عَشْرُ ذِي الـحِجَّةِ؛ أَسْرَارٌ إِيــمَانيةٌ وَرَسَائِلُ رُوحِيَّةٌ : ذوالحجہ پہلا عشرہ: ایمان کے اسرارورموز اور روحانی پیغامات

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

عَشْرُ ذِي الـحِجَّةِ.. أَسْرَارٌ إِيــمَانيةٌ وَرَسَائِلُ رُوحِيَّةٌ

ذوالحجہ کا پہلا عشرہ: ایمان کے اسرارورموز اور روحانی پیغامات

الحَمْدُ للَّهِ الَّذِي أَقْسَمَ بِعَشْرِ ذِي الحِجَّةِ تَعْظِيمًا لِشَأْنِهَا، وَأَكْرَمَ عِبَادَهُ بِهَا لِيُسَارِعُوا إِلَيْهِ فِيهَا، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيـكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أَحْسَنُ الذَّاكِرِينَ، وَأَفْضَلُ العَابِدِينَ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

 أَمَّا بَعْدُ، فاعوذ باللہ من الشیطان الرجیم- بسم اللہ الرحمن الرحیم 

وَٱلۡفَجۡرِ (١) وَلَيَالٍ عَشۡرٍ۬

Surah Al Fajr – 1-2

رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِى صَدۡرِى. وَيَسِّرۡ لِىٓ أَمۡرِى- وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةً۬ مِّن لِّسَانِى- يَفۡقَهُواْ قَوۡلِى- آمین ثم آمین

Surah Taha – 25-28

اللہ کا شکر ہے جس نے ذوالحجہ کے پہلے دس دنوں کی قسم کھائی اور اس کی اہمیت کو بڑھاوا دیا اور اس کے ذریعے اپنے بندوں کو عزت بخشی تاکہ وہ اس میں اس کی طرف جلدی کریں۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد صل اللہ علیہ والہ وسلم، اللہ کے بندے اور رسول ہیں، سب سے بہتر ذکر کرنے والے اور سب سے بہتر عبادت کرنے والے ہیں۔ درود و سلام ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر، آپ کے اہل و عیال اور آپ کے ساتھیوں پر قیامت تک کی دعائیں اور سلامتی ہو - تلاوت کی گئ سورہ الفجر کی آیت کا ترجمہ ہے

فجر کی قسم ہے (۱) اور دس راتوں کی 

Surah Al Fajr – 1-2

اے اللہ کے بندو، اللہ سے ڈرو- تقویٰ اختیار کرو اور اللہ کی اطاعت کرو۔ میں آپکو اور اپنے آپ کو اللہ سے ڈرنے کی نصیحت کرتا ہوں، کیونکہ یہ اس کی اہل ایمان کے اولین و آخرین کو نصیحت ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنی واضح کتاب میں سورہ آل عمران میں فرمایا

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسۡلِمُونَ

اے ایمان والو الله تعالیٰ سے ڈرا کرو جیسا ڈرنے کا حق ہے اور بجز اسلام کے اور کسی حالت پر جان مت دینا۔

Surah Aal E Imran – 102

اے ایمان والو: ہم ایسے عظیم دنوں میں جی رہے ہیں جن کو اللہ تعالیٰ نے بزرگی سے نوازا ہے، اور ہمارا رب پاکیزہ ہے، اس نے اپنی کتاب میں اسکی راتوں کی قسم فرمائی ہے۔ اللہ تعالیٰ نے سورہ الفجر میں فرمایا

