاتی ہیں۔ وطن اپنی ساخت کے لحاظ سے ایک چھوٹا لفظ ہے لیکن معنی میں عظیم ہے۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جس کا تذکرہ ہوتے ہی احساسات و جذبات کو جھنجھوڑ دیتا ہے۔ یہ کیسے نہیں ہو سکتا جب وطن کی محبت ایک فطری محبت ہے جس کی جڑیں روحوں میں پیوست ہیں۔ یہ تخلیق میں شامل ہے، یہاں تک کہ اس کے سمندروں کی گہرائیوں میں وہیل، اس کے جنگلات میں درندے اور اس کے آسمانوں میں پرندے اپنے وطن کے لیے ترستے ہیں۔ اور اس سب کے لیے - اے اللہ کے بندو - اپنے وطن کو کھونے سے دل میں ایسا درد پیدا ہوتا ہے جو شاذ و نادر ہی قابلِ برداشت ہوتا ہے۔ اور اس سے جدائی روح میں ایک ایسا زخم ہے جو بھرنے والا نہیں ہے۔ چنانچہ اللہ تعالیٰ نے اپنی عظیم کتاب میں اپنے وطن سے علیحدگی کو انسانی قتل سے جوڑ دیا ہے اور اس نے سورہ النساء میں فرمایا

وَلَوۡ أَنَّا كَتَبۡنَا عَلَيۡہِمۡ أَنِ ٱقۡتُلُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ أَوِ ٱخۡرُجُواْ مِن دِيَـٰرِكُم مَّا فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِيلٌ۬ مِّنۡہُمۡ‌ۖ

ور اگر ہم ان پر حکم کرتے کہ اپنی جانوں کو ہلاک کر دو یا اپنے گھروں سے نکل جاؤ تو ان میں سے بہت ہی کم آدمی اس پر عمل کرتے

Surah An Nisa – 66-Part


یہ وطن، روح کا سکون، ذہنی سکون، پیاروں کے اکٹھے ہونے کی جگہ اور تعمیر کا نقطہ آغاز ہے۔


اے ایمان والو: درحقیقت ہم پر اللہ کی سب سے بڑی نعمتوں میں سے یہ وطن ہے جس کے سائے میں ہم پناہ پاتے ہیں،جس کی فضا میں ہم رہتے ہیں اور جس کی ہوا میں ہم سانس لیتے ہیں۔ اس میں ہمیں سکون کے معنی اور امن کی حقیقت نظر آتی ہے۔ اس میں اسلاف کی شانیں اولاد سے جڑی ہوئی ہیں۔ اے ایمان والو: اللہ تعالیٰ نے ہمیں ایک ایسے وطن سے نوازا ہے جس کی عظمت کی جڑیں تاریخ کی سرزمین میں گہرائی تک پیوست ہیں اور جس کی شان و شوکت کے آسمان پر رواداری اور امن کے بیج بلند ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے اس کے اندر سلامتی کی چادر بچھا دی ہے اور اس کے اتحاد کے ڈھانچے کو مضبوط کیا ہے۔ اس نے ہمارے لیے اپنے رزق کے دروازے کھول دیے، اس لیے سب سے زیادہ تعریف اور شکر اسی کے لیے ہے۔ بے شک اے اللہ کے بندو جب یہ نعمتیں کسی قوم میں جمع ہوتی ہیں تو وہ فلاح کی بنیاد رکھتی ہے اور تہذیب کے ستونوں کو حاصل کرتی ہے۔ کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ کے دوست ابراہیم (علیہ السلام) نے جس دن اپنے رب کو مکہ میں خوشی کے اسباب تیار کرنے کے لیے پکارا، اس نے کہا جس کا ذکر سورہ البقرہ میں ہے


رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَـٰذَا بَلَدًا ءَامِنً۬ا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُ ۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٲتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡہُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ‌ۖ

اے میرے رب اسے امن کا شہر بنا دے اور اس کے رہنےو الوں کو پھلوں سے رزق دے جوکوئی ان میں سے الله اور قیامت کے دن پر ایمان لائے 

Surah Al Baqara – 126-Part


وہ وطن جس میں رزق و روزی، اتحاد و یگانگت، سلامتی اور ایمان ہو، اللہ کی وہ عظیم نعمت ہے جو شکر کی مستحق ہے، اور ایک ایسی نعمت ہے جو حمد کے لیے پکارتی ہے۔