وَٱلۡفَجۡرِ (١) وَلَيَالٍ عَشۡرٍ۬

فجر کی قسم ہے (۱) اور دس راتوں کی

Surah Al Fajr – 1-2

ہمارے برگزیدہ پیغمبر، نبئی اکرم صل اللہ علیہ والہ وسلم نے ہمیں ان دنوں کی بہت اہمیت بتائی ہے۔ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کوئی دن ایسا نہیں جس میں اعمال صالحہ اللہ کے نزدیک ان دنوں سے زیادہ محبوب ہوں یعنی ذوالحجہ کے یہ دس دن- انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ، اللہ کی راہ میں جہاد بھی نہیں کیا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی راہ میں جہاد بھی نہیں، سوائے اس آدمی کے جو اپنی جان اور مال لے کر نکلے اور اس میں سے کچھ لے کر واپس نہ آئے۔اور یہ کوئی تعجب کی بات نہیں کیونکہ اللہ تعالیٰ کا اپنے بندوں کے لیے ان دنوں کی برتری کا اعلان ان کے لیے اس کی رحمت کا ایک نمونہ ہے اور بندوں کے لیے اس کی مہربانی کا نمونہ ہے۔ ان دنوں کی برکت ان کے اندر عبادات کرنے کی ترغیب دیتی ہے، اور ثواب حاصل کرنے اور نیک اعمال کرنے کے موقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے دوہری ترجیح رکھتی ہے۔ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ایک حدیث میں ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے نزدیک ان دس دنوں سے بڑھ کر کوئی دن نہیں اور نہ ہی اعمال اس کے نزدیک ان دس دنوں سے زیادہ محبوب ہیں۔

اے مسلمانو: ذوالحجہ کے یہ دس دن محض عام ایام نہیں ہیں، بلکہ یہ ایمان کے رازوں سے بھرے اور روحانی درسوں میں لپٹے ہوئے دن ہیں۔ اللہ تبارک و تعالیٰ نے ان میں اعمال صالحہ کو دوسرے زمانوں سے بہتر اور افضل بنا کر انہیں عزت بخشی ہے۔ اس میں اعمال صالحہ کی کوشش کرنا ایک ناقابل تلافی موقع ہے اور اس سے فائدہ اٹھانا بندے کو اس قابل بناتا ہے کہ وہ اطاعت کے پیمانے پر خود کو جانچے اور یہ اسے اللہ تعالیٰ کے قریب کرتا ہے تاکہ اس کی رضا اور بخشش حاصل کرے۔ سب سے پہلا کام جو بندے کو اللہ رب العزت کی طرف کرنے میں جلدی کرنی چاہیے وہ ہے سچی توبہ، کیونکہ توبہ کامیابی کا پہلا دروازہ ہے۔ اللہ تعالیٰ سورہ النور میں فرمایا

وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ

اوراے مسلمانو تم سب الله کے سامنے توبہ کرو تاکہ تم نجات پاؤ

Surah Al Noor – 31-Part

یہ گناہوں کے کفارہ اور درجات بلند کرنے کا طریقہ ہے. اللہ تعالٰی نے سورہ التحریم میں فرمایا

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ تُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةً۬ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَڪُمۡ جَنَّـٰتٍ۬ تَجۡرِى مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَـٰرُ يَوۡمَ لَا يُخۡزِى ٱللَّهُ ٱلنَّبِىَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُ

اے ایمان والو الله کے سامنے خالص توبہ کرو کچھ بعید نہیں کہ تمہارا رب تم سے تمہارے گناہ دور کر دے اور تمہیں بہشتوں میں داخل کرے جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی جس دن الله اپنے نبی کو اور ان کو جو اس کے ساتھ ایمان لائے رسوا نہیں کرے گا

Surah At Tahreem – 08-Part

پس اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو اور اس کی سخاوت پر شک نہ کرو، وہ پاک ہے۔ فضیلت کے ایام تمہارے سامنے ہیں، لہٰذا ان کو پکڑ کر توبہ کرو اور لوٹ جاؤ۔ اللہ سورہ الزمر میں فرماتے ہیں 

قُلۡ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِ‌ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا‌ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

کہہ دو اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا ہے الله کی رحمت سے مایوس نہ ہو بے شک 

الله سب گناہ بخش دے گا بے شک وہ بخشنے والا رحم والا ہے

Surah Az Zumr – 53

اللہ کے بندو, اللہ تعالیٰ نے سورہ الاحزاب میں فرمایا

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ ذِكۡرً۬ا كَثِيرً۬ا (٤١) وَسَبِّحُوهُ بُكۡرَةً۬ وَأَصِيلاً

اے ایمان والو الله کو بہت یاد کرو (۴۱) اور اس کی صبح و شام پاکی بیان کرو

Surah Al Ahzab – 41-42

ان مبارک ایام میں اللہ کے ذکر اور تسبیح کو پہلے سے زیادہ ادا کرنا ہمارے عظیم پیغمبر کا طریقہ تھا۔ اُنہوں نے احادیث میں اِس کا مطالبہ کیا: ’’پس اُن میں اللہ کی یاد، رب ذوالجلال کی تسبیح اور رب سبحانی کی حمد میں اضافہ کرو۔‘‘ بے شک، ایسے موقعوں پر، اے کامیاب لوگو، اپنے خالق، سرپرست سے اپنے تعلق کی تجدید کے سوا کچھ نہیں کر سکتے۔ لہذا، اپنی نماز کو بہتر بنائیں اور اپنے اردگرد کے لوگوں کے ساتھ اپنے تعلقات کو بہتر بنانے کی کوشش کریں۔ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا؟ اللہ کے نزدیک کون سا عمل سب سے زیادہ محبوب ہے؟ فرمایا: نماز اپنے مقررہ وقت پر ادا کرنا۔ میں نے کہا: پھر کیا؟ فرمایا: پھر والدین کے ساتھ حسن سلوک کرنا۔ میں نے کہا: پھر کیا؟ فرمایا: اللہ کی راہ میں جہاد کرنا۔ میں نے کہا: "انہوں نے مجھے ان کے بارے میں بتایا، اور اگر میں ان سے زیادہ پوچھتا تو وہ مجھے اور علم عطا فرماتے۔" اور اے عقلمند، آپ کثرت سے کھڑے ہو کر قرآن کی تلاوت کریں۔ کیونکہ وہ روح کو بہتر بناتی ہے اور دل کو چمکاتی ہے۔ اللہ تعالٰی نے سورہ العنکبوت میں فرمایا

ٱتۡلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ‌ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ‌ۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَڪۡبَرُ‌ۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ

جو کتاب تیری طرف وحی کی گئی ہے اسے پڑھا کرو اور نماز کے پابند رہو بے شک نماز بے حیائی اوربری بات سے روکتی ہے اور الله کی یاد بہت بڑی چیز ہے اور الله جانتا 

Surah Al Ankaboot – 45

پس اے اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور ان دنوں کے موقع سے فائدہ اٹھا کر اپنے رب کی تسبیح کرو اور اس کی بخشش اور ہدایت حاصل کرو۔ اللہ تعالٰی سورہ الحج میں فرماتے ہیں

ذَٲلِكَ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَـٰٓٮِٕرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ

بات یہی ہے اور جو شخص الله کی نامزد چیزوں کی تعظیم کرتا ہے سو یہ دل کی پرہیز گاری ہے

Surah Al Haj – 32

أقولُ مَا تَسْمَعُونَ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ العَظِيمَ لِي وَلَكُمْ، فَاسْتَغْفِرُوهُ يَغْفِرْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ الغَفُورُالرَّحِيمُ، وَادْعُوهُ يَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّهُ هُوَ البَرُّ الكَرِيمُ

یہ کہو میں اللہ تعالیٰ سے اپنے اور آپ کے لیے بخشش مانگتا ہوں پس اس سے معافی مانگو وہ تمہیں بخش دے گا۔ وہ بخشنے والا مہربان ہے۔ اور اُسے پکارو تو وہ تمہاری بات کا جواب دے گا کیونکہ وہ سخی راستبازی ہے۔

  الحَمْدُ للَّهِ، تَفَضَّلَ عَلَى عِبَادِهِ بِأَيَّامٍ تُفْتَحُ لَهُمْ فِيهَا الأَبْوَابُ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، بَلَّغَ رِسَالَةَ رَبِّهِ الوَهَّابِ، صَلَوَاتُ اللهِ وَسَلامُهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَالأَصْحَابِ

اللہ کا شکر ہے جس نے اپنے بندوں پر ایسے ایام عطا کیے ہیں جن میں ان کے لیے دروازے کھل جاتے ہیں۔ ہم گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور ہم گواہی دیتے ہیں کہ ہمارے آقا محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے رسول ہیں، جنہوں نے اپنے رب دینے والے کا پیغام پہنچایا۔ ان پر، ان کے اہل و عیال اور ان کے ساتھیوں پر خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو۔