اے اللہ کے بندو، ہمارا یہ مبارک وطن اس سے ہماری وابستگی، اس سے وابستہ ہونے پر فخر، اس کی بنیادوں اور کامیابیوں کے تحفظ اور اس کی سربلندی اور عظمت کے لیے ہماری جانفشانی کا مستحق ہے۔ اور جان لیں کہ وطن سے محبت اور اس کی امانت کی حفاظت محض نعرے یا خالی جملے نہیں ہیں بلکہ دل میں ایمان کے طور پر اترنا روح میں یقین کے طور پر بس جانا اور اعضاء و اطوار سے عمل و حرکت کا ترجمہ ہونا چاہیے۔ اور اللہ کے بندو - ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب کی سیرت میں وطن سے محبت کی اعلیٰ ترین مثالیں ملتی ہیں جو دل کی گہرائیوں میں پیوست ہیں اور عمل اور تعمیر کے ذریعے اسے حقیقت میں ڈھالتی ہے۔ اللہ، اپنے نبی صل اللہ علیہ والہ وسلم کو چننے والے نے، جس دن انہیں مدینہ میں آباد کیا اور اسے وطن کے طور پر منظور کیا، ان کے دل میں اس کی محبت بس گئی۔ اور اس کا رتبہ ان کی نظر میں عظیم ہو گیا۔ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر سے واپس آتے اور مدینہ کی سیڑھیاں دیکھتے تو اپنے اونٹ کو چڑھاتے، یعنی جلدی کرتے اور اگر وہ جانور ہوتا تو مدینہ کی محبت میں اسے حرکت دیتے۔ بلکہ وہ محبت ان کے اندر داخل ہوگئی، اس لیے انہوں نے اس شہر سے جو کچھ اس میں تھا اس سے محبت کی، یہاں تک کہ انہوں نے احد کے بارے میں کہا، جو ایک بہرا پہاڑ ہے: "یہ ایک پہاڑ ہے جو ہم سے محبت کرتا ہے اور ہم اس سے محبت کرتے ہیں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس محبت کو ایک زندہ حقیقت میں بدل دیا، چنانچہ آپ نے مدینہ میں عدل کی بنیاد رکھی اور وہاں اسلامی ریاست کی بنیاد رکھی۔ ان کے عظیم ساتھیوں نے، جنہوں نے ان کی پیروی کی، اس وطن کے لیے اپنی محبت کا ترجمہ جدوجہد اور کام، دفاع اور تحفظ، اور یکجہتی اور ہم آہنگی کے اظہار میں کیا۔"


اے اللہ کے بندو: ایک قوم کی تعمیر کا پہلا مرکز معاشرے کے ارکان اور قوم کے افراد کے درمیان اتحاد، یکجہتی اور ہم آہنگی ہے۔ ہمارے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے جب مدینہ میں مسلم ریاست کی بنیاد رکھی تو اسی کے متمنی تھے۔ انہوں نے مہاجرین اور مددگاروں کے درمیان بھائی چارہ قائم کیا اور ہم آہنگی اور محبت کے جذبے کو پھیلاتے ہوئے مدینہ کے آئین کا مسودہ تیار کیا۔ درحقیقت کچھ لوگ ہیں - اے اللہ کے بندو - جو صرف آپ کے اتحاد کے بندھنوں کو توڑنے میں ہی خوشی پاتے ہیں۔ اور آپ کے اتحاد کے بندھن کو پارہ پارہ کرنے کے لیے وہ افواہیں پھیلاتے اور بہتان تراشی کرتے رہتے ہیں، اس مقصد کے لیے جدید ٹیکنالوجی اور سوشل میڈیا کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔ لہٰذا خبردار رہو - اللہ ہم سب پر رحم فرمائیں ۔ اور آپ کو سمجھ لینا چاہیے کہ سوشل میڈیا ایک دو دھاری تلوار ہے اور اس کے فائدے اور نقصانات اس کے استعمال کرنے والے پر منحصر ہیں۔ کتنے لوگوں نے اس کا ان طریقوں سے اچھا استعمال کیا ہے جو خود کو، اپنے معاشرے کو، اپنے ملک کو اور اپنی قوم کو بلند کرتے ہیں؟ ویڈیوز، پیغامات مضامین اور سچی خبروں کی اپنی گراں قدر شراکت کے ذریعے وہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان میں شامل ہو گئے جسے سورہ فصلت میں بیان کیا گیا ہے


وَمَنۡ أَحۡسَنُ قَوۡلاً۬ مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحً۬ا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ

اور اس سے بہتر کس کی بات ہے جس نے لوگوں کو الله کی طرف بلایا اور خود بھی اچھے کام کیے اور کہا بے شک میں بھی فرمانبرداروں میں سے ہوں