اے اللہ کے بندو: جان لیجئے کہ اللہ ہمیں اس کی اطاعت میں کامیابی عطا فرمائے- کہ ان ایام فضیلت میں سے ایک ایسا دن ہے جو اس کا مالک اور سب سے اہم ہے اور وہ یوم عرفہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اسے عظیم بنایا ہے تو اس پر قوم کے لیے دین کو مکمل کر دیا اور ان کے لیے اپنی نعمتیں تمام کر دیں۔ روایت ہے کہ ایک یہودی نے سیدنا عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے کہا: اے امیر المومنین آپ کی کتاب میں ایک آیت ہے جسے آپ پڑھتے ہیں۔ اگر ہم یہودیوں پر نازل ہوتا تو ہم اس دن کو تہوار کے طور پر لیتے۔ فرمایا: کون سی آیت؟ فرمایا: سورہ المائدہ کی یہ آیت تلاوت کی

ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلۡإِسۡلَـٰمَ دِينً۬ا‌ۚ

آج میں تمہارے لیے تمہارا دین پورا کر چکا اور میں نے تم پر اپنا احسان پورا کر دیا اور میں نے تمہارے واسطے اسلام ہی کو دین پسند کیا ہے

Surah Al Maeda – 3-Part

سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: ہم اس دن اور اس جگہ کو جانتے ہیں جہاں نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر یہ آیت نازل ہوئی، جب آپ جمعہ کے دن عرفہ میں کھڑے تھے۔ اس میں کوئی شک نہیں کہ اے ایمان والو تم اس دن کی تعظیم کے دوسروں سے زیادہ مستحق ہو، لہٰذا اس دن کو دعا، عاجزی اور ذکر کے لیے مخصوص کرو اور اس کے روزے میں مشغول رہو، کیونکہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے یوم عرفہ کے روزے کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا یہ پچھلے اور آنے والے سال کے گناہوں کا کفارہ ہے۔ صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین اس کے روزے کے خواہش مند تھے۔ ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ عرفہ کے دن روزہ رکھتی تھیں۔ اور اگر کوئی عقلمند ان ایام میں اپنے آپ کو نیکیوں میں اضافے کی ترغیب نہ دے سکے تو اسے کم از کم گناہوں اور زیادتیوں سے باز رہنا چاہیے۔ اگر کوئی شخص اس طرح اپنی حفاظت کرے تو یہ اس کے لیے کفارہ اور بخشش ہو گا۔ اللہ تعالیٰ نے سورہ النساء میں فرمایا

إِن تَجۡتَنِبُواْ ڪَبَآٮِٕرَ مَا تُنۡہَوۡنَ عَنۡهُ نُكَفِّرۡ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَنُدۡخِلۡڪُم مُّدۡخَلاً۬ كَرِيمً۬ا

اگر تم ان بڑے گناہوں سے بچو گے جن سے تمہیں منع کیا گیا تو ہم تم سے تمہارے چھوٹے گناہ معاف کردیں گے اور تمہیں عزت کے مقام میں داخل کریں گے

Surah An Nisa – 31

پس اے اللہ کے بندو اللہ سے ڈرو اور اس کے برگزیدہ بندوں میں شامل ہو جاؤ۔ اللہ تعالٰی نے سورہ الحج میں فرمایا 

ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتۡ قُلُوبُهُمۡ وَٱلصَّـٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَہُمۡ وَٱلۡمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقۡنَـٰهُمۡ يُنفِقُونَ

وہ لوگ جب الله کا نام لیا جائے تو ان کے دل ڈر جاتے ہیں اور جب ان پر مصیبت آئے تو صبر کرنے والے ہیں اور نماز قائم کرنے والے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں دیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں

Surah Al Hajj – 35

هَذَا وَصَلُّوا وَسَلِّمُوا عَلَى إمَامِ الْمُرْسَلِينَ؛ مُحَمَّدٍ الهَادِي الأَمِينِ، فَقَدْ أَمَرَكُمْ رَبكُمْ بذَلكَ حينَ قَالَ

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا

Surah Al Ahzaab – 56

انہوں نے یہی دعا کی اور انبیاء کے امام کو سلام کیا۔ محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہدایت دینے والے اور امانت دار ہیں آپ کے رب نے آپ کو ایسا کرنے کا حکم سورہ احزاب میں دیا ہے۔

بے شک الله اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتی ہے اے ایمان والو تم ان پر درود بھیجو۔

Surah Al Ahzaab – 56

اللَّهُمَّ صَلِّ وسَلِّم عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ وسَلَّمتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ نَبِيِّنَا إِبْرَاهِيمَ فِي الْعَالَمِينَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنْ خُلَفَائِهِ الرَّاشِدِينَ، وَعَنْ أَزْوَاجِهِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ وَعَنْ سَائِرِ الصَّحَابَةِ أَجْمَعِينَ، وَعَنِ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وعَنْ جَمْعِنَا هَذَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل پر برکت اور سلامتی نازل فرما جیسا کہ تو نے ہمارے نبی ابراہیم پر اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل پر درود و سلام بھیجا۔ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آل، جس طرح تو نے ہمارے نبی ابراہیم اور ہمارے نبی ابراہیم کی آل کو تمام جہانوں میں برکت دی، بے شک تو قابل تعریف، بزرگ اور زمین والا ہے۔ اے خدا اپنے ہدایت یافتہ خلفاء کی طرف سے، ان کی ازواج مطہرات کی طرف سے، مومنوں کی ماؤں کی طرف سے، تمام صحابہ کرام کی طرف سے، مومن مردوں اور عورتوں کی طرف سے اور ان کے اختیار سے۔ اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے، تیری رحمت سے ہم نے یہ جمع کیا۔

اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُوْمًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُوْمًا وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا

اے اللہ ہمارے اس اجتماع کو رحمتوں والا اجتماع بنا اور اس کے بعد ہماری جدائی کو ناقابل فہم جدائی بنا اور ہمیں چھوڑ کر نہ جانا۔

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلامَ وَاهْدِ الْمُسْلِمِينَ إِلَى الْحَقِّ، وَاجْمعْ كَلِمَتَهُمْ عَلَى الخَيْرِ، وَاكْسِرْ شَوْكَةَ الظَّالِمِينَ، وَاكْتُبِ السَّلامَ وَالأَمْنَ لِعِبادِكَ أَجْمَعِينَ

اے اللہ اسلام کو عزت دے، مسلمانوں کو حق کی طرف رہنمائی فرما، ان کی باتوں کو بھلائی کے ساتھ جوڑ دے، ظالموں کے زور کو توڑ دے، اور اپنے بندوں کو امن و امان عطا فرما۔

اللَّهُمَّ كُنْ عَوْنًا لإِخْوَانِنَا فِي أَرْضِ الأَقْصَى المُبَارَكِ، وَكُنْ مَعَهُمْ وَثَبِّـتْهُمْ وَارْبِطْ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَصَبِّرْهُمْ، وَاخْذُلْ عَدُوَّكَ وَعَدُوَّهُمْ، وَاجْعَلِ الدَّائِرَةَ عَلَيْهِ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ پاک سرزمین اقصیٰ میں ہمارے بھائیوں کا حامی و ناصر ہو، ان کا ساتھ دے، انہیں تقویت دے، ان کے دلوں کو تقویت دے اور انہیں صبر عطا فرما۔ اپنے دشمنوں اور ان کے دشمنوں کو مایوس کر، اور اس پر میزیں پھیر دے، اے عزت و جلال کے مالک۔

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الثَّباتَ فِي الأَمْرِ، وَالعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ، ونَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ، وَحُسْنَ عِبَادَتِكَ، ونَسْأَلُكَ قُلُوبًا سَلِيمةً وأَلْسِنةً صَادِقةً، ونَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ، وَنعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ وَنَسْتَغْفِرُكَ لِمَا تَعْلَمُ

اے اللہ ہم تجھ سے اپنے معاملات میں ثابت قدمی اور صحیح کام کرنے کے عزم کا سوال کرتے ہیں۔ ہم تیری نعمتوں اور تیری مناسب عبادت کے لیے تجھ سے شکر گزاری کرتے ہیں۔ ہم تجھ سے صاف دل اور سچی زبان مانگتے ہیں۔ ہم تجھ سے اس بہترین چیز کا سوال کرتے ہیں جو تو جانتا ہے اور تیری پناہ مانگتے ہیں اس بدترین چیز سے جو تو جانتا ہے۔ جو کچھ تو جانتا ہے اس کے لیے ہم تیری بخشش چاہتے ہیں۔