Surah Fussilat – 32


اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور اپنے وطن کے بہترین معمار اور اس کی بنیادوں اور ستونوں کے محافظ بنو۔ اس کے نظام اور اقدار کی پاسداری کریں، اور اس کے تمام حقوق پورے کریں۔


أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

========================================================

   الحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَمِينَ، أَمَرَ نَبِيَّهُ بِالحِكْمَةِ وَالمَوْعِظَةِ الحَسَنَةِ فِي أَدَاءِ رِسَالَتِهِ، وَوَصَفَهُ بِعَظِيمِ الخُلُقِ فِي شَخْصِهِ وَمُعَامَلَتِهِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، ذُو الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، جَاءَ لِلأَخْلاقِ مُتَمِّمًا، وَلِلسُّـلُوكِ مُقَوِّمًا، وَلِلبَشَرِيَّةِ هَادِيًا وَمُعَلِّمًا، صَلاةً وَسَلامًا دَائِمَيْنِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجمَعِينَ، وَمَنِ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

الحمد للہ رب العالمین جس نے اپنے نبی کو حکم دیا کہ وہ اپنے پیغام کو پہنچانے میں حکمت اور اچھی نصیحت سے کام لیں، اور انہیں اپنی شخصیت اور اس کے معاملات میں عظیم کردار کے حامل قرار دیا۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، وہ احسان اور سخاوت کا مالک ہے۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں جو اخلاق کو کامل کرنے، اخلاق کو درست کرنے اور انسانیت کی رہنمائی اور تعلیم دینے کے لیے آئے۔ درود و سلام ہو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال، اچھے ساتھیوں پر اور قیامت تک نیکی کے ساتھ ان کی پیروی کرنے والوں پر


اے ایمان والو: اس عظیم سرزمین کے لوگ گہری اور بلند فضائل کے مالک ہیں اور عظیم اور اعلیٰ اخلاق کے مالک ہیں جن کا مشاہدہ دور اور قریب کے لوگ کرتے ہیں اور دوست اور اجنبی دونوں تجربہ کرتے ہیں۔ اس سلسلے میں اللہ کے رسول کی تعریف ہی ہمارے لیے کافی ہے۔ اے اس سخی وطن کے لوگو- اس پر فخر کرو اور اپنی قدیم اقدار اور عظیم اخلاق پر قائم رہ کر اس عظیم خصوصیت کو عیبوں یا برائیوں سے داغدار ہونے سے بچاؤ۔ خاص طور پر باپ اور بیٹوں، بھائیوں اور پڑوسیوں کے طور پر ہمارے معاملات میں؛ کیونکہ حسن سلوک وہ حسنِ نرمی ہے جو کسی چیز میں نہیں پائی جاتی سوائے اس کے کہ اسے مزین کرتی ہے اور کسی چیز سے ہٹائی نہیں جاتی سوائے اس کے کہ وہ اسے رسوا کرے۔ اور آپ کے لیے یہی کافی ہے کہ آپ کے رب نے اپنے نبی کو ہدایت دی کہ اس کی دعوت کو انجام دینے میں نرمی کا کیا تقاضا ہے جس کا ذکر سورہ النحل میں فرمایا


ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِ‌ۖ وَجَـٰدِلۡهُم بِٱلَّتِى هِىَ أَحۡسَنُ‌ۚ

اپنے رب کے راستے کی طرف دانشمندی اور عمدہ نصیحت سے بلُا اور ان سے پسندیدہ طریقہ سے بحث کر بے

Surah An Nahl – 125-Part


اللہ سے ڈرو – اللہ ہم۔ سب پر رحم فرمائیں – اور اپنے اخلاق کو محفوظ رکھو، اور اپنی اقدار کو مضبوطی سے تھامے رکھو، اور انہیں اپنے بچوں میں پیدا کرو۔ وطن کی موجودہ کامیابیوں اور اس کی قدیم شان پر فخر کرتے ہوئے ان کے دلوں میں وطن سے محبت کے درخت کو سیراب کریں تاکہ وہ اپنے اندر اچھی شہریت کے مفہوم کو سمجھ سکیں کیونکہ وہ وطن کی امید اور کل کے معمار ہیں۔


هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56


انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہدایت دینے والے اور امانت دار ہیں آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم سورہ احزاب میں دیا ہے۔

بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتی ہے اے ایمان والو تم ان پر درود بھیجو۔

Surah Al Ahzaab – 56


اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔


اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔


اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔


اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔


اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ

اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔


اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔


اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔


اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔


رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔


عِبَادَ الله- اللہ کے بندو


 إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================

اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين

More Posts