اللَّهُمَّ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا ذَا الجَلالِ وَالإِكْرَامِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ بِكَ نَستَجِيرُ وَبِرَحْمَتِكَ نَستَغِيثُ أَلاَّ تَكِلَنَا إِلَى أَنفُسِنَا طَرفَةَ عَينٍ، وَلاَ أَدنَى مِنْ ذَلِكَ وَأَصلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ يَا مُصلِحَ شَأْنِ الصَّالِحِينَ

اے ہمیشہ زندہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے، اے بزرگی اور عزت کے مالک، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، ہم تجھ سے پناہ مانگتے ہیں اور تیری رحمت سے مدد چاہتے ہیں کہ تو نہیں چھوڑے گا۔ ہمیں ہماری روحیں پلک جھپکنے کے اندر ہیں اور اس سے زیادہ قریب کوئی چیز نہیں اور اے صالحین کے معاملات ہمارے تمام معاملات کو ٹھیک کر دے۔

اللَّهُمَّ رَبَّنَا احْفَظْ أَوْطَانَنَا وَأَعِزَّ سُلْطَانَنَا وَأَيِّدْهُ بِالْحَقِّ وَأَيِّدْ بِهِ الْحَقَّ يَا رَبَّ العَالَمِينَ، اللَّهُمَّ أَسْبِغْ عَلَيْهِ نِعمَتَكَ، وَأَيِّدْهُ بِنُورِ حِكْمَتِكَ، وَسَدِّدْهُ بِتَوفِيقِكَ، وَاحفَظْهُ بِعَينِ رعَايَتِكَ

اے ہمارے رب، ہمارے ملکوں کی حفاظت فرما، ہمارے اقتدار کو عزت دے، حق کے ساتھ اس کا ساتھ دے، اور حق کے ساتھ اس کی حمایت فرما، اے رب العالمین، اے اللہ اس پر اپنی رحمت نازل فرما۔ اپنی حکمت کے نور سے اس کی حمایت کریں، اپنی برکتوں سے اس کی رہنمائی کریں، اور اپنی حفاظت کے ساتھ اس کی حفاظت کریں۔

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِ السَّمَاء وَأَخْرِجْ لَنَا مِنْ خَيْرَاتِ الأَرْضِ، وَبَارِكْ لَنَا في ثِمَارِنَا وَزُرُوعِنَا وكُلِّ أَرزَاقِنَا يَا ذَا الْجَلالِ وَالإِكْرَامِ

اے اللہ ہم پر آسمان کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے زمین کی نعمتیں نازل فرما اور ہمارے لیے ہمارے پھلوں اور فصلوں میں برکت عطا فرما۔ اور ہمارا سارا رزق اے جلال اور عزت کے مالک۔

رَبَّنَا آتِنَا في الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

اے ہمارے رب ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھی بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَات، المُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَات، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدُّعَاءِ

اے اللہ!مومن مسلمان مردوں اور عورتوں کو بخش دے، زندہ اور مردہ، کیونکہ تو سننے والا، قریب ترین، دعاؤں کا جواب دینے والا ہے۔

عِبَادَ الله- اللہ کے بندو

 إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَـٰنِ وَإِيتَآىِٕ ذِى ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنڪَرِ وَٱلۡبَغۡىِ‌ۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّڪُمۡ تَذَكَّرُونَ

بے شک الله انصاف کرنے کا اوربھلائی کرنے کا اور رشتہ داروں کو دینے کا حکم کرتا ہے اوربے حیائی اوربری بات اور ظلم سے منع کرتا ہے تمہیں سمجھاتا ہے تاکہ تم سمجھو

Surah An Nahl-90

========================================================

اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ، ہمیں احکامات الہیہ کو جاننے، سمجھنے اور ان پر عمل کرنے اور اپنے اہل و اعیال اور اعزا و اقارب کو ان اعمال میں شامل ہونے کی ترغیب کی توفیق عطا فرمائیں. آمین ثم آمین

وآخر دعوانا ان الحمد للہ رب العالمین- سبحان ربک رب العزة عما يصفون، وسلام على المرسلين، والحمد لله رب العالمين